Hire a translator I am translator

Translate "credenciais" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "credenciais" from Portuguese to Italian

Translations of credenciais

"credenciais" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

credenciais a accedere accedi accessi accesso alle autenticazione base certificati chiavi controllo credenziali credenziali di accesso degli essere ha hai identità il tuo in la le password loro nome utente o ogni password persone possono queste questo software sono ti tutte tutti tutto verifica è

Translation of Portuguese to Italian of credenciais

Portuguese
Italian

PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio

IT La creazione di un servizio centralizzato per archiviare milioni di credenziali di pagamento permanenti e "usa e getta" su richiesta comporta un punto evidente di attacco

Portuguese Italian
centralizado centralizzato
armazenar archiviare
credenciais credenziali
criar creazione
ponto punto
ataque attacco
óbvio evidente

PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:

IT Scarica questa directory zippata sul desktop.Utilizzare il programma FTP di tua scelta e accedi utilizzando le credenziali di accesso CPANEL / FTP.Hai creato le tue credenziali di accesso dalle tue precedenti scelte in set up, e saranno:

Portuguese Italian
baixe scarica
diretório directory
ftp ftp
e e
criou creato
anteriores precedenti
cpanel cpanel

PT Login OAuth ou credenciais do servidor de email: O Spark precisa de suas credenciais para se conectar ao sistema do seu email e poder receber, procurar, redigir e enviar mensagens e outros comunicados

IT Credenziali di accesso OAuth o server di posta: Spark richiede le credenziali per accedere al sistema di posta elettronica per ricevere, cercare, comporre e inviare messaggi di posta elettronica e altre comunicazioni

Portuguese Italian
oauth oauth
servidor server
e e
procurar cercare
outros altre

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

Portuguese Italian
escolha scegli
abaixo basso
ou o
credenciais credenziali
aws aws
próxima successivo
etapa passaggio
falso falso
obter ottieni
ambiente ambiente
verdadeiro vero

PT Se um invasor tomar o controle de seu sistema de gestão de credenciais ele poderá emitir credenciais e se passar por alguém da empresa, possivelmente com privilégios para comprometer os sistemas sem ser detectado.

IT I malintenzionati che possono ottenere il controllo del tuo sistema di gestione delle credenziali possono rilasciare credenziali che li rendono insider, potenzialmente con privilegi per compromettere i sistemi non rilevati.

Portuguese Italian
credenciais credenziali
poderá possono
privilégios privilegi
comprometer compromettere

PT O comprometimento de processos de gerenciamento de credenciais gera a necessidade de reemitir credenciais, o que pode ser um processo caro e demorado.

IT I processi di gestione delle credenziali compromessi comportano la necessità di emettere nuovamente credenziali, il che può essere un processo costoso e dispendioso in termini di tempo.

Portuguese Italian
credenciais credenziali
ser essere
um un
caro costoso
e e
necessidade necessità

PT Conta e Adesão Você é responsável por salvaguardar as credenciais que usa para acessar sua conta e por qualquer atividade ou ação sob suas credenciais, e você concorda em não compartilhá-las com terceiros

IT Conto e iscrizione L'utente è responsabile della salvaguardia delle credenziali che utilizza per accedere al suo account e di qualsiasi attività o azione svolta con le sue credenziali, e accetta di non condividerle con terzi

Portuguese Italian
e e
adesão iscrizione
responsável responsabile
credenciais credenziali
acessar accedere
ação azione
concorda accetta
terceiros terzi
atividade attività

PT Armazenamento seguro de credenciais Seguimos as práticas recomendadas mais recentes para armazenar e proteger as credenciais de login do usuário e senhas na nuvem.

IT Archiviazione sicura delle credenziali Seguiamo le procedure migliori per memorizzare e proteggere le credenziali di accesso degli utenti e le password nel cloud.

Portuguese Italian
seguimos seguiamo
práticas procedure
mais migliori
e e
login accesso
usuário utenti
nuvem cloud

PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps

IT Rimuovete dal vostro codice sorgente le credenziali inserite direttamente, automatizzate la gestione delle credenziali, le chiavi API, le password dei database e altre chiavi segrete: tutto si integra nei vostri processi CI/CD e nell'ambiente DevOps

Portuguese Italian
automatize automatizzate
gerenciamento gestione
api api
e e
outros altre
cd cd
ambiente ambiente
devops devops
bancos de dados database
integra integra

PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio

IT La creazione di un servizio centralizzato per archiviare milioni di credenziali di pagamento permanenti e "usa e getta" su richiesta comporta un punto evidente di attacco

Portuguese Italian
centralizado centralizzato
armazenar archiviare
credenciais credenziali
criar creazione
ponto punto
ataque attacco
óbvio evidente

PT Expiradas as credenciais, as tarefas não poderão se comunicar com outros serviços da AWS até que a conectividade de rede com o plano de controle seja restabelecida, o que renovará automaticamente essas credenciais

IT Una volta scadute le credenziali, le attività non saranno in grado di comunicare con altri servizi AWS fino a quando non sarà stata ristabilita la connettività di rete con il piano di controllo, che rinnoverà automaticamente le credenziali

Portuguese Italian
credenciais credenziali
outros altri
serviços servizi
aws aws
controle controllo
automaticamente automaticamente
tarefas attività

PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps.

IT Rimuovete dal vostro codice sorgente le credenziali inserite direttamente, automatizzate la gestione delle credenziali, le chiavi API, le password dei database e altre chiavi segrete: tutto si integra nei vostri processi CI/CD e nell'ambiente DevOps.

Portuguese Italian
automatize automatizzate
gerenciamento gestione
api api
e e
outros altre
cd cd
ambiente ambiente
devops devops
bancos de dados database
integra integra

PT Armazenamento seguro de credenciais Seguimos as práticas recomendadas mais recentes para armazenar e proteger as credenciais de login do usuário e senhas na nuvem.

IT Archiviazione sicura delle credenziali Seguiamo le procedure migliori per memorizzare e proteggere le credenziali di accesso degli utenti e le password nel cloud.

Portuguese Italian
seguimos seguiamo
práticas procedure
mais migliori
e e
login accesso
usuário utenti
nuvem cloud

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez

IT Il furto di credenziali è un attacco sferrato da un criminale informatico che utilizza un gruppo di credenziali per tentare di ottenere l'accesso a più di un account alla volta

Portuguese Italian
ataque attacco
credenciais credenziali
criminoso criminale
cibernético informatico
usa utilizza
tentar tentare
obter ottenere
acesso accesso
contas account

PT A sobrecarga de credenciais e a pulverização de senhas são similares, mas a pulverização de senhas depende de um nome de usuário, em vez de um conjunto completo de credenciais

IT Il furto di credenziali e il password spray sono simili, ma il secondo dipende da un nome utente invece che da un gruppo completo di credenziali

Portuguese Italian
e e
são sono
similares simili
um un
nome nome

PT A sobrecarga de credenciais depende de bots autônomos que podem rapidamente inserir credenciais, portanto, detectá-los pode resultar em ação no início.

IT Il furto di credenziali si basa su bot autonomi che riescono rapidamente a inserire le credenziali, quindi se si riesce a individuarli si può contrastarli per tempo.

Portuguese Italian
credenciais credenziali
bots bot
autônomos autonomi
rapidamente rapidamente
inserir inserire

PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas de uma vez e, estatisticamente, pelo menos uma delas retornará as credenciais.

IT Metodi quali il furto di credenzialipossono sferrare un attacco verso migliaia di account in un'unica volta e, statisticamente, almeno uno di questi si aprirà con le credenziali inserite.

Portuguese Italian
métodos metodi
credenciais credenziali
contas account
e e

PT Credenciais por aproximação para identificação segura e controle de acesso. Com formatos diferentes para várias necessidades, as credenciais são produzidas em materiais de alta qualidade para causar o mínimo de impacto ambiental.

IT Credenziali contactless per l'identificazione sicura per il controllo degli accessi. Con diversi fattori di forma per varie esigenze, le credenziali sono realizzate in materiale di alta qualità per un impatto ambientale minimo.

Portuguese Italian
credenciais credenziali
identificação identificazione
controle controllo
acesso accessi
formatos forma
necessidades esigenze
são sono
materiais materiale
mínimo minimo
impacto impatto
ambiental ambientale
qualidade qualità

PT Baixe este diretório compactado à sua área de trabalho.Use o programa FTP de sua escolha e faça o login usando suas credenciais de login CPanel / FTP.Você criou suas credenciais de login de suas opções anteriores na configuração e eles serão:

IT Scarica questa directory zippata sul desktop.Utilizzare il programma FTP di tua scelta e accedi utilizzando le credenziali di accesso CPANEL / FTP.Hai creato le tue credenziali di accesso dalle tue precedenti scelte in set up, e saranno:

Portuguese Italian
baixe scarica
diretório directory
ftp ftp
e e
criou creato
anteriores precedenti
cpanel cpanel

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

Portuguese Italian
escolha scegli
abaixo basso
ou o
credenciais credenziali
aws aws
próxima successivo
etapa passaggio
falso falso
obter ottieni
ambiente ambiente
verdadeiro vero

PT As credenciais fornecidas foram rejeitadas pelo serviço externo. A origem não existe (ou seja, nome de usuário inválido) ou a carga útil das credenciais está incorreta (como uma senha incorreta).

IT Le credenziali fornite sono state respinte dal servizio esterno. O la fonte non esiste (ad es. Nome utente non valido) o il carico utile delle credenziali è errato (come una password errata).

Portuguese Italian
credenciais credenziali
fornecidas fornite
serviço servizio
origem fonte
existe esiste
nome nome
carga carico
útil utile
uma una
senha password

PT Organizações Atributos Credenciais do Google Cloud Storage Credenciais do Amazon S3 Crio Recuperar Lista Atualizar Excluir Teste Configurações do Webhook Permissões Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Resultados Eventos

IT organizzazioni attributi Credenziali di Google Cloud Storage Credenziali Amazon S3 Creare Recuperare Elenco Aggiornare Elimina Test Configs Webhook Permessi chiavi utenti fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi

Portuguese Italian
atributos attributi
credenciais credenziali
do di
google google
cloud cloud
storage storage
amazon amazon
recuperar recuperare
lista elenco
atualizar aggiornare
excluir elimina
teste test
webhook webhook
permissões permessi
chaves chiavi
fontes fonti
sessões sessioni
assinaturas sottoscrizioni
pesquisas sondaggi
tarefas compiti
resultados risultati
eventos eventi

PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.

IT gs il tipo di configurazione di archiviazione di Google Cloud Storage . Richiede credenziali dell'account di servizio. s3 il tipo di configurazione di archiviazione Amazon S3 (AWS) . Richiede credenziali utente AWS.

Portuguese Italian
configuração configurazione
google google
cloud cloud
requer richiede
credenciais credenziali
conta account
serviço servizio
amazon amazon
aws aws
usuário utente

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Digite as credenciais da AWS na próxima etapa "falso" 2 / obter credenciais da AWS do ambiente (env vars ou iam) "verdadeiro" Env_Auth> 1.

IT Scegli un numero dal basso o digita il tuo valore 1 / Immettere le credenziali AWS nel passaggio successivo "falso" 2 / Ottieni credenziali AWS dall'ambiente (ENV Vars o IAM) "vero" Env_auth> 1.

PT Rodízio de senhas Automatize o rodízio de credenciais para reduzir drasticamente o risto de ataques com base em credenciais

IT Rotazione delle password Automatizzate la rotazione delle credenziali per ridurre drasticamente il rischio di attacchi basati sulle credenziali.

PT Caso você perceba que os backups ainda não estão sendo salvos, atualize as credenciais do site. Acesse Gerenciar > Configurações > Jetpack. Será exibido um formulário para você adicionar as credenciais do seu site.

IT Se i tuoi backup non vengono salvati, aggiorna le credenziali del sito. Vai su Gestisci > Impostazioni > Jetpack. Qui trovi il modulo in cui inserire le credenziali del tuo sito.

PT Se você está confuso sobre o que são essas credenciais, como funcionam ou por que precisamos delas, leia mais sobre isso em nosso guia de credenciais de FTP, SSH, SFTP.

IT Se hai dubbi sulle credenziali, se non sai come funzionano o perché sono necessarie, consulta la nostra Guida alla credenziali SSH, SFTP, FTP.

PT Rotação de senhas Automatize o rotação de credenciais para reduzir drasticamente o risto de ataques com base em credenciais

IT Rotazione delle password Automatizzate la rotazione delle credenziali per ridurre drasticamente il rischio di attacchi basati sulle credenziali.

PT Quando você atualiza suas credenciais usando o Keeper, as novas credenciais são automaticamente salvas em seu cofre no mesmo registro

IT Quando aggiornate le credenziali usando Keeper, le nuove credenziali vengono salvate in automatico nella vostra cassetta di sicurezza sotto la stessa voce

PT Mais de 500.000 nomes de usuários e senhas do Zoom foram comprados e vendidos na dark web. As credenciais eram contas confirmadas por ataques de sobrecarga de credenciais, não uma violação de dados do Zoom.

IT Oltre 500.000 nomi utente e password per Zoom sono stati acquistati e venduti nel dark Web. Le credenziali appartenevano ad account che avevano subito attacchi di furto di credenziali, e non una violazione dei dati da parte di Zoom.

PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas ao mesmo tempo e, estatisticamente, pelo menos uma delas cederá às credenciais.

IT Metodi quali il furto di credenziali possono sferrare un attacco verso migliaia di account in un'unica volta e, statisticamente, almeno uno di questi si aprirà con le credenziali inserite.

PT A Chave iCloud usa as mesmas credenciais que o seu dispositivo – portanto, se alguém tiver as credenciais do seu dispositivo, essa pessoa também pode acessar suas senhas.

IT Il portachiavi iCloud utilizza le stesse credenziali del dispositivo, pertanto se qualcuno possiede le credenziali del dispositivo può accedere anche alle password.

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa credenciais vazadas de um site e usa-as em vários sites em uma tentativa de obter acesso às suas contas

IT Questo tipo di attacco avviene quando un criminale informatico prende delle credenziali rimaste esposte in un sito web e le utilizza su più siti nel tentativo di ottenere l'accesso ai vostri account

PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.

IT I soggetti ostili, con le credenziali VPN hanno le "chiavi del regno" per andare ovunque e prendere qualsiasi cosa.

Portuguese Italian
credenciais credenziali
vpn vpn
têm hanno
chaves chiavi
reino regno
e e
pegar prendere

PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.

IT Dedicano del tempo per creare le password e imparare a usare il nuovo strumento, quindi utilizzano le credenziali per accedere.

Portuguese Italian
tempo tempo
nova nuovo
ferramenta strumento
login accedere

PT Detecte e impeça ataques de login abusivo com credenciais roubadas.

IT Visualizza e blocca gli attacchi con accessi abusivi che utilizzano credenziali rubate.

Portuguese Italian
e e
ataques attacchi
login accessi
credenciais credenziali

PT Defenda-se contra os bots do mal responsáveis pelo preenchimento de credenciais, raspagem de conteúdo e muito mais

IT Difenditi dai bot dannosi responsabili della sottrazione e dell'uso illecito delle credenziali, dello scraping dei contenuti e altro ancora

Portuguese Italian
bots bot
responsáveis responsabili
credenciais credenziali
conteúdo contenuti
e e

PT Proteja suas APIs com TLS mútuos e validação de esquema. Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.

IT Proteggi le tue API con TLS reciproco e convalida degli schemi. Distribuisci un modello di sicurezza positivo per definire i requisiti per il traffico legittimo ed evitare la sottrazione e l'uso illecito delle credenziali.

Portuguese Italian
apis api
tls tls
um un
positiva positivo
definir definire
requisitos requisiti
legítimo legittimo
credenciais credenziali

PT Os invasores podem interceptar ou “espionar” sessões de clientes não criptografadas para roubar dados sensíveis, inclusive credenciais como senhas ou números de cartão de crédito.

IT Gli utenti malintenzionati possono intercettare o "spiare" le sessioni non crittografate dei clienti per rubare dati sensibili dei clienti, tra cui le credenziali o i numeri delle carte di credito.

Portuguese Italian
podem possono
interceptar intercettare
sessões sessioni
criptografadas crittografate
roubar rubare
crédito credito

PT Invasores podem promover “ataques de dicionário”, automatizando logins com dumping de credenciais a fim de acessar uma página protegida com login usando “força bruta”.

IT Gli utenti malintenzionati possono intraprendere "attacchi con dizionario" automatizzando gli accessi con credenziali oggetto di dump per accedere con metodo forza bruta a una pagina protetta da login.

Portuguese Italian
ataques attacchi
dicionário dizionario
automatizando automatizzando
credenciais credenziali
protegida protetta

PT Aproveite os benefícios de single sign-on com sua conta Google e use as mesmas credenciais para o Wrike.

IT Avvantaggiati della connessione singola con il tuo account di Google ed usa le stesse credenziali per Wrike.

Portuguese Italian
single singola
conta account
google google
e ed
mesmas stesse
credenciais credenziali
wrike wrike

PT Um e-mail automatizado de boas-vindas é enviado ao seu cliente, fornecendo a ele suas credenciais.

IT Un'e-mail di benvenuto automatica viene inviata al cliente, fornendo loro le proprie credenziali.

Portuguese Italian
um un
automatizado automatica
enviado inviata
cliente cliente
fornecendo fornendo
credenciais credenziali

Showing 50 of 50 translations