DE Valhalla ist endlich da - das neueste große Assassins Creed-Spiel spielt sich auf den Serien X und S absolut umwerfend ab, mit glatten Bildraten und einer großartigen Grafik
Translate "valhalla" to Dutch
Showing 21 of 21 translations of the phrase "valhalla" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of valhalla
German
Dutch
NL Valhalla is eindelijk hier - de nieuwste grote Assassins Creed-game speelt absoluut verbluffend op Series X en S, met soepele framesnelheden en prachtige beelden
| German | Dutch |
|---|---|
| endlich | eindelijk |
| neueste | nieuwste |
| serien | series |
| x | x |
| s | s |
| absolut | absoluut |
| grafik | beelden |
| große | grote |
| und | en |
| spielt | speelt |
| großartigen | prachtige |
| ist | is |
| den | de |
| mit | op |
DE Valhalla, das neueste in einer der titanischen Spiele-Franchises, ist ein großartiges Wikinger-Abenteuer durch Norwegen und England
NL Valhalla, de nieuwste in een van de meest titanische gamefranchises, is een fantastisch Viking-avontuur door Noorwegen en Engeland
| German | Dutch |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| großartiges | fantastisch |
| norwegen | noorwegen |
| england | engeland |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
| ein | een |
| durch | door |
DE Assassins Creed Valhalla Review: Eine verdammt gute Wikinger-Eskapade
NL Assassins Creed Valhalla review: een verdomd goede Viking-escapade
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| eine | een |
| gute | goede |
DE Der erste Assassins Creed-Titel der nächsten Generation, Valhalla, spielt im England des 9. Jahrhunderts. Und alles dreht sich um Wikinger. Oh ja.
NL De eerste Assassins Creed-titel van de volgende generatie, Valhalla, speelt zich af in het Engeland van de 9e eeuw. En het draait allemaal om
| German | Dutch |
|---|---|
| generation | generatie |
| spielt | speelt |
| england | engeland |
| jahrhunderts | eeuw |
| dreht | draait |
| und | en |
| erste | eerste |
| der | de |
| nächsten | van |
DE Valhalla spielt im späten neunten Jahrhundert und fühlt sich mit seinen Wikinger-Protagonisten eher wie ein herkömmliches mittelalterliches Rollenspiel an - etwa nach dem Vorbild von The Witcher 3 - als Assassins Creed-Spiele normalerweise.
NL Valhalla speelt zich af aan het einde van de negende eeuw en met zijn Viking-hoofdrolspelers voelt het meer als een conventionele middeleeuwse RPG - in de trant van bijvoorbeeld The Witcher 3 - dan Assassins Creed-games gewoonlijk doen.
| German | Dutch |
|---|---|
| normalerweise | gewoonlijk |
| spielt | speelt |
| im | in de |
| und | en |
| jahrhundert | eeuw |
| von | af |
| fühlt | voelt |
| an | aan |
| mit | in |
| dem | de |
| seinen | het |
| ein | een |
| als |
DE Wie viele seiner Vorgänger braucht Valhalla eine Weile, um einen richtigen Dampfkopf aufzubauen
NL Net als veel van zijn voorgangers duurt het even voordat Valhalla een behoorlijke kop stoom heeft opgebouwd
| German | Dutch |
|---|---|
| braucht | heeft |
| viele | veel |
| seiner | van |
| eine | voordat |
| weile | als |
DE Aber diese Phase dauert nicht lange: Eivor und Sigurd werden bald nach England verbannt, wo Assassins Creed Valhalla schnell seinen Groove findet
NL Maar die fase duurt niet lang: Eivor en Sigurd worden al snel verbannen naar Engeland, waar Assassins Creed Valhalla snel zijn weg vindt
| German | Dutch |
|---|---|
| dauert | duurt |
| lange | lang |
| england | engeland |
| findet | vindt |
| phase | fase |
| wo | waar |
| schnell | snel |
| und | en |
| werden | worden |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| seinen | die |
| nach | naar |
DE Da Valhalla ein Assassins Creed-Spiel ist, gibt es eine Vielzahl von Abweichungen von der Hauptgeschichte, einschließlich Besuche in Asgard im Fantasy-Stil.
NL Omdat Valhalla een Assassins Creed-game is, denk er maar aan, er zijn een groot aantal afwijkingen die je kunt nemen van het hoofdverhaal, inclusief fantasie-achtige bezoeken aan Asgard.
| German | Dutch |
|---|---|
| abweichungen | afwijkingen |
| einschließlich | inclusief |
| besuche | bezoeken |
| da | omdat |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Valhalla ist jedoch nicht perfekt. In mancher Hinsicht ist es nicht ganz so ausgefeilt, wie man es von einem Assassins Creed-Spiel erwarten könnte, was teilweise auf seine hohen Ambitionen zurückzuführen ist.
NL Valhalla is echter niet perfect. In sommige opzichten is het niet zo gepolijst als je zou verwachten van een Assassins Creed-game, deels als gevolg van zijn verheven ambities.
| German | Dutch |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| teilweise | deels |
| ambitionen | ambities |
| perfekt | perfect |
| in | in |
| so | zo |
| jedoch | echter |
| ist | is |
| nicht | niet |
| man | je |
| von | van |
| mancher | sommige |
DE Ubisoft hat vielleicht ein Minimum an Assassins Creeds Slickness in Valhalla geopfert, aber es hat dies kompensiert, indem es ihm Charakter verlieh.
NL Ubisoft heeft misschien een klein beetje van Assassins Creeds gladheid opgeofferd in Valhalla, maar het heeft dat gecompenseerd door het karakter te geven.
| German | Dutch |
|---|---|
| vielleicht | misschien |
| charakter | karakter |
| hat | heeft |
| in | in |
| aber | maar |
| ein | beetje |
| indem | te |
DE Wir fanden Origins und Odyssey großartig, aber Valhalla ist etwas Neues und Erfrischendes
NL We dachten dat Origins en Odyssey geweldig waren, maar Valhalla is iets nieuws en verfrissends
| German | Dutch |
|---|---|
| großartig | geweldig |
| aber | maar |
| neues | nieuws |
| und | en |
| wir | we |
| ist | is |
| etwas | iets |
DE Die offizielle SteelSeries Assassin’s Creed Valhalla Kollektion stellt Eivor, die Hauptfigur des Spiels, in den Vordergrund und ist ein absolutes Muss für Fans der beliebten Serie.
NL De officiële SteelSeries Assassin's Creed Valhalla-collectie bevat het hoofdpersonage van de game, Eivor, en is een must-have voor fans van de geliefde franchise.
| German | Dutch |
|---|---|
| kollektion | collectie |
| fans | fans |
| und | en |
| spiels | game |
| ist | is |
| ein | een |
DE Zaubertrüffel Valhalla werden Dich eine Stunde nach dem Verzehr in das psychedelische Reich befördern
NL De hallucinogene Valhalla Magic Truffels brengen je binnen een uur na inname in psychedelische sferen
| German | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| stunde | uur |
| dem | de |
DE Vikings: Valhalla Staffel 1 Erscheinungsdatum, wie man zuschaut und wie man die ursprünglichen Wikinger einholt
NL Vikings: Valhalla seizoen 1 releasedatum, hoe te kijken en hoe de originele Vikings in te halen
| German | Dutch |
|---|---|
| staffel | seizoen |
| ursprünglichen | originele |
| und | en |
DE Valhalla ist endlich da - das neueste große Assassin's Creed-Spiel spielt sich auf der Serie X und S absolut atemberaubend, mit flüssigen Bildraten und einer umwerfenden Grafik
NL Valhalla is eindelijk hier - de nieuwste grote Assassin's Creed-game speelt absoluut verbluffend op de Series X en S, met vloeiende framerates en prachtige beelden
| German | Dutch |
|---|---|
| endlich | eindelijk |
| neueste | nieuwste |
| große | grote |
| x | x |
| s | s |
| absolut | absoluut |
| atemberaubend | verbluffend |
| grafik | beelden |
| serie | series |
| und | en |
| spielt | speelt |
| ist | is |
| der | de |
| mit | op |
DE Assassin's Creed Valhalla im Test: Eine verdammt gute Wikinger-Eskapade
NL Assassin's Creed Valhalla review: Een verdomd goede Viking-escapade
| German | Dutch |
|---|---|
| test | review |
| gute | goede |
| eine | een |
DE Jedes hat seinen eigenen Bereich mit einer auffallend großen Karte und einem individuellen Handlungsbogen, der die episodische Erzählstruktur widerspiegelt, die Ubisoft für Assassins Creed: Valhalla übernommen hat .
NL Elk heeft zijn eigen gebied van een opvallend grote kaart en een individuele verhaallijn, die de episodische verhaallijn weerspiegelt die Ubisoft heeft aangenomen voor Assassins Creed: Valhalla .
| German | Dutch |
|---|---|
| großen | grote |
| widerspiegelt | weerspiegelt |
| übernommen | aangenomen |
| und | en |
| für | voor |
| individuellen | een |
| karte | kaart |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Der Kampf ist gut gelaunt: Auch er fühlt sich ein bisschen wie eine vereinfachte Version der Kämpfe in Assassins Creed: Valhalla an.
NL De strijd is lekker bevredigend: het voelt ook een beetje als een vereenvoudigde versie van de gevechten in Assassins Creed: Valhalla.
| German | Dutch |
|---|---|
| kampf | strijd |
| auch | ook |
| in | in |
| ist | is |
| fühlt | voelt |
| version | versie |
| der | de |
| ein | beetje |
| bisschen | een |
DE Assassins Creed Valhalla Review: Eine verdammt gute Wikinger-Eskapade
NL Assassins Creed Valhalla review: een verdomd goede Viking-escapade
| German | Dutch |
|---|---|
| review | review |
| eine | een |
| gute | goede |
DE Der erste Assassins Creed-Titel der nächsten Generation, Valhalla, spielt im England des 9. Jahrhunderts. Und alles dreht sich um Wikinger. Oh ja.
NL De eerste Assassins Creed-titel van de volgende generatie, Valhalla, speelt zich af in het Engeland van de 9e eeuw. En het draait allemaal om
| German | Dutch |
|---|---|
| generation | generatie |
| spielt | speelt |
| england | engeland |
| jahrhunderts | eeuw |
| dreht | draait |
| und | en |
| erste | eerste |
| der | de |
| nächsten | van |
DE Die offizielle SteelSeries Assassin’s Creed Valhalla Kollektion stellt Eivor, die Hauptfigur des Spiels, in den Vordergrund und ist ein absolutes Muss für Fans der beliebten Serie.
NL De officiële SteelSeries Assassin's Creed Valhalla-collectie bevat het hoofdpersonage van de game, Eivor, en is een must-have voor fans van de geliefde franchise.
| German | Dutch |
|---|---|
| kollektion | collectie |
| fans | fans |
| und | en |
| spiels | game |
| ist | is |
| ein | een |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese