DE Drittens wurde das Mikrofon selbst zum Nackenbügel bewegt und in einer eigenen kleinen Kammer in der Nähe Ihres Halses versenkt, um es vor Wind zu schützen
DE Drittens wurde das Mikrofon selbst zum Nackenbügel bewegt und in einer eigenen kleinen Kammer in der Nähe Ihres Halses versenkt, um es vor Wind zu schützen
PT Terceiro, o próprio microfone foi movido para a faixa de pescoço e colocado, recuado, em sua própria pequena câmara perto de seu pescoço, para mantê-lo protegido de qualquer vento
German | Portuguese |
---|---|
mikrofon | microfone |
kleinen | pequena |
wind | vento |
und | e |
wurde | foi |
in | em |
nähe | perto |
um | para |
DE Der Föderalismus prägt Deutschland. Über den Bundesrat, die zweite Kammer, wirken die Länder an der Gesetzgebung mit.
PT O federalismo caracteriza a Alemanha. Os Estados participam dos trabalhos legislativos através do Conselho Federal, a segunda câmara parlamentar.
German | Portuguese |
---|---|
wirken | é |
deutschland | alemanha |
länder | estados |
zweite | segunda |
an | através |
der | o |
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
German | Portuguese |
---|---|
haus | a |
DE Allee im Park von Schloß Kammer
PT O arvore da vida (A expetativa)
German | Portuguese |
---|---|
von | a |
DE Die Kammer des Schreckens - Dobby
PT Harry Potter e o Príncipe Misterioso - Luna Lovegood
German | Portuguese |
---|---|
des | e |
DE Herkömmliche Lampen erzeugen Licht, indem sie einen Lichtbogen in einer Kammer mit ionisiertem Gas (typischerweise Quecksilber) erzeugen, um Atome anzuregen, die dann zerfallen und Photonen emittieren
PT As lâmpadas tradicionais produzem luz ao gerar um arco elétrico dentro de uma câmara de gás ionizado (tipicamente mercúrio) para excitar átomos, que depois se decompõem, emitindo fótons
German | Portuguese |
---|---|
gas | gás |
typischerweise | tipicamente |
quecksilber | mercúrio |
licht | luz |
lampen | lâmpadas |
in | em |
einen | um |
um | para |
DE Der Föderalismus prägt Deutschland. Über den Bundesrat, die zweite Kammer, wirken die Länder an der Gesetzgebung mit.
PT O federalismo caracteriza a Alemanha. Os Estados participam dos trabalhos legislativos através do Conselho Federal, a segunda câmara parlamentar.
German | Portuguese |
---|---|
wirken | é |
deutschland | alemanha |
länder | estados |
zweite | segunda |
an | através |
der | o |
DE Im Vergleich zum früheren integrierten Design ermöglichen die modularen Netzteilabdeckungen den Benutzern, sie zu entfernen, um einen ungehinderten Luftstrom zwischen der oberen und der unteren Kammer zu gewährleisten.
PT Em comparação com o design integrado anterior, as tampas modulares do PSU permitem que os usuários as removam para um fluxo de ar desobstruído entre a câmara superior e inferior.
German | Portuguese |
---|---|
früheren | anterior |
integrierten | integrado |
design | design |
ermöglichen | permitem |
benutzern | usuários |
und | e |
einen | um |
unteren | inferior |
entfernen | do |
Showing 8 of 8 translations