Translate "zero líquido" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zero líquido" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of zero líquido

Portuguese
German

PT Abstrato líquido. Fundo de gotículas de líquido com cores modernas. 675195 Vetor no Vecteezy

DE Abstrakter flüssiger Hintergrund. Flüssiger Tröpfchenhintergrund mit modernen Farben. 675195 Vektor Kunst bei Vecteezy

Portuguese German
fundo hintergrund
cores farben
modernas modernen

PT Abstrato líquido. Fundo de gotículas de líquido com cores modernas. Vetor Pro

DE Abstrakter flüssiger Hintergrund. Flüssiger Tröpfchenhintergrund mit modernen Farben. Pro Vektoren

Portuguese German
fundo hintergrund
cores farben
modernas modernen
vetor vektoren

PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.  

DE Der GAAP-Nettogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 0,1 Mio. USD oder 0,00 USD pro verwässerter Aktie, verglichen mit einem GAAP-Nettoverlust von 5,7 Mio. USD oder 0,14 USD pro verwässerter Aktie für das erste Quartal 2019.  

Portuguese German
trimestre quartal
ou oder
milhões mio

PT Ajustes para reconciliar o lucro (prejuízo) líquido das operações com o caixa líquido fornecido pelas (utilizadas) operações:

DE Anpassungen zur Überleitung des operativen Ergebnisses (Verlust) aus dem operativen Geschäft mit dem Cashflow aus (verwendeten) Operationen:

Portuguese German
ajustes anpassungen
operações operationen
utilizadas verwendeten

PT Vamos imaginar que você precisa calcular o lucro líquido de uma empresa. Adicionar receita de vendas, subtrair despesas e impostos, e você vai chegar ao lucro líquido total.  

DE Nehmen wir einmal an, Sie müssen den Nettogewinn für ein Unternehmen berechnen. Addieren Sie die Verkaufserlöse, subtrahieren Sie die Ausgaben und Steuerabzüge und Sie erhalten den gesamten Nettogewinn.  

Portuguese German
calcular berechnen
empresa unternehmen
despesas ausgaben

PT Vamos imaginar que você precisa calcular o lucro líquido de uma empresa. Adicionar receita de vendas, subtrair despesas e impostos, e você vai chegar ao lucro líquido total.  

DE Nehmen wir einmal an, Sie müssen den Nettogewinn für ein Unternehmen berechnen. Addieren Sie die Verkaufserlöse, subtrahieren Sie die Ausgaben und Steuerabzüge und Sie erhalten den gesamten Nettogewinn.  

Portuguese German
calcular berechnen
empresa unternehmen
despesas ausgaben

PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero

DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur

PT Quais grandes empresas de tecnologia são neutras em carbono e quem está buscando o zero líquido?

DE Welche großen Tech-Unternehmen sind klimaneutral und wer strebt Netto-Null an?

Portuguese German
empresas unternehmen
tecnologia tech
zero null

PT Embora carbono neutro se refira ao processo de compensar parte do seu uso de energia, muitos levaram a acreditar que o carbono líquido zero significa que você não faz nada que precisaria ser compensado em primeiro lugar

DE Während sich CO2-neutral auf den Prozess bezieht, einen Teil Ihres Energieverbrauchs auszugleichen, glauben viele, dass CO2-Netto-Null bedeutet, dass Sie nichts tun, was überhaupt ausgeglichen werden müsste

Portuguese German
parte teil
acreditar glauben
significa bedeutet
faz tun

PT Quais grandes empresas de tecnologia são neutras em carbono e quem está buscando o zero líquido?

DE Welche großen Tech-Unternehmen sind klimaneutral und wer strebt Netto-Null an?

Portuguese German
empresas unternehmen
tecnologia tech
zero null

PT Quais grandes empresas de tecnologia são neutras em carbono e quem está visando o zero líquido?

DE Welche großen Technologieunternehmen sind kohlenstoffneutral und wer strebt eine Netto-Nullbilanz an?

PT Quais grandes empresas de tecnologia são neutras em carbono e quem almeja o líquido zero?

DE Welche großen Technologieunternehmen sind CO2-neutral und wer strebt Netto-Null an?

Portuguese German
são sind
zero null

PT A Apple diz que reduziu suas emissões de carbono de operações em 64 por cento desde 2011, embora a empresa tenha quadruplicado de tamanho. No entanto, ainda não tem uma meta de longo prazo para ser zero líquido ou semelhante.

DE Apple sagt, dass es seine CO2-Emissionen aus dem Betrieb seit 2011 um 64 Prozent reduziert hat, obwohl sich das Unternehmen vervierfacht hat. Es hat jedoch noch kein langfristiges Ziel, netto null oder ähnlich zu sein.

Portuguese German
diz sagt
reduziu reduziert
emissões emissionen
meta ziel
zero null
apple apple
por cento prozent
líquido netto
semelhante ähnlich

PT “ Precisamos triplicar a taxa de criação de florestas no Reino Unido entre agora e 2050”, explicou Stephen Prior em uma entrevista para o podcast Pocket-lint. “Precisamos triplicá-lo muito rapidamente para alcançar o zero líquido até 2050.”

DE "Wir müssen die Waldschöpfungsrate in Großbritannien bis 2050 verdreifachen", erklärte Stephen Prior in einem Interview für den Pocket-Lint-Podcast . "Wir müssen es sehr schnell verdreifachen, um bis 2050 den Netto-Nullpunkt zu erreichen."

Portuguese German
precisamos müssen
explicou erklärte
entrevista interview
podcast podcast
rapidamente schnell
alcançar erreichen

PT Com o Cloudflare for Teams, os administradores definem as regras de navegação Zero Trust no mesmo local em que desenvolvem as políticas Zero Trust de acesso a aplicativos

DE Mit Cloudflare for Teams legen Administratoren Zero Trust-Browsing-Regeln an demselben Ort fest, an dem sie auch die Zero Trust-Zugriffsrichtlinien für Anwendungen erstellen

Portuguese German
cloudflare cloudflare
teams teams
administradores administratoren
navegação browsing
trust trust
local ort
aplicativos anwendungen

PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras

DE Schützen Sie Ihren Besitz mit einem Zero-Trust-Ansatz ohne Mehraufwand

Portuguese German
proteja schützen
abordagem ansatz
trust trust

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados— sem as complexidades das VPNs

DE Zero Trust Network Access (ZTNA) für private Anwendungen – ohne die Nachteile von VPNs

Portuguese German
zero zero
trust trust
ztna ztna
privados private
sem ohne
vpns vpns

PT Forneça aos usuários remotos o verdadeiro acesso à rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para os aplicativos em datacenters e redes virtuais privadas sem a complexidade, os gargalos e os riscos das VPNs com Forcepoint Private Access

DE Gewähren Sie mobilen Benutzern Zero Trust Network Access (ZTNA) auf Anwendungen in Ihren Rechenzenten und virtuellen Private Clouds mit Forcepoint Private Access – ohne die Komplexität, Engpässe und Risiken von VPNs.

Portuguese German
usuários benutzern
trust trust
ztna ztna
virtuais virtuellen
sem ohne
complexidade komplexität
gargalos engpässe
riscos risiken
vpns vpns

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados – sem as complexidades das VPNs.

DE Zero Trust Network Access (ZTNA) für private Anwendungen – ohne die Nachteile von VPNs.

Portuguese German
zero zero
trust trust
ztna ztna
privados private
sem ohne
vpns vpns

PT Este guia orienta você pelo paradigma do Zero Trust e o que procurar em uma solução de Zero Trust. Faça download deste eBook para entender:

DE Dieser Leitfaden führt Sie durch das Zero Trust-Paradigma und zeigt Ihnen, worauf Sie bei einer Zero Trust-Lösung achten sollten. Laden Sie dieses eBook herunter und lesen sie:

Portuguese German
trust trust
solução lösung
download laden
ebook ebook

PT O Keeper Enterprise usa a melhor segurança da classe, com estrutura de confiança zero e arquitetura de segurança de conhecimento zero, para proteger suas informações e minimizar o risco de uma violação de dados.

DE Keeper Enterprise nutzt die besten Sicherheitsverfahren der Branche mit Zero-Trust-Verfahren und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur, um Ihre Daten zu schützen und das Risiko von Datendiebstählen zu vermindern.

Portuguese German
usa nutzt
zero zero
risco risiko

PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero que oferece visibilidade e controle sobre a segurança de senhas da organização, com criptografia de ponta a ponta.

DE Keeper setzt bei der Sicherheitsarchitektur auf Zero Trust und Zero Knowledge. Damit haben Sie vollen Einblick und volle Kontrolle über die Passwortsicherheit in Ihrer Organisation bei vollständiger Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

Portuguese German
conhecimento knowledge
visibilidade einblick
controle kontrolle
organização organisation
criptografia verschlüsselung

PT Muitas grandes organizações estão estipulando metas para obter zero emissão líquida (“Net Zero”, em inglês) antes mesmo da obrigação de reduzir o aquecimento global imposta pelo governo para 2050

DE Viele große Unternehmen wollen ihre Netto-Null-Ziele noch vor der staatlich gesetzten Frist von 2050 umsetzen, um gegen die Erderwärmung vorzugehen

Portuguese German
zero null

PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.

DE Die durchschnittlichen Kosten eines Verstoßes betrugen 1,76 Millionen USD weniger bei Unternehmen mit einem ausgereiften Zero-Trust-Ansatz, im Vergleich zu Organisationen ohne Zero-Trust.

Portuguese German
custo kosten
médio durchschnittlichen
violação verstoß
usd usd
milhão millionen
menos weniger
abordagem ansatz
confiança trust
zero zero
sem ohne

PT Proteja as senhas, as credenciais e os segredos de sua organização com segurança de confiança zero e conhecimento zero.

DE Schützen Sie Passwörter, Anmeldedaten und IT-Geheimnisse Ihrer Organisation mit Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheit.

Portuguese German
e und
segredos geheimnisse
organização organisation
conhecimento knowledge

PT Desfrute de zero perda de dados e tempo de inatividade quase zero para suas aplicações críticas com Metro Availability

DE Genießen Sie mit Metro Availability Datenverlust gleich Null und nahezu keine Ausfallzeiten für Ihre unternehmenskritischen Anwendungen

Portuguese German
desfrute genießen
e und
aplicações anwendungen
metro metro
tempo de inatividade ausfallzeiten

PT Forneça aos usuários remotos o verdadeiro acesso à rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para os aplicativos em datacenters e redes virtuais privadas sem a complexidade, os gargalos e os riscos das VPNs com Forcepoint Private Access

DE Gewähren Sie mobilen Benutzern Zero Trust Network Access (ZTNA) auf Anwendungen in Ihren Rechenzenten und virtuellen Private Clouds mit Forcepoint Private Access – ohne die Komplexität, Engpässe und Risiken von VPNs.

Portuguese German
usuários benutzern
trust trust
ztna ztna
virtuais virtuellen
sem ohne
complexidade komplexität
gargalos engpässe
riscos risiken
vpns vpns

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados— sem as complexidades das VPNs

DE Zero Trust Network Access (ZTNA) für private Anwendungen – ohne die Nachteile von VPNs

Portuguese German
zero zero
trust trust
ztna ztna
privados private
sem ohne
vpns vpns

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados – sem as complexidades das VPNs.

DE Zero Trust Network Access (ZTNA) für private Anwendungen – ohne die Nachteile von VPNs.

Portuguese German
zero zero
trust trust
ztna ztna
privados private
sem ohne
vpns vpns

PT Muitas grandes organizações estão estipulando metas para obter zero emissão líquida (“Net Zero”, em inglês) antes mesmo da obrigação de reduzir o aquecimento global imposta pelo governo para 2050

DE Viele große Unternehmen wollen ihre Netto-Null-Ziele noch vor der staatlich gesetzten Frist von 2050 umsetzen, um gegen die Erderwärmung vorzugehen

Portuguese German
zero null

PT Proteja todos os usuários e sistemas na sua empresa com segurança de conhecimento zero e confiança zero.

DE Schützen Sie alle Nutzer und Systeme in Ihrer Organisation mit Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheit.

Portuguese German
usuários nutzer
e und
conhecimento knowledge

PT A implementação do Keeper da autenticação sem senha possibilita acesso biométrico rápido, ao mesmo tempo em que mantém criptografia completa de ponta a ponta, confiança zero e segurança de conhecimento zero.

DE Keepers Implementierung der passwortlosen Authentifizierung ermöglicht die schnelle biometrische Anmeldung, hält aber die vollständige Ende-zu-Ende-Verschlüsselung sowie Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheit aufrecht.

Portuguese German
implementação implementierung
possibilita ermöglicht
rápido schnelle
ao zu
mantém hält
criptografia verschlüsselung
zero zero
conhecimento knowledge

PT O Keeper se integra de forma transparente com qualquer Provedor de identidade (IdP), sistema de Single Sign On (SSO) com confiança zero total, conhecimento zero e sem exigir uma senha mestra separada

DE Keeper lässt sich nahtlos in jedes System mit Identity Provider (IdP) und Single Sign On (SSO) integrieren, und zwar mit vertrauenswürdiger Zero-Knowledge und ohne Abfrage eines separaten Masterpassworts

Portuguese German
integra integrieren
transparente nahtlos
provedor provider
identidade identity
idp idp
sistema system
zero zero
conhecimento knowledge
sem ohne
separada separaten
sign sign

PT Este guia orienta você pelo paradigma do Zero Trust e o que procurar em uma solução de Zero Trust. Faça download deste eBook para entender:

DE Dieser Leitfaden führt Sie durch das Zero Trust-Paradigma und zeigt Ihnen, worauf Sie bei einer Zero Trust-Lösung achten sollten. Laden Sie dieses eBook herunter und lesen sie:

Portuguese German
trust trust
solução lösung
download laden
ebook ebook

PT Segurança de confiança zero Fortaleça sua empresa com políticas e segurança de confiança zero

DE Zero-Trust-Sicherheit Stärken Sie Ihre Organisation mit Zero-Trust-Sicherheit und -Richtlinien.

Portuguese German
empresa organisation
políticas richtlinien
e und

PT O Keeper Connection Manager (KCM) é uma solução moderna de acesso remoto para gerenciar infraestrutura de várias nuvens e ambientes de trabalho remoto distribuídos em um ambiente de confiança zero e conhecimento zero

DE Keeper Connection Manager (KCM) ist eine moderne Fernzugriffslösung zur Verwaltung von Multi-Cloud-Infrastrukturen und verteilten Home-Office-Orten in einer Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Umgebung

Portuguese German
moderna moderne
infraestrutura infrastrukturen
várias multi
nuvens cloud
e und
confiança trust
zero zero
conhecimento knowledge

PT Sua fórmula tentou dividir um valor por zero (por exemplo, 4 / 0 produz um erro de divisão por zero).

DE Die Formel versucht, eine Division durch null auszuführen (z. B. wird bei 4 / 0 ein entsprechender Fehler für Division durch null ausgegeben).

PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.

DE SharePlex for Oracle hilft Ihnen, Ihre Oracle-Datenbankmigrationen und -upgrades mit sehr geringen Ausfallzeiten und ohne Datenverlust durchzuführen und auf diese Weise Ihre operativen Ziele zu erreichen, ohne Ihre Betriebsabläufe zu beeinträchtigen.

PT Construído com princípios de confiança zero, o NPA permite aos usuários em qualquer lugar com acesso a recursos privados de confiança zero, em qualquer lugar

DE NPA basiert auf Zero-Trust-Prinzipien und ermöglicht Anwendern an jedem Ort mit Zero-Trust-Zugriff auf private Ressourcen an jedem Ort

PT Modelo de segurança Zero Trust Uma breve história: dos perímetros às camadas Quais são os Princípios de Trust Zero?

DE Zero-Trust-Sicherheitsmodell Eine kurze Geschichte: Von Perimetern zu Ebenen Was sind die Zero-Trust-Prinzipien?

PT Definimos proteção de dados de confiança zero como uma aplicação dos princípios fundamentais de confiança zero, a fim de proteger seus dados contra visualização, movimento, alteração e exfiltração não autorizados.

DE Wir definieren Zero Trust Data Protection als Anwendung der Kernprinzipien von Zero Trust, um Ihre Daten vor unbefugtem Anzeigen, Verschieben, Ändern und Exfiltrieren zu schützen.

PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos da zero trust em relação à proteção de dados

DE Während dieses Konzept normalerweise für den Zugriff auf Netzwerke, Geräte und Server angewendet wird, hat das schnelle Wachstum von Cloud-Computing die Zero-Trust-Anforderungen in Richtung Datenschutz verschoben

PT O Keeper utiliza uma arquitetura de segurança proprietária de confiança zero e conhecimento zero, com criptografia completa de ponta a ponta.

DE Keeper setzt auf proprietäre Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur mit kompletter Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

PT Número da semana do ano (domingo como primeiro dia da semana) como um número decimal acrescido de zero. Todos os dias de um novo ano que precedem o primeiro domingo são considerados parte da semana zero.

DE Wochennummer des Jahres (Sonntag als erster Tag der Woche) als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl. Alle Tage in einem neuen Jahr, die dem ersten Sonntag vorausgehen, gelten als Woche 0.

PT Neste curso, você aprenderá de maneira didática e diferente a construir um tema WordPress a partir do zero, expandindo-o gradualmente até chegar ao blog do zero.

DE In diesem Kurs lernen Sie auf didaktische und andere Weise, ein WordPress-Thema von Grund auf neu zu erstellen und es schrittweise zu erweitern, bis Sie ein Blog von Grund auf neu werden.

PT A arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero do Keeper não tem igual na proteção de informações e na minimização do risco de uma violação de dados

DE Die Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur von Keeper bietet unübertroffenen Schutz für Daten und mindert zahlreiche Risiken einer Datenpanne

PT O Keeper utiliza criptografia de confiança zero e conhecimento zero, portanto, seus dados armazenados só podem ser descriptografado com a sua senha mestra

DE Keeper nutzt eine Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Verschlüsselung, sodass Ihre gespeicherten Daten nur mit Ihrem Master-Passwort entschlüsselt werden können

PT Reduza o tempo gasto preocupando-se com manter suas credenciais seguras usando nossa plataforma de confiança zero e conhecimento zero para gerenciar suas senhas no PC.

DE Verschwenden Sie weniger Zeit und Gedanken mit dem Schutz Ihrer Zugangsdaten, indem Sie unsere Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Plattform zur Verwaltung von PC-Passwörtern nutzen.

PT O Keeper é um provedor de segurança de conhecimento zero. O conhecimento zero é uma arquitetura que garante os mais altos níveis de segurança e privacidade ao aderir aos seguintes princípios:

DE Keeper ist ein Zero-Knowledge-Sicherheitsdienstleister. Zero Knowledge ist eine Systemarchitektur, die höchste Sicherheit und besten Datenschutz gewährleistet, indem folgende Prinzipien befolgt werden:

PT As soluções de baixo custo e fáceis de usar do Keeper são desenvolvidas em uma fundação de segurança de confiança zero e de conhecimento zero para proteger todos os usuários em todos os dispositivos.

DE Keeper bietet kostengünstige und unkomplizierte Lösungen an, die basierend auf Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheitsverfahren entwickelt wurden und jeden Benutzer auf jedem Gerät schützen.

Showing 50 of 50 translations