DE Unter Freunden macht man oft etliche Späßchen und Anspielungen, die für die Außenwelt absolut unverständlich sind, oder man erfindet Wörter und Phrasen, die eine Art Geheimsprache darstellen und die Nichteingeweihten außen vor lassen
DE Unter Freunden macht man oft etliche Späßchen und Anspielungen, die für die Außenwelt absolut unverständlich sind, oder man erfindet Wörter und Phrasen, die eine Art Geheimsprache darstellen und die Nichteingeweihten außen vor lassen
PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam
German | Portuguese |
---|---|
phrasen | frases |
art | variedade |
und | e |
eine | uma |
oft | de |
DE Tableau verfügt über ein großes Netzwerk von Partnern, darunter etliche Top-Unternehmen aus den Bereichen Cloud, Datenvorbereitung und -verwaltung, Data Science und mehr
PT O Tableau tem uma ampla rede de parceiros com os melhores nomes nos setores de nuvem, preparação e gerenciamento de dados, ciência de dados e mais
German | Portuguese |
---|---|
großes | ampla |
netzwerk | rede |
partnern | parceiros |
cloud | nuvem |
data | dados |
science | ciência |
bereichen | setores |
und | e |
top | melhores |
mehr | mais |
verwaltung | gerenciamento |
darunter | de |
German | Portuguese |
---|---|
feldern | campos |
unterstützen | suporte |
profitieren | beneficiam |
administratoren | administradores |
und | e |
wenn | se |
dynamische | dinâmicos |
mehrere | vários |
speziellen | especial |
dynamischen | dinâmico |
DE Nehmen Sie an unseren Live-Produktdemos teil, um die N-able-Software kennenzulernen und eine Lösung zu finden, auf die bereits etliche MSPs und IT-Fachleute in den verschiedensten Branchen setzen.
PT Participe de nossas demonstrações de produto ao vivo para conhecer os softwares da N-able e descobrir a solução confiável para MSPs e profissionais de TI em todos os setores do mercado.
German | Portuguese |
---|---|
lösung | solução |
live | vivo |
software | softwares |
msps | msps |
fachleute | profissionais |
branchen | setores |
und | e |
zu | ao |
finden | descobrir |
in | em |
it | ti |
DE Wir können alles Mögliche automatisieren, zum Beispiel Backup-Tests und die Installation von Patches – und das nicht nur für Microsoft, sondern auch etliche andere Programme
PT Ganhamos o poder da automação de verificação de backups e instalação de patches não só para produtos Microsoft, mas também uma ampla lista de outros programas
German | Portuguese |
---|---|
können | poder |
automatisieren | automação |
backup | backups |
installation | instalação |
patches | patches |
microsoft | microsoft |
programme | programas |
und | e |
andere | outros |
von | da |
auch | também |
nicht | não |
für | para |
DE Die heute noch bestehende romanische Kirche entstand um 1100 und ist seither etliche Male umgebaut und renoviert worden.
PT A igreja românica ainda existente foi construída por volta do ano 1100 e desde então, foi reconstruída e renovada várias vezes.
German | Portuguese |
---|---|
kirche | igreja |
und | e |
noch | ainda |
bestehende | existente |
seither | desde |
DE Nehmen Sie an unseren Live-Produktdemos teil, um die N?able-Software kennenzulernen und eine Lösung zu finden, auf die bereits etliche MSPs und IT-Fachleute in den verschiedensten Branchen setzen.
PT Participe de nossas demonstrações de produto ao vivo para conhecer os softwares da N?able e descobrir a solução confiável para MSPs e profissionais de TI em todos os setores do mercado.
German | Portuguese |
---|---|
n | n |
lösung | solução |
live | vivo |
software | softwares |
msps | msps |
fachleute | profissionais |
branchen | setores |
und | e |
zu | ao |
finden | descobrir |
in | em |
it | ti |
DE Die vierfach schnellere Bereitstellung bei gleichzeitigen Qualitätsverbesserungen ist ein Game-Changer und ermöglicht etliche Innovationen, die zuvor riskant oder nicht realisierbar waren.“
PT Entregando até quatro vezes mais rápido e ao mesmo tempo, entregando qualidade é realmente um divisor de águas - tornando viável uma grande mudança de inovações que anteriormente eram de alto risco ou "co-proibitivas"."
German | Portuguese |
---|---|
schnellere | rápido |
innovationen | inovações |
zuvor | anteriormente |
oder | ou |
ist | é |
und | e |
ein | um |
waren | eram |
die | quatro |
DE Nehmen Sie an unseren Live-Produktdemos teil, um die N?able-Software kennenzulernen und eine Lösung zu finden, auf die bereits etliche MSPs und IT-Fachleute in den verschiedensten Branchen setzen.
PT Participe de nossas demonstrações de produto ao vivo para conhecer os softwares da N?able e descobrir a solução confiável para MSPs e profissionais de TI em todos os setores do mercado.
German | Portuguese |
---|---|
n | n |
lösung | solução |
live | vivo |
software | softwares |
msps | msps |
fachleute | profissionais |
branchen | setores |
und | e |
zu | ao |
finden | descobrir |
in | em |
it | ti |
DE Als weltweit führender Anbieter von umfassenden, skalierbaren IT-Servicemanagement-Lösungen für MSPs und IT-Serviceanbieter haben wir für unsere erstklassige Technologie, unsere Dienstleistungen und unser Team schon etliche Preise abgeräumt
PT Como uma líder global em soluções abrangentes e escaláveis de gerenciamento de serviços de TI para MSPs e provedores de serviços de TI, contamos com amplo reconhecimento em nossa categoria por nossa tecnologia, serviços e talentos de ponta
German | Portuguese |
---|---|
lösungen | soluções |
it | ti |
msps | msps |
technologie | tecnologia |
und | e |
weltweit | global |
umfassenden | abrangentes |
führender | líder |
schon | uma |
dienstleistungen | serviços |
German | Portuguese |
---|---|
häufig | frequentes |
fragen | perguntas |
seite | página |
auch | também |
erlernen | aprender |
Showing 11 of 11 translations