PT As plataformas BPM de low-code fornecem a tecnologia central para as organizações que estão em transformação digital, ajudando-as a acelerar o seu ciclo de transformação, inovando e adaptando-se mais rapidamente.
"transformação" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT As plataformas BPM de low-code fornecem a tecnologia central para as organizações que estão em transformação digital, ajudando-as a acelerar o seu ciclo de transformação, inovando e adaptando-se mais rapidamente.
DE Low-Code-BPM-Plattformen bieten die Kerntechnologie für Unternehmen, die eine digitale Transformation durchlaufen, und helfen ihnen, ihren Transformationszyklus zu beschleunigen, innovativ zu sein und sich schneller anzupassen.
Portuguese | German |
---|---|
plataformas | plattformen |
fornecem | bieten |
organizações | unternehmen |
transformação | transformation |
digital | digitale |
acelerar | beschleunigen |
ajudando | helfen |
PT Hoje em dia, a segurança é movida pela transformação digital. Mas o que exatamente é a transformação digital? De onde surgiu esse conceito? Qual é a tendência? O que isso significa para a sua realidade?
DE Moderne Sicherheitslösungen erhalten ihre Daten von der digitalen Transformation. Aber was ist eigentlich digitale Transformation? Woher stammt dieses Konzept? Wo führt es hin? Was bedeutet es für Sie?
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
mas | aber |
conceito | konzept |
PT Qualquer organização pode ser aberta. O primeiro passo é se comprometer com a transformação. Adotar os valores do open source é a base da transformação em uma organização aberta.
DE Jede Organisation kann offen sein. Der erste Schritt ist die Bereitschaft zur Veränderung. Mit den Werten von Open Source schaffen wir die Grundlage für den Wechsel zu einer offenen Organisation.
Portuguese | German |
---|---|
organização | organisation |
passo | schritt |
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
descubra | erfahren sie |
ajudar | helfen |
pega | pega |
PT Hoje em dia, a segurança é movida pela transformação digital. Mas, o que exatamente é a transformação digital? De onde surgiu esse conceito? Qual é a tendência? O que isso significa para a sua realidade?
DE Moderne Sicherheitslösungen erhalten ihre Daten von der digitalen Transformation. Aber was ist eigentlich digitale Transformation? Woher stammt dieses Konzept? Wo führt es hin? Was bedeutet es für Sie?
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
mas | aber |
conceito | konzept |
PT Se você pensa em contratar uma consultoria em transformação digital, confira antes alguns exemplos de transformação de setores semelhantes ou desafios tecnológicos
DE Wenn Sie Consulting zur digitalen Transformation in Betracht ziehen, kann es hilfreich sein, Beispiele zur Transformation aus ähnlichen Branchen oder mit ähnlichen technologischen Herausforderungen zu analysieren
Portuguese | German |
---|---|
consultoria | consulting |
transformação | transformation |
digital | digitalen |
exemplos | beispiele |
setores | branchen |
ou | oder |
desafios | herausforderungen |
semelhantes | ähnlichen |
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
criam | erstellen |
automaticamente | automatisch |
pipeline | pipeline |
PT A transformação digital requer transformação da segurança
DE Die digitale Transformation erfordert eine Sicherheitstransformation.
PT A transformação começa com equipes conectadas
DE Der erste Schritt zur Transformation: vernetzte Teams
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
equipes | teams |
PT Promovem a transformação digital com uma estrutura personalizada para escalar a agilidade na empresa
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist
Portuguese | German |
---|---|
personalizada | zugeschnitten |
escalar | skalierung |
agilidade | agiler |
PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.
DE Für eine Transformation benötigt man nicht nur die richtigen Tools, sondern auch die richtigen Personen und Methoden. Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
precisa | benötigt |
migração | migration |
atlassian | atlassian |
PT Entre a Atlassian e nossos parceiros empresariais, temos abordagens para ajudá-lo em todos seus objetivos de transformação.
DE Atlassian und unsere Enterprise-Partner verfügen über die nötigen Ansätze, um dich bei all deinen Transformationszielen zu unterstützen.
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
parceiros | partner |
empresariais | enterprise |
abordagens | ansätze |
PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.
DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.
Portuguese | German |
---|---|
parceiros | partner |
aliança | alliance |
global | global |
têm | haben |
vertical | vertikale |
transformação | transformation |
oferecendo | bieten |
ou | oder |
soluções | lösungen |
mercado | märkte |
PT As soluções de segurança e desempenho da Cloudflare forneceram uma base sólida para a transformação digital da Naranja
DE Die Sicherheits- und Performance-Lösungen von Cloudflare bieten ein solides Fundament für die digitale Transformation bei Naranja
Portuguese | German |
---|---|
soluções | lösungen |
desempenho | performance |
transformação | transformation |
digital | digitale |
base | fundament |
PT A empresa embarcou em um projeto de transformação digital que abrangeu a empresa inteira e incluiu a migração de todos os seus sistemas e dados para a nuvem
DE Das Unternehmen startete ein unternehmensweites Projekt zur digitalen Transformation, bei dem alle Systeme und Daten in die Cloud verlagert werden sollten
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitalen |
sistemas | systeme |
dados | daten |
nuvem | cloud |
PT Transformação digital na era da indústria 4.0
DE Digitale Transformation in Zeiten der „Industrie 4.0“
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
indústria | industrie |
PT Transformação digital no setor público
DE Digitale Transformation im öffentlichen Sektor
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
no | im |
setor | sektor |
público | öffentlichen |
PT Descubra como podemos acelerar a transformação do seu negócio
DE Erfahren Sie, wie Sie mit uns Ihre digitale Transformation beschleunigen – als Motor für Ihr gesamtes Business
Portuguese | German |
---|---|
descubra | erfahren sie |
acelerar | beschleunigen |
transformação | transformation |
negócio | business |
PT O que é transformação digital?
DE Was ist digitale Transformation?
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
PT Core skills: Nem soft, nem hard. 10 habilidades essenciais para um mundo em transformação
DE Das 7-S-Modell: Schlüssel zum Erfolg eines Unternehmens
PT A transformação dos negócios é essencial, ambiciosa e uma prioridade
DE Der Unternehmenstransformation kommt eine kritische – und ambitionierte – Priorität zu
Portuguese | German |
---|---|
prioridade | priorität |
PT A tecnologia é complexa e abrangente e está sempre em transformação
DE Technologien sind omnipräsent, komplex und verändern sich ständig
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technologien |
complexa | komplex |
está | sind |
sempre | ständig |
PT Operação e Transformação Digital
DE Digitale Transformation und Operations
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
transformação | transformation |
digital | digitale |
PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência
DE Dynatrace übernimmt SpectX und beschleunigt die Integration von Observability und Sicherheit
Portuguese | German |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
Portuguese | German |
---|---|
ajudamos | wir unterstützen |
acelerar | beschleunigen |
transformação | transformation |
digital | digitale |
plataformas | plattformen |
nativas | nativen |
nuvem | cloud |
PT Como um artista de make-up, Tre tem um número incrível de seguidores em mídias sociais, fascinados pela sua transformação pessoal
Portuguese | German |
---|---|
seguidores | follower |
pessoal | persönlichen |
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.
DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases und Feedback von Kunden. Beginne hier deinen Umstieg auf die agile Methode.
Portuguese | German |
---|---|
gerenciamento | management |
feedback | feedback |
clientes | kunden |
ágil | agile |
PT O National Bank of Canada está embarcando em uma transformação cultural e digital, e colocar as pessoas em primeiro lugar é fundamental.
DE Die National Bank of Canada macht soeben einen kulturellen und digitalen Wandel durch. Hierbei ist es wichtig, dass sie ihre Mitarbeiter mit auf die Reise nimmt.
Portuguese | German |
---|---|
national | national |
bank | bank |
transformação | wandel |
cultural | kulturellen |
digital | digitalen |
pessoas | mitarbeiter |
fundamental | wichtig |
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
saúde | gesundheitswesen |
borda | edge |
Portuguese | German |
---|---|
idc | idc |
crise | krise |
transformação | transformation |
digital | digitale |
no | im |
varejo | einzelhandel |
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
Portuguese | German |
---|---|
caos | chaos |
digital | digitalen |
verdadeira | echten |
transformação | transformation |
Portuguese | German |
---|---|
empresas | unternehmen |
transformação | transformation |
digital | digitale |
decisões | entscheidung |
processos | prozess |
experiência | wissen |
pegasystems | pegasystems |
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
começar | anfangen |
Portuguese | German |
---|---|
erros | fehler |
acontecem | passieren |
desafios | herausforderungen |
boa | gute |
notícia | nachricht |
transformação | transformation |
digital | digitale |
etapa | etappe |
Portuguese | German |
---|---|
verdadeira | echte |
transformação | transformation |
digital | digitale |
Portuguese | German |
---|---|
fornecemos | bieten |
completos | umfassende |
novos | neue |
clientes | kunden |
complexas | komplexe |
Portuguese | German |
---|---|
atingir | erreichen |
saiba | erfahren |
mais | weitere |
de | of |
excelência | excellence |
Portuguese | German |
---|---|
suporte | unterstützen |
algumas | einige |
transformação | transformation |
digital | digitalen |
devops | devops |
centros | centers |
equipe | einrichtung |
excelência | excellence |
Portuguese | German |
---|---|
alcançar | erreichen |
fundamental | entscheidend |
transformação | transformation |
digital | digitale |
Portuguese | German |
---|---|
planeje | planen |
transformação | transformation |
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitalen |
velocidade | schnell |
suporte | unterstützung |
pessoas | leute |
começar | anfangen |
Portuguese | German |
---|---|
medo | angst |
empresas | unternehmen |
tente | versuchen |
aplicar | anzuwenden |
princípios | prinzipien |
design | design |
digital | digitale |
Portuguese | German |
---|---|
transformação | transformation |
digital | digitale |
pega | pega |
Portuguese | German |
---|---|
projetos | projekten |
maiores | größeren |
nossas | unsere |
oficinas | workshops |
especialistas | experten |
transformação | transformation |
pega | pega |
Portuguese | German |
---|---|
sua | ihre |
transformação | transformation |
digital | digitale |
pega | pega |
Portuguese | German |
---|---|
história | geschichte |
transformação | transformation |
digital | digitale |
curta | kurz |
longa | lang |
simples | einfach |
complexa | komplex |
pega | pega |
Portuguese | German |
---|---|
parceiros | partner |
aliança | alliance |
clientes | kunden |
soluções | lösungen |
inovadoras | innovative |
crescimento | wachstum |
transformação | wandel |
Portuguese | German |
---|---|
estudo | studie |
setores | sektoren |
automação | automatisierung |
inteligente | intelligenter |
efeito | auswirkungen |
transformação | transformation |
digital | digitale |
Showing 50 of 50 translations