DE Durch die schnelle Bereitstellung von 1Password für alle Mitarbeiter in der Organisation ist Dribble nun in der Lage, Passwörter, Finanzinformationen und Dokumentationen im gesamten Unternehmen freizugeben.
DE Durch die schnelle Bereitstellung von 1Password für alle Mitarbeiter in der Organisation ist Dribble nun in der Lage, Passwörter, Finanzinformationen und Dokumentationen im gesamten Unternehmen freizugeben.
PT Depois de implantar rapidamente o 1Password para todos na organização, a Dribbble tem tranquilidade no compartilhamento de senhas, informações financeiras e documentações em toda a empresa.
German | Portuguese |
---|---|
schnelle | rapidamente |
bereitstellung | implantar |
organisation | organização |
passwörter | senhas |
unternehmen | empresa |
und | e |
in | em |
im | no |
alle | todos |
gesamten | toda a |
DE Wenn Sie beispielsweise die Yahoo Finance API benutzen würden, möchten Sie möglicherweise, dass Benutzer die aktuellsten Finanzinformationen über Unternehmen sehen, die auf Ihrer Website erwähnt werden
PT Por exemplo, se você estava usando o Yahoo Finance API, você vai querer que os usuários vejam as informações financeiras mais atualizadas sobre as empresas mencionadas em seu site
German | Portuguese |
---|---|
yahoo | yahoo |
api | api |
aktuellsten | atualizadas |
unternehmen | empresas |
finance | finance |
benutzer | usuários |
sehen | vejam |
website | site |
benutzen | usando |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
würden | se |
ihrer | os |
die | o |
German | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
zugriff | acesso |
lizenzen | licenças |
projekte | projetos |
und | e |
basierend | com |
einer | uma |
DE Verwenden Sie das Widget auf Ihren Rechnern und Wirtschaftskalendern, um Ihren Kunden bei Bedarf Echtzeitdaten und Finanzinformationen zur Verfügung zu stellen.
PT Utilize em suas calculadoras e calendários econômicos para fornecer dados em tempo real e informações financeiras para seus clientes, como e quando necessário.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
bedarf | necessário |
stellen | fornecer |
verwenden | utilize |
und | e |
um | para |
sie | quando |
DE Für den Zugriff auf die Testversion müssen Sie keine Finanzinformationen eingeben. Sie können sich ganz einfach anmelden und die Testversion ausprobieren – wenn sie Ihnen nicht gefällt, werden Ihnen keine Kosten in Rechnung gestellt.
PT Não exigimos que você insira informações financeiras para acessar a versão de avaliação. Você pode se inscrever facilmente e experimentar o teste. Se não gostar, não será cobrado.a cartão
German | Portuguese |
---|---|
einfach | facilmente |
ausprobieren | experimentar |
testversion | teste |
wenn | se |
anmelden | inscrever |
und | e |
zugriff | acessar |
eingeben | insira |
können | pode |
in | de |
nicht | não |
die | a |
sie | você |
für | para |
in rechnung gestellt | cobrado |
DE Durch die schnelle Bereitstellung von 1Password für alle Mitarbeiter in der Organisation ist Dribble nun in der Lage, Passwörter, Finanzinformationen und Dokumentationen im gesamten Unternehmen freizugeben.
PT Depois de implantar rapidamente o 1Password para todos na organização, a Dribbble tem tranquilidade no compartilhamento de senhas, informações financeiras e documentações em toda a empresa.
German | Portuguese |
---|---|
schnelle | rapidamente |
bereitstellung | implantar |
organisation | organização |
passwörter | senhas |
unternehmen | empresa |
und | e |
in | em |
im | no |
alle | todos |
gesamten | toda a |
German | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
zugriff | acesso |
lizenzen | licenças |
projekte | projetos |
und | e |
basierend | com |
einer | uma |
DE Verwenden Sie das Widget auf Ihren Rechnern und Wirtschaftskalendern, um Ihren Kunden bei Bedarf Echtzeitdaten und Finanzinformationen zur Verfügung zu stellen.
PT Utilize em suas calculadoras e calendários econômicos para fornecer dados em tempo real e informações financeiras para seus clientes, como e quando necessário.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
bedarf | necessário |
stellen | fornecer |
verwenden | utilize |
und | e |
um | para |
sie | quando |
DE Wenn Sie beispielsweise die Yahoo Finance API benutzen würden, möchten Sie möglicherweise, dass Benutzer die aktuellsten Finanzinformationen über Unternehmen sehen, die auf Ihrer Website erwähnt werden
PT Por exemplo, se você estava usando o Yahoo Finance API, você vai querer que os usuários vejam as informações financeiras mais atualizadas sobre as empresas mencionadas em seu site
German | Portuguese |
---|---|
yahoo | yahoo |
api | api |
aktuellsten | atualizadas |
unternehmen | empresas |
finance | finance |
benutzer | usuários |
sehen | vejam |
website | site |
benutzen | usando |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
würden | se |
ihrer | os |
die | o |
German | Portuguese |
---|---|
visualisieren | visualize |
wichtige | importantes |
statistiken | estatísticas |
alle | todos |
und | e |
sie | mesma |
DE Die Verordnung legt Einschränkungen für die Weitergabe von Verbraucher-Finanzinformationen an Dritte dar, eine Praxis an der sich viele Finanzinstitute und Unternehmen beteiligen.
PT Ela prevê restrições ao compartilhamento de informações financeiras dos consumidores com terceiros, uma prática que muitas instituições e organizações financeiras adotam.
German | Portuguese |
---|---|
einschränkungen | restrições |
praxis | prática |
verbraucher | consumidores |
an | com |
und | e |
viele | muitas |
eine | uma |
die | terceiros |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
PT No entanto, conforme permitido pela CCPA, podemos manter algumas informações se a divulgação delas resultar em risco para você ou suas informações pessoais, como informações financeiras ou senhas de conta.
German | Portuguese |
---|---|
ccpa | ccpa |
zulässig | permitido |
offenlegung | divulgação |
risiko | risco |
im | no |
falls | se |
informationen | informações |
oder | ou |
sie | você |
für | de |
DE NSBroker bietet Händlern Echtzeit-Zugriff auf eine breite Palette von Finanzinformationen, Marktdaten, Nachrichten und Analysen.
PT A NSBroker oferece aos traders acesso em tempo real a uma ampla gama de informações financeiras, dados de mercado, notícias e análises.
German | Portuguese |
---|---|
bietet | oferece |
breite | ampla |
palette | gama |
zugriff | acesso |
und | e |
nachrichten | notícias |
eine | uma |
von | de |
Showing 25 of 25 translations