DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.
German | Portuguese |
---|---|
trends | tendências |
geschlecht | sexo |
häufig | frequência |
stadt | cidade |
und | e |
alles | tudo |
DE Sie befehligen einen Panzer, indem Sie die Position Ihres Kopfes verwenden, um zu zielen, und den DualShock 4-Controller, um in den verschiedenen Arenatypen zu schießen und zu manövrieren.
PT Você comanda um tanque, usando a posição de sua cabeça para mirar, e o controlador DualShock 4 para atirar e manobrar em torno dos vários tipos de arena.
German | Portuguese |
---|---|
controller | controlador |
position | posição |
und | e |
einen | um |
sie | você |
verwenden | usando |
in | em |
verschiedenen | vários |
um | para |
zu | dos |
DE Wenn es um die Kopfverfolgung geht, ist eine geringe Latenz ein Muss, um sicherzustellen, dass zwischen dem Drehen des Kopfes und der Welt, in der Sie reagieren, nur eine minimale Verzögerung besteht
PT Quando se trata de rastreamento de cabeça, a baixa latência é obrigatória para garantir que haja um lapso mínimo entre você virar a cabeça e o mundo que está respondendo
German | Portuguese |
---|---|
geringe | baixa |
latenz | latência |
drehen | virar |
welt | mundo |
minimale | mínimo |
ist | é |
und | e |
sicherzustellen | garantir |
sie | você |
wenn | se |
es | haja |
geht | de |
nur | um |
um | para |
DE Das Schwarz ist leicht durchsichtig, sodass Sie ein blaues LED-Richtungslicht durch das Gehäuse sehen können, und die Fähigkeit des Kopfes des Droiden, an Ort und Stelle zu bleiben, ist wirklich clever.
PT O preto é ligeiramente transparente para que você possa ver uma luz LED direcional azul através do chassi, e a capacidade da cabeça do Droid para permanecer no lugar é realmente inteligente.
German | Portuguese |
---|---|
leicht | ligeiramente |
clever | inteligente |
fähigkeit | capacidade |
und | e |
led | led |
schwarz | preto |
wirklich | realmente |
blaues | azul |
sie | você |
ort | lugar |
ist | é |
sodass | a |
DE In den meisten in Fällen, in denen eine leichte Neigung oder ein leichter Winkel des Kopfes von der Kamera weg als mehr aufrichtig und aufgeschlossen.
PT Na maioria dos casos, uma ligeira inclinação da cabeça ou um ângulo afastado da câmara, à medida que mais sincero e acessível.
German | Portuguese |
---|---|
leichter | acessível |
kamera | câmara |
winkel | ângulo |
oder | ou |
und | e |
fällen | casos |
mehr | mais |
meisten | maioria |
ein | um |
DE Wir hatten gelegentlich kleinere Probleme beim Zusammenfügen von Fotos (Personen fehlen Teile ihres Kopfes), aber das ist bei dieser Art von Kameras ziemlich häufig und oft verzeihlich
PT Tivemos alguns problemas menores ao costurar ocasionalmente fotos (pessoas sem partes de suas cabeças), mas isso é bastante comum nesses tipos de câmeras e geralmente é perdoável
German | Portuguese |
---|---|
gelegentlich | ocasionalmente |
kleinere | menores |
probleme | problemas |
fotos | fotos |
kameras | câmeras |
personen | pessoas |
aber | mas |
ist | é |
und | e |
fehlen | sem |
ziemlich | bastante |
teile | partes |
art | tipos |
hatten | tivemos |
oft | de |
DE In den meisten in Fällen, in denen eine leichte Neigung oder ein leichter Winkel des Kopfes von der Kamera weg als mehr aufrichtig und aufgeschlossen.
PT Na maioria dos casos, uma ligeira inclinação da cabeça ou um ângulo afastado da câmara, à medida que mais sincero e acessível.
German | Portuguese |
---|---|
leichter | acessível |
kamera | câmara |
winkel | ângulo |
oder | ou |
und | e |
fällen | casos |
mehr | mais |
meisten | maioria |
ein | um |
Showing 7 of 7 translations