PT O 1Password é a maneira mais segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outras informações importantes com as pessoas mais relevantes. Mantenha as credenciais pessoais privadas e dê a todos o acesso de que precisam.
Translate "credenciais" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "credenciais" from Portuguese to German
Translations of credenciais
"credenciais" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of credenciais
Portuguese
German
DE 1Password ist der sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und andere wichtige Informationen mit den Personen, die am wichtigsten sind, zu teilen. Halten Sie persönliche Logins privat, und geben Sie jedem Zugriff auf das, was er braucht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| mantenha | halten |
| acesso | zugriff |
| cartões de crédito | kreditkarten |
PT Os pesquisadores não têm certeza de como as credenciais bancárias foram comprometidas em primeiro lugar, embora seja plausível que as credenciais tenham sido roubadas por malware, coletadas por meio de ataques de phishing ou encontradas na dark web
DE Die Forscher sind sich nicht sicher, wie die Anmeldeinformationen für Banken überhaupt kompromittiert wurden, obwohl die plausiblen Anmeldeinformationen von Malware gestohlen, durch Phishing-Angriffe geerntet oder im dunklen Internet gefunden wurden
| Portuguese | German |
|---|---|
| pesquisadores | forscher |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| comprometidas | kompromittiert |
| embora | obwohl |
| malware | malware |
| ataques | angriffe |
| phishing | phishing |
| encontradas | gefunden |
| web | internet |
PT Quero verificar um ticket que registrei quando entrei em contato com o Suporte ao cliente Zendesk, mas minhas credenciais de agente não funcionam. Preciso usar credenciais diferentes aqui?
DE Ich möchte nach einem Ticket suchen, das ich beim Kontaktieren des Zendesk-Kundensupporterstellt habe, aber meine Agentenanmeldedaten funktionieren nicht. Muss ich hier andere Anmeldeinformationen verwenden?
| Portuguese | German |
|---|---|
| quero | möchte |
| verificar | suchen |
| ticket | ticket |
| contato | kontaktieren |
| zendesk | zendesk |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| funcionam | funktionieren |
| diferentes | andere |
PT Login OAuth ou credenciais do servidor de email: O Spark precisa de suas credenciais para se conectar ao sistema do seu email e poder receber, procurar, redigir e enviar mensagens e outros comunicados
DE OAuth-Login und Mail-Server-Zugangsdaten: Spark benötigt Ihre Zugangsdaten, um sich in Ihr Mailsystem einzuloggen, um E-Mails und andere Nachrichten zu empfangen, zu suchen, zu verfassen und zu versenden
| Portuguese | German |
|---|---|
| login | login |
| credenciais | zugangsdaten |
| servidor | server |
| receber | empfangen |
| procurar | suchen |
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
| Portuguese | German |
|---|---|
| abaixo | unten |
| ou | oder |
| valor | wert |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| aws | aws |
| próxima | nächsten |
| etapa | schritt |
| falso | falsch |
| obter | erhalten |
| ambiente | umgebung |
| verdadeiro | wahr |
PT Se um invasor tomar o controle de seu sistema de gestão de credenciais ele poderá emitir credenciais e se passar por alguém da empresa, possivelmente com privilégios para comprometer os sistemas sem ser detectado.
DE Angreifer, die die Kontrolle über Ihr Credential Management-System erlangen, können Zugangsdaten ausstellen, die sie zu Insidern mit potenziellen Privilegien machen, um Systeme unentdeckt zu kompromittieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| invasor | angreifer |
| credenciais | zugangsdaten |
| poderá | können |
| emitir | ausstellen |
| privilégios | privilegien |
PT O comprometimento de processos de gerenciamento de credenciais gera a necessidade de reemitir credenciais, o que pode ser um processo caro e demorado.
DE Kompromittierte Credential Management-Prozesse führen dazu, dass Zugangsdaten neu ausgestellt werden müssen, was teuer und zeitaufwändig sein kann.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| credenciais | zugangsdaten |
| caro | teuer |
| e | und |
PT Armazenamento seguro de credenciais Seguimos as práticas recomendadas mais recentes para armazenar e proteger as credenciais de login do usuário e senhas na nuvem.
DE Sicherer DatenspeicherWir verwenden die neuesten Methoden, um Logindaten Passwörter von Nutzern sicher und geschützt in der Cloud zu speichern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| práticas | methoden |
| nuvem | cloud |
| usuário | nutzern |
PT Credential Lists (Lista de credenciais): Gerenciar suas credenciais de usua?rio (um conjunto de nomes de usua?rio e senhas que podem acessar seu domi?nio SIP).
DE Anmeldedatenlisten: Verwalten Sie Ihre Anmeldedaten (eine Reihe von Namen und Passwo?rtern mit Zugriffserlaubnis fu?r Ihre SIP-Domain).
| Portuguese | German |
|---|---|
| credenciais | anmeldedaten |
| gerenciar | verwalten |
| nomes | namen |
| e | und |
PT Se voce? estiver usando credenciais de usua?rio, seu SIP INVITE recebera? uma mensagem 407 Proxy Authentication Required solicitando as credenciais de usua?rio adequadas.
DE Wenn Sie Anmeldedaten verwenden, werden mit 407 Proxy Authentication Required die entsprechenden Anmeldedaten fu?r Ihren SIP-INVITE abgefragt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| se | wenn |
| credenciais | anmeldedaten |
| proxy | proxy |
| authentication | authentication |
PT Expiradas as credenciais, as tarefas não poderão se comunicar com outros serviços da AWS até que a conectividade de rede com o plano de controle seja restabelecida, o que renovará automaticamente essas credenciais
DE Nach Ablauf der Anmeldeinformationen können Aufgaben nicht mehr mit anderen AWS-Services kommunizieren, bis die Netzwerkverbindung mit der Steuerungsebene wiederhergestellt wird, wodurch die Anmeldeinformationen automatisch erneuert werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| credenciais | anmeldeinformationen |
| tarefas | aufgaben |
| outros | anderen |
| serviços | services |
| aws | aws |
| conectividade | netzwerkverbindung |
| automaticamente | automatisch |
PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez
DE Ein Credential-Stuffing-Angriff liegt vor, wenn ein Cyberkrimineller mit einer Reihe von Zugangsdaten versucht, gleichzeitig auf mehrere Konten zuzugreifen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataque | angriff |
| credenciais | zugangsdaten |
| quando | wenn |
| tentar | versucht |
| acesso | zuzugreifen |
| contas | konten |
PT O 1Password é a maneira mais segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outras informações importantes com as pessoas mais relevantes. Mantenha as credenciais pessoais privadas e dê a todos o acesso de que precisam.
DE 1Password ist der sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und andere wichtige Informationen mit den Personen, die am wichtigsten sind, zu teilen. Halten Sie persönliche Logins privat, und geben Sie jedem Zugriff auf das, was er braucht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| mantenha | halten |
| acesso | zugriff |
| cartões de crédito | kreditkarten |
| Portuguese | German |
|---|---|
| credenciais | zugangsdaten |
| identificação | identifizierung |
| necessidades | anforderungen |
| materiais | material |
| mínimo | minimalen |
| alta qualidade | hochwertigem |
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
| Portuguese | German |
|---|---|
| abaixo | unten |
| ou | oder |
| valor | wert |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| aws | aws |
| próxima | nächsten |
| etapa | schritt |
| falso | falsch |
| obter | erhalten |
| ambiente | umgebung |
| verdadeiro | wahr |
PT As credenciais fornecidas foram rejeitadas pelo serviço externo. A origem não existe (ou seja, nome de usuário inválido) ou a carga útil das credenciais está incorreta (como uma senha incorreta).
DE Die angegebenen Anmeldeinformationen wurden vom externen Dienst abgelehnt. Entweder ist die Quelle nicht vorhanden (dh ungültiger Benutzername) oder die Nutzdaten der Anmeldeinformationen sind falsch (z. B. ein falsches Passwort).
| Portuguese | German |
|---|---|
| externo | externen |
| origem | quelle |
| incorreta | falsch |
PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.
DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| requer | erfordert |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.
DE Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Geben Sie AWS-Anmeldeinformationen im nächsten Schritt ein "falsch" 2 / Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen aus der Umgebung (env vars oder iam) "wahr" env_auth> 1.
PT Rodízio de senhas Automatize o rodízio de credenciais para reduzir drasticamente o risto de ataques com base em credenciais
DE Passwortrotation Automatisierte Zugangsdatenrotation verringert die Risiken von zugangsdatenbezogenen Cyberangriffen enorm
PT Caso você perceba que os backups ainda não estão sendo salvos, atualize as credenciais do site. Acesse Gerenciar > Configurações > Jetpack. Será exibido um formulário para você adicionar as credenciais do seu site.
DE Solltest du feststellen, dass die Backups noch nicht gespeichert werden, aktualisiere deine Website-Anmeldedaten. Gehe zu Verwalten → Einstellungen → Jetpack. Dort findest du ein Formular, in dem du deine Website-Anmeldedaten eingeben kannst.
PT Se você está confuso sobre o que são essas credenciais, como funcionam ou por que precisamos delas, leia mais sobre isso em nosso guia de credenciais de FTP, SSH, SFTP.
DE Wenn du dir unsicher bist, was diese Anmeldedaten sind, wie sie funktionieren oder warum wir sie brauchen, erhältst du in unserem Leitfaden zu SSH-, SFTP- und FTP-Anmeldedaten weitere Informationen dazu.
PT Rotação de senhas Automatize o rotação de credenciais para reduzir drasticamente o risto de ataques com base em credenciais
DE Passwortrotation Automatisierte Zugangsdatenrotation verringert die Risiken von zugangsdatenbezogenen Cyberangriffen enorm
PT Quando você atualiza suas credenciais usando o Keeper, as novas credenciais são automaticamente salvas em seu cofre no mesmo registro
DE Wenn Sie die Zugangsdaten mit Keeper ändern, werden sie automatisch im selben Datensatz im Tresor gespeichert
PT Mais de 500.000 nomes de usuários e senhas do Zoom foram comprados e vendidos na dark web. As credenciais eram contas confirmadas por ataques de sobrecarga de credenciais, não uma violação de dados do Zoom.
DE Über 500.000 Benutzernamen und Passwörter von Zoom wurden bereits im Darknet verkauft. Die Zugangsdaten stammen erwiesenermaßen aus Credential-Stuffing-Angriffen und nicht von einem Datendiebstahl bei Zoom.
PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas ao mesmo tempo e, estatisticamente, pelo menos uma delas cederá às credenciais.
DE Methoden wie Credential Stuffing werden mitunter auf Tausende Konten gleichzeitig angewendet, und statistisch gesehen wird meist mindestens ein Konto gehackt.
PT A Chave iCloud usa as mesmas credenciais que o seu dispositivo – portanto, se alguém tiver as credenciais do seu dispositivo, essa pessoa também pode acessar suas senhas.
DE Für den iCloud-Schlüsselbund kommen dieselben Zugangsdaten zum Einsatz wie für Ihr Gerät. Hat jemand die Zugangsdaten für Ihr Gerät, kann man so auch auf Ihre Passwörter zugreifen.
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
DE Böswillige Akteure mit VPN-Zugangsdaten haben die „Schlüssel zum Königreich“, um alles erreichen und alles mitnehmen zu können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| credenciais | zugangsdaten |
| vpn | vpn |
| chaves | schlüssel |
| reino | königreich |
PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.
DE Sie verbringen Zeit damit, Passwörter zu erstellen und das neue Tool kennen zu lernen und verwenden diese Zugangsdaten dann zur Anmeldung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gastam | verbringen |
| tempo | zeit |
| aprendendo | lernen |
| usar | verwenden |
| ferramenta | tool |
| essas | diese |
| login | anmeldung |
PT Detecte e impeça ataques de login abusivo com credenciais roubadas.
DE Erkennen und stoppen Sie missbräuchliche Anmeldeangriffe mit gestohlenen Anmeldedaten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| credenciais | anmeldedaten |
| a | sie |
PT Defenda-se contra os bots do mal responsáveis pelo preenchimento de credenciais, raspagem de conteúdo e muito mais
DE Verteidigen Sie sich gegen böswillige Bots, die für Credential Stuffing, Content Scraping und mehr verantwortlich sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| os | sie |
| bots | bots |
| responsáveis | verantwortlich |
| conteúdo | content |
PT Proteja suas APIs com TLS mútuos e validação de esquema. Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.
DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| apis | apis |
| tls | tls |
| validação | validierung |
| esquema | schema |
| positiva | positives |
| requisitos | anforderungen |
| tráfego | traffic |
| legítimo | legitimen |
PT Os invasores podem interceptar ou “espionar” sessões de clientes não criptografadas para roubar dados sensíveis, inclusive credenciais como senhas ou números de cartão de crédito.
DE Angreifer können unverschlüsselte Kundensitzungen abfangen oder „ausspähen“, um sensible Kundendaten, darunter auch Anmeldedaten wie Passwörter oder Kreditkartennummern, zu stehlen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| invasores | angreifer |
| ou | oder |
| roubar | stehlen |
PT Invasores podem promover “ataques de dicionário”, automatizando logins com dumping de credenciais a fim de acessar uma página protegida com login usando “força bruta”.
DE Bei sogenannten Wörterbuchangriffen werden automatisch Anmeldedaten in großen Mengen gesendet, um sich gewaltsam Zugang zu einer passwortgeschützten Seite zu verschaffen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| podem | werden |
| credenciais | anmeldedaten |
| uma | einer |
| página | seite |
PT Gerenciamento de credenciais e segurança no acesso
DE Verwaltung der Anmeldeinformationen und sichere Anmeldung
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerenciamento | verwaltung |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| segurança | sichere |
| acesso | anmeldung |
PT Um e-mail automatizado de boas-vindas é enviado ao seu cliente, fornecendo a ele suas credenciais.
DE An Ihren Kunden wird eine automatische Begrüßungs-E-Mail gesendet, in der er seine Anmeldeinformationen erhält.
| Portuguese | German |
|---|---|
| um | eine |
| automatizado | automatische |
| enviado | gesendet |
| cliente | kunden |
| credenciais | anmeldeinformationen |
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
DE Bitte reichen Sie ein Ticket an, das die Migration anfordert, und bietet unseren Migrationsexperten mit den erforderlichen Anmeldeinformationen, um die Übertragung auszuführen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ticket | ticket |
| credenciais | anmeldeinformationen |
| necessárias | erforderlichen |
| executar | auszuführen |
PT Um provedor de identidade armazena e gerencia com segurança as credenciais dos usuários, oferecendo aos funcionários acesso aos recursos de trabalho e dados de que eles precisam
DE Ein Identity Provider speichert und verwaltet Nutzeranmeldedaten, damit Mitarbeiter auf geschäftliche Ressourcen und Daten zugreifen können
| Portuguese | German |
|---|---|
| provedor | provider |
| identidade | identity |
| armazena | speichert |
| e | und |
| gerencia | verwaltet |
| funcionários | mitarbeiter |
| acesso | zugreifen |
| recursos | ressourcen |
| dados | daten |
PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.
DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| importantes | wichtigsten |
| esqueça | vergessen |
| cartões de crédito | kreditkarten |
PT Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| botão | schaltfläche |
| ou | oder |
| adicionar | hinzuzufügen |
| conta | konto |
| lado | seite |
| esquerdo | linken |
| aplicativo | app |
| credenciais | anmeldeinformationen |
PT Você poderá precisar cadastrar uma conta ou usar suas credenciais (p
DE Sie müssen sich möglicherweise für ein Konto registrieren oder Ihre Anmeldeinformationen (z.B
| Portuguese | German |
|---|---|
| cadastrar | registrieren |
| uma | ein |
| conta | konto |
| ou | oder |
| credenciais | anmeldeinformationen |
PT Uma ampla e crescente variedade de ataques de engenharia social conduz ao acesso não autorizado e ao roubo de credenciais
DE Social-Engineering-Angriffe sind vielfältig und entwickeln sich ständig weiter. Sie können zum Diebstahl von Anmeldedaten und zu unbefugtem Zugriff führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataques | angriffe |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| acesso | zugriff |
| roubo | diebstahl |
| credenciais | anmeldedaten |
| não autorizado | unbefugtem |
PT Por exemplo, uma renovação de hipoteca online com um cliente existente é uma transação com alguém que provavelmente já possui credenciais bancárias online
DE Beispielsweise ist eine Online-Hypothekenverlängerung bei einem bestehenden Kunden eine Transaktion mit jemandem, der wahrscheinlich bereits über Online-Banking-Anmeldeinformationen verfügt
| Portuguese | German |
|---|---|
| online | online |
| cliente | kunden |
| transação | transaktion |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| credenciais | anmeldeinformationen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
credenciais credenciais roubadas credenciais necessárias inclusive credenciais credenciais furtadas credenciais devido quaisquer credenciais credenciais existentes emitir credenciais segurança credenciais credenciais físicas criar credenciais mesmas credenciais credenciais bancárias credenciais antes credenciais empresariais credenciais digitais fornecer credenciais armazena credenciais acesso às credenciais próprias credenciais minhas credenciais gerenciar credenciais requer credenciais armazenar credenciais credenciais inteligentes móveis credenciais comprometidas credenciais ftp credenciais pessoais novas credenciais roubar credenciais forneça credenciais armazene credenciais tem credenciais guarde credenciais credenciais pki credenciais usadas credenciais inteligentes credenciais corretas insira credenciais credenciais genuine hid® credenciais governamentais diferentes credenciais essas credenciais credenciais icloud credenciais a fim registo das credenciais credenciais comprometidas através credenciais relacionadas necessárias proteger credenciais
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese