DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
Translate "kräutergärten" to Portuguese
Showing 22 of 22 translations of the phrase "kräutergärten" from German to Portuguese
Translations of kräutergärten
"kräutergärten" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| kräutergärten | hortas |
Translation of German to Portuguese of kräutergärten
German
Portuguese
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Die Zimmer mit raumhohen Fenstern bieten eine herrliche Aussicht auf den Hafen und die Berge oder auf die glitzernde Skyline und den hoteleigenen Kräutergarten
PT Todos os quartos têm janelas do chão ao teto com vistas deslumbrantes para o porto e a montanha, enquanto outros quartos contemplam o horizonte cintilante da cidade e têm vista para o jardim de ervas do hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| fenstern | janelas |
| hafen | porto |
| berge | montanha |
| und | e |
| skyline | horizonte |
| zimmer | quartos |
| aussicht | vistas |
| mit | com |
| den | de |
| oder | para |
| bieten | da |
DE Restaurant mit Schweizer und mediterraner Küche, frisches Tartar, Eintöpfe, Suppen mit Gewürzen aus dem hoteleigenen Kräutergarten
PT Restaurante com cozinha suíça e mediterrânica, tártaro fresco, guisados e sopas temperadas com as ervas aromáticas do jardim pertencente ao hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| schweizer | suíça |
| frisches | fresco |
| suppen | sopas |
| restaurant | restaurante |
| und | e |
| küche | cozinha |
| mit | com |
DE Palazzi, Herrenhäuser, Jugendstilperlen: Die Swiss Historic Hotels setzen der Schweiz die Krone auf und nehmen ihre Gäste mit auf eine Zeitreise. Im Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg führt diese in einen verwunschenen Kräutergarten.
PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gäste | hóspedes |
| swiss | swiss |
| schweiz | suíça |
| und | e |
| einen | um |
| in | em |
| im | no |
| hotels | hotel |
| ihre | seus |
DE Hearst Grizzly Gulch ist eine der größten Naturlandschaften für Grizzlybären in einem Zoo mit einer sonnigen Wiese, einem 20.000-Gallonen-Pool, einem Kräutergarten, einem Gebirgsbachwasserfall und beheizten Felsen.
PT Em um acre, o Hearst Grizzly Gulch é um dos maiores ambientes naturalistas dedicados aos ursos pardos em qualquer zoológico, com um prado ensolarado, piscina de 20 mil galões, jardim de ervas, cachoeira no córrego da montanha e rochas aquecidas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| größten | maiores |
| zoo | zoológico |
| sonnigen | ensolarado |
| wiese | prado |
| felsen | rochas |
| pool | piscina |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Die Zimmer mit raumhohen Fenstern bieten eine herrliche Aussicht auf den Hafen und die Berge oder auf die glitzernde Skyline und den hoteleigenen Kräutergarten
PT Todos os quartos têm janelas do chão ao teto com vistas deslumbrantes para o porto e a montanha, enquanto outros quartos contemplam o horizonte cintilante da cidade e têm vista para o jardim de ervas do hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| fenstern | janelas |
| hafen | porto |
| berge | montanha |
| und | e |
| skyline | horizonte |
| zimmer | quartos |
| aussicht | vistas |
| mit | com |
| den | de |
| oder | para |
| bieten | da |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren
PT Nossos mixologistas incorporam frutas e ervas sazonais de nossas hortas orgânicas em versões criativas e modernas de cocktails clássicos
| German | Portuguese |
|---|---|
| früchte | frutas |
| saison | sazonais |
| kräuter | ervas |
| kräutergärten | hortas |
| moderne | modernas |
| und | e |
DE Restaurant mit Schweizer und mediterraner Küche, frisches Tartar, Eintöpfe, Suppen mit Gewürzen aus dem hoteleigenen Kräutergarten
PT Restaurante com cozinha suíça e mediterrânica, tártaro fresco, guisados e sopas temperadas com as ervas aromáticas do jardim pertencente ao hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| schweizer | suíça |
| frisches | fresco |
| suppen | sopas |
| restaurant | restaurante |
| und | e |
| küche | cozinha |
| mit | com |
DE Palazzi, Herrenhäuser, Jugendstilperlen: Die Swiss Historic Hotels setzen der Schweiz die Krone auf und nehmen ihre Gäste mit auf eine Zeitreise. Im Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg führt diese in einen verwunschenen Kräutergarten.
PT Palácios, mansões, pérolas do Art Nouveau: Os Swiss Historic Hotels coroam a Suíça e levam os seus hóspedes para uma viagem no tempo. No castelo-hotel Wartegg em Rorschacherberg, você conhece um jardim de plantas aromáticas encantado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gäste | hóspedes |
| swiss | swiss |
| schweiz | suíça |
| und | e |
| einen | um |
| in | em |
| im | no |
| hotels | hotel |
| ihre | seus |
DE Hearst Grizzly Gulch ist eine der größten Naturlandschaften für Grizzlybären in einem Zoo mit einer sonnigen Wiese, einem 20.000-Gallonen-Pool, einem Kräutergarten, einem Gebirgsbachwasserfall und beheizten Felsen.
PT Em um acre, o Hearst Grizzly Gulch é um dos maiores ambientes naturalistas dedicados aos ursos pardos em qualquer zoológico, com um prado ensolarado, piscina de 20 mil galões, jardim de ervas, cachoeira no córrego da montanha e rochas aquecidas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| größten | maiores |
| zoo | zoológico |
| sonnigen | ensolarado |
| wiese | prado |
| felsen | rochas |
| pool | piscina |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese