Translate "langfristiges" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "langfristiges" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of langfristiges

German
Portuguese

DE ExpressVPN ist ein relativ teurer Anbieter, während andere Optionen, einschließlich NordVPN, recht günstig sind, vor allem wenn Sie ein langfristiges Abonnement abschließen

PT ExpressVPN é um provedor relativamente caro, enquanto outras opções, incluindo NordVPN, são bastante baratas, especialmente quando você obtém uma assinatura de longo prazo

German Portuguese
expressvpn expressvpn
relativ relativamente
teurer caro
anbieter provedor
einschließlich incluindo
nordvpn nordvpn
abonnement assinatura
andere outras
recht bastante
optionen opções
sie você
sind são
vor allem especialmente
ist é
ein um
vor de
wenn quando

DE „Die Partner der Pega Strategic Alliance bieten unseren Kunden innovative Lösungen – damit sie besser für langfristiges Wachstum und den bevorstehenden Wandel gerüstet sind.“

PT “Nossos parceiros de aliança dão a nossos clientes as soluções inovadoras que permitem a realização de crescimento em longo prazo e transformação comercial."

DE Mit einer Werbeaktion kannst du auch langfristiges Wachstum erzielen

PT Uma promoção também ajuda você a alcançar crescimento de longo prazo

German Portuguese
wachstum crescimento
auch também
du você

DE Nie wieder langfristiges Vorausplanen für Server und Speicherbedarf oder ungenutzte Infrastrukturen: Erstellen und löschen Sie ganz einfach jedes Element nach Bedarf

PT Diga adeus ao aprovisionamento antecipado de servidores ou de armazenamento, bem como às infraestruturas adormecidas: crie e elimine simplesmente cada elemento de acordo com as suas necessidades

German Portuguese
server servidores
infrastrukturen infraestruturas
einfach simplesmente
element elemento
bedarf necessidades
löschen elimine
und e
oder ou
für de

DE Unsere bestehende Sportinfrastruktur zu maximieren, um ein nachhaltiges, langfristiges Vermächtnis zu gewährleisten

PT Maximizar nossa infraestrutura esportiva existente para garantir um legado sustentável de longo prazo

German Portuguese
bestehende existente
maximieren maximizar
nachhaltiges sustentável
vermächtnis legado
gewährleisten garantir
ein um
um para
unsere de

DE Um etwas Großes zu erreichen, müssen wir im Falle von Affiliate-Marketing immer die gleiche Zeit investieren, wenn Sie ein langfristiges Geschäft aufbauen und der Champion werden möchten, müssen Sie die Diversifikation kennen.

PT Para alcançar algo grande temos sempre que investir tempo mesmo no caso de marketing de afiliados, se você quer construir um negócio de longo prazo e quer se tornar o campeão então deve conhecer a Diversificação.

German Portuguese
investieren investir
geschäft negócio
champion campeão
marketing marketing
affiliate afiliados
und e
immer sempre
zeit tempo
aufbauen construir
zu alcançar
im no
wenn se
etwas algo
falle a
ein um
sie você
möchten quer
kennen para
groß grande

DE Apple sagt, dass es seine CO2-Emissionen aus dem Betrieb seit 2011 um 64 Prozent reduziert hat, obwohl sich das Unternehmen vervierfacht hat. Es hat jedoch noch kein langfristiges Ziel, netto null oder ähnlich zu sein.

PT A Apple diz que reduziu suas emissões de carbono de operações em 64 por cento desde 2011, embora a empresa tenha quadruplicado de tamanho. No entanto, ainda não tem uma meta de longo prazo para ser zero líquido ou semelhante.

German Portuguese
apple apple
sagt diz
prozent por cento
reduziert reduziu
netto líquido
emissionen emissões
obwohl embora
unternehmen empresa
oder ou
null zero
betrieb operações
ähnlich semelhante
ziel para
es não
noch ainda

DE 3. bauen Sie ein langfristiges Publikum mit Hilfe von Newslettern auf.

PT 3.Construa um público a longo prazo usando boletins informativos

German Portuguese
bauen construa
publikum público
mit usando
ein um
newslettern boletins
von a

DE Führungskräfteentwicklung ist ein langfristiges Thema, das vorzugsweise in Kontext gesetzt werden sollte.

PT O desenvolvimento de lideranças é uma jornada contínua que tem mais sucesso se contextualizada.

German Portuguese
ist é
sollte se
in de

DE Der Investmentexperte George Ball sieht in Bitcoin sowohl ein kurzfristiges als auch ein langfristiges Investitionsprodukt.

PT Não use seu local de trabalho para enganar as pessoas.

DE Langfristiges Interesse an einer Zusammenarbeit mit InEvent bei Kundenprojekten und der Entwicklung eines Vertriebskanals.

PT Interesse de longo prazo em trabalhar com a InEvent em projetos de clientes e desenvolver um canal de vendas.

German Portuguese
interesse interesse
entwicklung desenvolver
und e
an com
einer um
bei a

DE Wir glauben, dass Sicherheit und Compliance ein langfristiges Versprechen ist, das nur mit fleißigen Prozessen erreicht werden kann.

PT Acreditamos que a segurança e a conformidade é uma promessa de longo prazo que só pode ser alcançada com processos diligentes.

German Portuguese
sicherheit segurança
compliance conformidade
versprechen promessa
prozessen processos
wir glauben acreditamos
ist é
und e
kann pode
werden ser
mit com

DE Nie wieder langfristiges Vorausplanen für Server und Speicherbedarf oder ungenutzte Infrastrukturen: Erstellen und löschen Sie ganz einfach jedes Element nach Bedarf

PT Diga adeus ao aprovisionamento antecipado de servidores ou de armazenamento, bem como às infraestruturas adormecidas: crie e elimine simplesmente cada elemento de acordo com as suas necessidades

German Portuguese
server servidores
infrastrukturen infraestruturas
einfach simplesmente
element elemento
bedarf necessidades
löschen elimine
und e
oder ou
für de

DE Beachten Sie jedoch bitte, dass es sich bei einem personalisierten Supportplan, dem ein dedizierter technischer Kundenberater zugewiesen ist, um ein langfristiges Engagement mit einer Verpflichtung von mindestens 12 Monaten handelt.

PT Para o plano de suporte personalizado em que temos um gerente técnico de conta dedicado atribuído, observe que é um engajamento de longo prazo com um compromisso mínimo de 12 meses.

German Portuguese
beachten observe
personalisierten personalizado
dedizierter dedicado
technischer técnico
zugewiesen atribuído
mindestens mínimo
monaten meses
um com
bitte para
ist é
sie o
engagement engajamento

DE 100% Verfügbarkeitsgarantie, unübertroffener Wert, ein umfangreiches server Aufstellung, die Konnektivität, die Sie benötigen, kein langfristiges Engagement und 24x7x365 Live-Support.

PT 100% de garantia de uptime, valor incomparável, um extenso server lineup, a conectividade de que você precisa, sem compromisso de longo prazo e suporte ao vivo 24x7x365.

German Portuguese
wert valor
server server
konnektivität conectividade
engagement compromisso
live vivo
support suporte
und e
sie você
benötigen você precisa
ein um

DE 100% Verfügbarkeitsgarantie, unübertroffener Wert, ein umfangreiches server Aufstellung, die Konnektivität, die Sie benötigen, kein langfristiges Engagement und 24x7x365 Live-Support.

PT 100% de garantia de uptime, valor incomparável, um extenso server lineup, a conectividade de que você precisa, sem compromisso de longo prazo e suporte ao vivo 24x7x365.

German Portuguese
wert valor
server server
konnektivität conectividade
engagement compromisso
live vivo
support suporte
und e
sie você
benötigen você precisa
ein um

DE Apple sagt, dass es seine CO2-Emissionen aus dem Betrieb seit 2011 um 64 Prozent reduziert hat, obwohl sich das Unternehmen vervierfacht hat. Es hat jedoch noch kein langfristiges Ziel, netto null oder ähnlich zu sein.

PT A Apple diz que reduziu suas emissões de carbono de operações em 64 por cento desde 2011, embora a empresa tenha quadruplicado de tamanho. No entanto, ainda não tem uma meta de longo prazo para ser zero líquido ou semelhante.

German Portuguese
apple apple
sagt diz
prozent por cento
reduziert reduziu
netto líquido
emissionen emissões
obwohl embora
unternehmen empresa
oder ou
null zero
betrieb operações
ähnlich semelhante
ziel para
es não
noch ainda

DE 3. bauen Sie ein langfristiges Publikum mit Hilfe von Newslettern auf.

PT 3.Construa um público a longo prazo usando boletins informativos

German Portuguese
bauen construa
publikum público
mit usando
ein um
newslettern boletins
von a

DE Er ist für unser globales Unternehmenswachstum und unsere gesamte Finanzstrategie verantwortlich, wobei er langfristiges, ertragsorientiertes Wachstum vorantreibt und neue Geschäftsmöglichkeiten sicherstellt

PT Ele está escalando nossos negócios em nível global, definindo nossa estratégia financeira global, impulsionando um crescimento sustentado e rentável e assegurando novas oportunidades de negócio

German Portuguese
wachstum crescimento
neue novas
globales global
und e
er ele
ist é

Showing 19 of 19 translations