Translate "idp" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "idp" from German to Portuguese

Translations of idp

"idp" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

idp idp

Translation of German to Portuguese of idp

German
Portuguese

DE Wenn Sie mehr als einen aktiven IdP haben, authentifizieren sich die Personen, die sich über SAML anmelden, über den Standard-IdP. Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.

PT Se você tiver mais de um IdP ativo, as pessoas que fizerem login por meio do SAML serão autenticadas no IdP padrão. Para tornar um IdP padrão, clique em Tornar Padrão no formulário Editar IdP.

German Portuguese
idp idp
saml saml
anmelden login
bearbeiten editar
standard padrão
formular formulário
im no
wenn se
sie você
einen um
personen pessoas
mehr mais
klicken clique
aktiven ativo

DE Verfügen Sie über mehr als einen aktiven IdP, fügen Sie einem IdP Domänen hinzu, damit sich jeder in der jeweiligen Domäne über diesen IdP authentifiziert

PT Se você tiver mais de um IdP ativo, pode adicionar domínios a um IdP para garantir que todos daquele domínio serão autenticados com aquele IdP

German Portuguese
aktiven ativo
idp idp
authentifiziert autenticados
sie você
domänen domínios
domäne domínio
einen um

DE Klicken Sie auf Aktivieren, um den IdP für Smartsheet zu aktivieren. Der IdP-Status wechselt von Inaktiv zu Aktiv, Standard.

PT Clique em Ativar para habilitar o IdP para uso com o Smartsheet. O status do IdP mudará de Inativo para Ativo, Padrão.

German Portuguese
idp idp
standard padrão
smartsheet smartsheet
status status
aktivieren ativar
aktiv ativo
klicken clique
der de

DE Bevor Sie Ihr auslaufendes IdP-Zertifikat ersetzen und den in diesem Artikel beschriebenen Rollover-Vorgang abschließen können, müssen Sie ein neues Zertifikat von Ihrem IdP generieren lassen.

PT Antes de substituir seu certificado de IdP expirado e concluir o processo de substituição discutido neste artigo, você precisará de um novo certificado gerado pelo seu IdP.

German Portuguese
abschließen concluir
neues novo
zertifikat certificado
idp idp
vorgang processo
und e
ersetzen substituir
sie você
artikel artigo
ein um

DE Klicken Sie im Formular „IdP bearbeiten“ auf die Schaltfläche Bearbeiten neben den IdP-Metadaten.

PT No formulário Editar IdP, clique no botão Editar ao lado dos metadados do IdP.

German Portuguese
formular formulário
bearbeiten editar
idp idp
klicken clique
schaltfläche botão
neben lado
metadaten metadados
die dos

DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert. Ihr IdP weist einen von drei Statusmöglichkeiten auf: 

PT Habilitado - pelo menos um IdP ativo e a SAML são verificados no formulário Autenticação. Seu IdP estará em um dos três estados:

German Portuguese
aktiviert habilitado
mindestens menos
idp idp
saml saml
formular formulário
authentifizierung autenticação
wird estará
und e
drei três
ihr seu
ein um

DE Arbeiten Sie mit dem IdP-Administrator oder Ihrer IT-Abteilung in Ihrer Organisation zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Profilinformationen im IdP vorhanden sind.

PT Associe-se ao administrador de IdP ou ao departamento de TI da sua organização para garantir que as informações do seu perfil estejam presentes no IdP.

German Portuguese
sicherzustellen garantir
idp idp
abteilung departamento
organisation organização
administrator administrador
oder ou
um para
vorhanden presentes
it ti

DE Smartsheet unterstützt SP-initiiertes SSO. Wenn Sie IdP-initiiertes SSO konfigurieren, arbeiten Sie mit Ihrem IdP.

PT O Smartsheet é compatível com SSO iniciado por um provedor de serviços. Caso você esteja configurando um SSO iniciado por um IdP, consulte seu IdP.

German Portuguese
unterstützt serviços
konfigurieren configurando
idp idp
smartsheet smartsheet
sie você
ihrem seu
mit com

DE Wählen Sie Aktivieren aus, um den IdP für die Verwendung mit Smartsheet zu aktivieren. Der IdP-Status ändert sich von Inaktiv in Aktiv, Standard.

PT Para habilitar o IdP para usar com o Smartsheet, selecione Ativar. O status do IdP mudará de Inativo para Ativo, Padrão.

German Portuguese
idp idp
ändert mudar
aktiv ativo
standard padrão
smartsheet smartsheet
status status
aktivieren ativar
der de

DE Um einen IdP als Standard festzulegen, wählen Sie im Formular IdP bearbeiten die Option Als Standard festlegen aus.

PT Para que um IdP se torne o padrão, selecione Tornar padrão ​no formulário Editar IdP.

German Portuguese
idp idp
bearbeiten editar
um para
standard padrão
im no
formular formulário
einen um
wählen selecione
als que

DE Aktiviert​: Mindestens ein aktiver IdP. Im Formular Authentifizierung ist das Kontrollkästchen SAML aktiviert. Ihr IdP befindet sich in einem dieser drei Status: 

PT Habilitado​: há pelo menos um IdP ativo. Além disso, no formulário Autenticação, a caixa de seleção SAML está selecionada. O IdP estará em um destes três estados: 

DE Arbeiten Sie mit dem IdP-Administrator oder der IT-Abteilung in Ihrer Organisation zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Profilinformationen im IdP vorhanden sind.

PT Trabalhe com o administrador do IdP ou o seu departamento de TI na organização para garantir que suas informações de perfil estejam presentes no IdP.

German Portuguese
sicherzustellen garantir
idp idp
abteilung departamento
organisation organização
administrator administrador
oder ou
vorhanden presentes
arbeiten trabalhe
der de
um com
it ti

DE Bevor Sie Ihr auslaufendes IdP-Zertifikat ersetzen und den in diesem Artikel beschriebenen Rollover-Vorgang abschließen können, müssen Sie ein neues Zertifikat von Ihrem IdP generieren lassen. 

PT Antes de poder substituir seu certificado IdP prestes a expirar e concluir o processo de substituição discutido neste artigo, você precisará ter um novo certificado gerado pelo seu IdP

German Portuguese
abschließen concluir
neues novo
zertifikat certificado
idp idp
vorgang processo
können poder
und e
ersetzen substituir
sie você
artikel artigo
ein um

DE Klicken Sie im Formular „IdP bearbeiten“​ auf die Schaltfläche Bearbeiten​ neben den IdP-Metadaten.​

PT No formulário Editar IdP​, clique no botão Editar​ ao lado dos metadados do IdP.​

DE Wenn Ihr Identitätsmanagement-Anbieter (IDP) nicht in dieser Liste aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren IDP, um zu erfahren, wie Sie Dropbox mit seinem Dienst verknüpfen können.

PT Se seu provedor de gestão de identidade (IDM) não estiver nessa lista, entre em contato com seu provedor de identidade (IDP) para obter recomendações sobre como conectar o Dropbox ao serviço deles.

German Portuguese
idp idp
dropbox dropbox
verknüpfen conectar
anbieter provedor
wenn se
nicht não
in em
liste lista
an com
dienst serviço

DE In der Regel erhalten Mitarbeiter einen Zugang bei deinem IDP-Anbieter wie Okta, Ping Identity, OneLogin oder ADFS

PT Em geral, você concede acessos a funcionários no seu provedor de IDP, como Okta, Ping Identity, OneLogin ou ADFS

German Portuguese
mitarbeiter funcionários
ping ping
identity identity
oder ou
anbieter provedor
idp idp
okta okta
in em
der de
bei a
wie como

DE Bereitstellung mit bestehendem IdP

PT Provisionamento com IdP existente

German Portuguese
bereitstellung provisionamento
mit com
idp idp

DE Abgelaufenes IdP-Zertifikat für SAML ersetzen: Führen Sie diese Schritte aus, um ablaufende Zertifikate in Smartsheet zu aktualisieren.

PT Substituindo um certificado de IdP expirado para SAML - siga estas etapas para atualizar os certificados expirados no Smartsheet.

German Portuguese
saml saml
ersetzen substituindo
aktualisieren atualizar
idp idp
smartsheet smartsheet
zertifikate certificados
zertifikat certificado
in no

DE Was passiert, wenn ich meinen Smartsheet-Plan auf SAML beschränke, aber einige Personen in meinem Konto in meinem IdP keine Anmeldedaten eingerichtet haben?

PT E se eu restringir meu plano do Smartsheet ao SAML, mas algumas pessoas em minha conta não tiverem credenciais de login configuradas em meu IdP?

German Portuguese
saml saml
idp idp
anmeldedaten credenciais
plan plano
smartsheet smartsheet
aber mas
konto conta
einige algumas
personen pessoas
wenn se
in em
ich eu

DE HINWEIS: Diese Beispiele dienen nur zur Veranschaulichung und funktionieren nicht in Smartsheet. Ihre Metadaten müssen von Ihrem IdP generiert werden.

PT NOTA: Esses exemplos são apenas ilustrativos e não funcionarão no Smartsheet. Seus metadados devem ser gerados pelo seu IdP.

German Portuguese
beispiele exemplos
funktionieren funcionar
metadaten metadados
idp idp
generiert gerados
smartsheet smartsheet
und e
in no
nur apenas
werden ser
ihre seus
ihrem seu
hinweis nota
diese esses
von o

DE Wenn Sie Ihr Konto nur auf SAML beschränken, können sich Personen in Ihrem Konto (aufgeführt im Fenster „Benutzerverwaltung“), die sich nicht im IdP Ihrer Organisation befinden, nicht anmelden

PT Se você restringir sua conta apenas para SAML, as pessoas que estão em sua conta (listadas na janela Gerenciamento de usuários), mas que não estão no IdP de sua organização, não poderão fazer login

German Portuguese
beschränken restringir
saml saml
personen pessoas
aufgeführt listadas
fenster janela
idp idp
organisation organização
wenn se
nur apenas
können poderão
die as
konto conta
anmelden login
sie você
nicht não

DE Wenn Sie Personen haben, die keine Anmeldedaten für Ihr IdP haben, gibt es ein paar Möglichkeiten, wie Sie SAML dennoch für Ihre Organisation konfigurieren und diesen Personen Zugriff auf ihre Konten gewähren können:

PT Se você tiver pessoas que não têm credenciais de login em seu IdP, existem algumas maneiras de configurar o SAML para sua organização e conceder a essas pessoas acesso às contas:

German Portuguese
anmeldedaten credenciais
idp idp
saml saml
organisation organização
konfigurieren configurar
konten contas
gewähren conceder
zugriff acesso
und e
möglichkeiten maneiras
wenn se
sie você
personen pessoas
es existem
für de
paar para
wie o

DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern

PT SAML: Para substituir/renovar um certificado de IdP expirado

German Portuguese
saml saml
ersetzen substituir
erneuern renovar
zertifikat certificado
idp idp

DE Smartsheet unterstützt derzeit die folgenden SAML 2-konformen Identity Provider (IdP):

PT Atualmente, o Smartsheet é compatível com os seguintes provedores de identidade (IdP) de SAML 2:

German Portuguese
derzeit atualmente
saml saml
identity identidade
provider provedores
idp idp
smartsheet smartsheet
konformen compatível
folgenden seguintes
die de

DE Smartsheet unterstützt SP-initiiertes SSO. Wenn Sie IdP-initiiertes SSO konfigurieren, arbeiten Sie bitte mit Ihrem Identity Provider zusammen.

PT O Smartsheet é compatível somente com SSO iniciado pelo SP. Se você estiver configurando o SSO iniciado por IdP, trabalhe com seu provedor de identidade.

German Portuguese
konfigurieren configurando
arbeiten trabalhe
identity identidade
provider provedor
smartsheet smartsheet
idp idp
wenn se
sie você
ihrem seu
zusammen com

DE Smartsheet.com für die Verwendung mit Ihrem SAML Identity Provider (IdP) konfigurieren

PT Configurando o Smartsheet.com para uso com seu provedor de identidade SAML (IdP)

German Portuguese
saml saml
identity identidade
provider provedor
idp idp
konfigurieren configurando
smartsheet smartsheet
ihrem seu
mit com
für de

DE So stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem IdP und Smartsheet her:

PT Veja como estabelecer uma conexão entre seu IdP e o Smartsheet:

German Portuguese
verbindung conexão
idp idp
smartsheet smartsheet
zwischen entre
und e
stellen estabelecer
eine uma
so como
sie o
ihrem seu

DE So konfigurieren Sie SSO mit Ihrem Identity Provider (IdP):

PT Para configurar o SSO com seu provedor de identidade (IdP):

German Portuguese
identity identidade
provider provedor
idp idp
konfigurieren configurar
sie o
ihrem seu
mit com

DE Öffnen Sie das SAML-Verwaltungsformular und wählen Sie IdP hinzufügen aus.

PT Abra o formulário Administração do SAML e selecione Adicionar IdP.

German Portuguese
idp idp
hinzufügen adicionar
saml saml
und e

DE Geben Sie einen Kurznamen für Ihren IdP an. 

PT Forneça um apelido para seu IdP.

German Portuguese
idp idp
einen um
geben para

DE Aktivieren Sie im Formular Authentifizierung das Kontrollkästchen SAML, um SAML für Ihr Unternehmen zu aktivieren. Beachten Sie, dass vor der Aktivierung von SAML mindestens ein aktiver IdP vorhanden sein muss.

PT No formulário Autenticação, marque a caixa SAML para habilitar o SAML para sua organização. Observe que deve haver pelo menos um IdP habilitado antes de habilitar o SAML.

German Portuguese
formular formulário
authentifizierung autenticação
saml saml
unternehmen organização
beachten observe
idp idp
aktivieren habilitar
im no
zu marque
mindestens pelo menos
ein um
der de

DE SAML: Abgelaufenes IdP-Zertifikat ersetzen/erneuern | Smartsheet-Hilfeartikel

PT SAML: Para substituir/renovar um certificado de IdP expirado | Artigos de ajuda do Smartsheet

German Portuguese
saml saml
ersetzen substituir
erneuern renovar
zertifikat certificado
idp idp
smartsheet smartsheet

DE Die meisten Organisationen benötigen zwar nur einen einzigen aktiven IdP, doch die Anzahl der IdPs, die Sie hinzufügen können, ist unbegrenzt.

PT Embora a maioria das organizações precise apenas de um único IdP ativo, não há limite para o número de IdPs que você pode adicionar.

German Portuguese
organisationen organizações
benötigen precise
aktiven ativo
idp idp
hinzufügen adicionar
meisten maioria
sie você
können pode
der de
nur apenas
zwar o
einzigen único

DE Um Dienstunterbrechungen zu vermeiden, müssen Sie sicherstellen, dass die Sicherheitszertifikate Ihres Identity Providers (IdP) gültig und auf dem neuesten Stand sind.

PT Para evitar interrupções no serviço, você precisa garantir que seus certificados de segurança do provedor de identidade (IdP) estejam na validade e atualizados.

German Portuguese
vermeiden evitar
identity identidade
idp idp
neuesten atualizados
und e
sie você
sicherstellen garantir
um para
dem de
ihres do

DE HINWEIS: Abhängig von Ihrem IdP wird das Zertifikat möglicherweise bereits bis zu 30 Tage vorab deaktiviert.

PT NOTAS: Dependendo do seu IdP, o certificado pode ser desativado com até 30 dias de antecedência.

German Portuguese
abhängig dependendo
idp idp
zertifikat certificado
tage dias
deaktiviert desativado
zu com
möglicherweise pode
bis até
von de

DE Geben Sie nicht „sso.smartsheet.com“ in das CNAME-Feld des Formulars IdP bearbeiten ein, da dies zu Problemen bei der Anmeldung führt

PT Não digite sso.smartsheet.com no campo CNAME do formulário Editar IdP, pois isso causará problemas de login

German Portuguese
smartsheet smartsheet
feld campo
formulars formulário
bearbeiten editar
idp idp
problemen problemas
anmeldung login
nicht não
da pois
in no

PT Para substituir um certificado de IdP expirado

German Portuguese
ersetzen substituir
zertifikat certificado
idp idp

DE Klicken Sie im Formular „SAML-Verwaltung“ für den IdP, der in Kürze abläuft, auf Bearbeiten. 

PT No formulário Administração do SAML, clique em Editar no IdP que está prestes a expirar.

German Portuguese
formular formulário
verwaltung administração
saml saml
klicken clique
bearbeiten editar
idp idp
abläuft expirar
sie está

DE Geben Sie im Formular „IdP bearbeiten“ den CNAME ein und klicken Sie auf „Hinzufügen“.  HINWEIS: Es kann bis zu einer Stunde dauern, bis Ihre CNAME-Adresse authentifiziert ist.

PT No formulário Editar IdP, digite o CNAME e clique em Adicionar. NOTA: Pode levar até uma hora para que seu endereço CNAME seja autenticado.

German Portuguese
formular formulário
bearbeiten editar
idp idp
hinzufügen adicionar
hinweis nota
stunde hora
adresse endereço
authentifiziert autenticado
kann pode
und e
klicken clique
sie seu
einer uma
den o

DE Deaktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert 

PT Desabilitado - pelo menos um IdP ativo e a SAML não está marcada no formulário Autenticação

German Portuguese
mindestens menos
idp idp
aktiver ativo
saml saml
nicht não
im no
formular formulário
authentifizierung autenticação
und e
ein um

DE Aktiv: Gültige Metadaten, gültiges Sicherheitszertifikat, keine Freigabe der Entitäts-ID für einen anderen aktiven IdP in Ihrem Konto, sowie aktiviert

PT Ativo - metadados válidos, certificado de segurança válido, não compartilhando o ID da entidade com outro IdP ativo em sua conta e ativado

German Portuguese
metadaten metadados
idp idp
konto conta
aktiviert ativado
anderen outro
gültige válido
in em
aktiv ativo

DE Es ist möglich, dass Ihr Profil im Identity Provider (IdP), der zur Authentifizierung Ihrer Informationen verwendet wird, noch nicht hinzugefügt wurde oder aktualisiert werden muss

PT É possível que seu perfil no Provedor de Identidade (IdP) usado para autenticar suas informações ainda não tenha sido adicionado ou precise ser atualizado

German Portuguese
profil perfil
provider provedor
idp idp
informationen informações
verwendet usado
hinzugefügt adicionado
aktualisiert atualizado
identity identidade
oder ou
möglich possível
im no
nicht não
authentifizierung autenticar
noch ainda

DE Sie können die Zertifikatsdaten in Smartsheet aktualisieren, indem Sie die Schritte unter Abgelaufenes IdP-Zertifikat für SAML ersetzen ausführen

PT Você pode atualizar as informações do certificado no Smartsheet usando as etapas descritas em Substituindo um Certificado de IdP Expirado para SAML

German Portuguese
aktualisieren atualizar
saml saml
ersetzen substituindo
zertifikat certificado
smartsheet smartsheet
idp idp
können pode
in em

DE Beachten Sie, dass Sie das neue Zertifikat von Ihrem Identity Provider (IdP) generieren lassen müssen, bevor Sie Änderungen in Smartsheet vornehmen können.

PT Observe que você precisará ter o novo certificado gerado pelo seu provedor de identidade (IdP) antes de começar a fazer alterações no Smartsheet.

German Portuguese
beachten observe
provider provedor
idp idp
smartsheet smartsheet
zertifikat certificado
identity identidade
neue novo
sie você
in no

DE Bitten Sie den Systemadministrator des anderen Smartsheet-Kontos, die Schritte im Artikel Abgelaufenes IdP-Zertifikat für SAML ersetzen auszuführen, um die Metadaten für alle Benutzer zu aktualisieren.

PT Faça com que o Admin de sistema da outra conta do Smartsheet siga as etapas descritas no artigo Substituindo um Certificado de IdP Expirado para SAML para atualizar os metadados de todos que o estão usando.

German Portuguese
anderen outra
saml saml
ersetzen substituindo
metadaten metadados
aktualisieren atualizar
kontos conta
smartsheet smartsheet
zertifikat certificado
idp idp
im no
benutzer usando
alle todos
den de
artikel artigo
des do

DE Sie müssen gemeinsam mit dem IdP-Administrator die Metadaten-Claims anpassen und die Schritte zur Einrichtung von SAML wiederholen

PT Você precisará trabalhar juntamente com o Admin de IdP para ajustar as declarações de metadados e repetir as etapas para configurar o SAML

German Portuguese
saml saml
wiederholen repetir
administrator admin
idp idp
metadaten metadados
einrichtung configurar
und e
gemeinsam com
mit juntamente

DE Wie füge ich eine Domäne zu meinem IdP in Smartsheet hinzu?

PT Como adiciono um domínio ao meu IdP no Smartsheet?

German Portuguese
domäne domínio
idp idp
smartsheet smartsheet
eine um
zu ao
in no
wie como
ich meu

DE Jeder, der nicht mit einer hinzugefügten Domäne übereinstimmt, authentifiziert sich über den Standard-IdP.

PT Qualquer pessoa que não corresponda a um domínio adicionado será autenticada no IdP padrão.

German Portuguese
domäne domínio
idp idp
standard padrão
nicht não
einer um
der o

DE Klicken Sie zum Hinzufügen einer Domäne im Formular „IdP bearbeiten“ auf Bearbeiten neben Domänen (erweitert).

PT Para adicionar um domínio, clique em Editar ao lado de Domínios (avançado) no formulário Editar IdP.

German Portuguese
hinzufügen adicionar
klicken clique
bearbeiten editar
neben lado
erweitert avançado
formular formulário
idp idp
einer um
domänen domínios
domäne domínio

DE Integrieren Sie Keeper mit existierenden SAML-2.0. kompatiblen SSO-Anwendungen Ihres Unternehmens für reibungslose Authentifizierung. Keeper unterstützt bekannte IdP wie Microsoft Azure, ADFS, Okta und Google Workspace.

PT Implante o Keeper usando soluções existentes de SSO compatíveis com SAML 2.0 com autenticação transparente. Suporta IdPs populares, como Microsoft Azure, ADFS, Okta e Google Workspace.

German Portuguese
kompatiblen compatíveis
authentifizierung autenticação
unterstützt suporta
microsoft microsoft
azure azure
google google
saml saml
bekannte populares
okta okta
und e
mit com
für de

Showing 50 of 50 translations