Translate "kritiker" to Portuguese

Showing 9 of 9 translations of the phrase "kritiker" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of kritiker

German
Portuguese

DE Kritiker dieser Vorschläge haben argumentiert, dass dieser Schritt als Versuch unternommen wird, die Bürger daran zu hindern, auf internationalen Websites zu spielen, um die Ausgaben und Steuerzahlungen in der EU aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

PT Os críticos dessas propostas argumentaram que tal medida é uma tentativa de impedir que os cidadãos façam apostas em sites internacionais para, assim, manter os gastos e impostos apenas na República Eslovaca

German Portuguese
vorschläge propostas
versuch tentativa
bürger cidadãos
internationalen internacionais
websites sites
ausgaben gastos
republik república
und e
dieser dessas
in em
spielen uma
um para

DE Aber diese Kamera konnte die Kritiker nicht beeindrucken, als sie sah, wie HTC stolperte.

PT Mas essa câmera não conseguiu impressionar os críticos, vendo o HTC tropeçar.

German Portuguese
kamera câmera
beeindrucken impressionar
htc htc
aber mas
nicht não

DE Während dies die Kritiker wahrscheinlich noch spalten wird, ist die Struktur dieser beiden Plattformen jetzt viel enger als in den Vorjahren, was für Samsung ein gutes Zeichen ist

PT Embora isso provavelmente ainda divida os críticos, a estrutura dessas duas plataformas está agora muito mais próxima do que nos anos anteriores, o que é um bom presságio para a Samsung

German Portuguese
wahrscheinlich provavelmente
struktur estrutura
plattformen plataformas
samsung samsung
gutes bom
jetzt agora
ist é
beiden duas
dieser dessas
viel muito
ein um
in embora
noch ainda

DE Destiny 2 mag beim ersten Start seine Kritiker gehabt haben, hat sich aber nach zahlreichen Erweiterungen zu einem sehr guten Spiel entwickelt

PT Destiny 2 pode ter tido seus críticos quando foi lançado, mas se tornou um jogo muito bom depois de inúmeras expansões

German Portuguese
start lançado
spiel jogo
guten bom
beim de
aber mas
einem um

DE Buterin über Bitcoin: "Auf gewisse Weise ist die Anzahl der Kritiker unwichtiger, als die Stärke der Unterstützer."

PT A plataforma DeFi registrou aproximadamente 1,75 bilhão de transações vitalícias desde seu lançamento em agosto de 2020.

German Portuguese
anzahl 1

DE Es ist ein Statussymbol mit einer wachsenden Basis tollwütiger Fans, aber es hat genauso viele Kritiker, die weinen, dass es im Vergleich zur Konkurrenz zu teuer ist

PT É um símbolo de status com uma base crescente de fãs raivosos, mas tem tantos críticos que choram por ser muito caro em comparação com a competição

German Portuguese
wachsenden crescente
fans fãs
teuer caro
konkurrenz competição
viele tantos
basis uma
aber mas

DE Kritiker dieser Vorschläge haben argumentiert, dass dieser Schritt als Versuch unternommen wird, die Bürger daran zu hindern, auf internationalen Websites zu spielen, um die Ausgaben und Steuerzahlungen in der EU aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

PT Os críticos dessas propostas argumentaram que tal medida é uma tentativa de impedir que os cidadãos façam apostas em sites internacionais para, assim, manter os gastos e impostos apenas na República Eslovaca

German Portuguese
vorschläge propostas
versuch tentativa
bürger cidadãos
internationalen internacionais
websites sites
ausgaben gastos
republik república
und e
dieser dessas
in em
spielen uma
um para

DE Auslöser für den Protest eine Veranstaltung in der Botschaft anlässlich eines Jahrestags des Eritreischen Unabhängigkeitskrieges. Kritiker hatten offenbar die Polizei zuvor darum gebeten, das Event abzusagen und andernfalls vor Gewalt gewarnt.

PT A polícia israelita matou a tiro um adolescente palestiniano de 14 anos, que esfaqueou um homem, numa estação de comboio, em Jerusalém.

German Portuguese
polizei polícia
in em
darum o

DE Von ihm stammt die Disney Creative Strategy, ein Ansatz, aus dem drei Arten von Denkern hervorgehen – Träumer, Realisten und Kritiker – und der jedem der drei den Freiraum für eine klare Denkweise gibt

PT E ele inspirou a Estratégia Criativa da Disney, uma abordagem que estabelece três tipos de pensadores: sonhadores, realistas e críticos - e oferece a cada um espaço para pensar claramente

Showing 9 of 9 translations