DE Mixer sind eines dieser Teile der Küchenausstattung, die sich erst dann wichtig anfühlen, wenn Sie einen haben. Entdecken Sie die Top-Mixer mit
DE Mixer sind eines dieser Teile der Küchenausstattung, die sich erst dann wichtig anfühlen, wenn Sie einen haben. Entdecken Sie die Top-Mixer mit
PT Liquidificadores são uma daquelas peças de kit de cozinha que não parecem essenciais até que você tenha um. Descubra os melhores liquidificadores
German | Portuguese |
---|---|
teile | peças |
wichtig | essenciais |
top | melhores |
sie | você |
einen | um |
entdecken | descubra |
sind | são |
erst | uma |
mit | kit |
DE Mixer sind eines dieser Teile der Küchenausstattung, die sich nicht unbedingt notwendig anfühlen, bis Sie einen haben. Entdecken Sie die Top-Mixer
PT Liquidificadores são uma daquelas peças de kit de cozinha que não parecem essenciais até que você tenha um. Descubra os melhores liquidificadores
German | Portuguese |
---|---|
teile | peças |
unbedingt | essenciais |
top | melhores |
nicht | não |
bis | até |
sie | você |
einen | um |
entdecken | descubra |
sind | são |
DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford
PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
universität | universidade |
oxford | oxford |
abschluss | graduação |
jahre | anos |
und | e |
im | no |
einige | alguns |
einem | um |
DE Bester Mixer 2021: Blitz- und Saftnahrung mit Top-Picks von NutriBullet, Ninja, Vitamix und mehr
PT Melhor liquidificador 2021: Blitz e suco de alimentos com as principais escolhas da NutriBullet, Ninja, Vitamix e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
ninja | ninja |
top | principais |
und | e |
mehr | mais |
bester | melhor |
mit | com |
von | de |
German | Portuguese |
---|---|
silber | prata |
gold | ouro |
klicken | clicando |
weitere | outros |
namen | nome |
virtuellen | virtual |
kanal | canal |
verbindung | conectar |
sie | você |
liste | para |
ja | sim |
in | no |
können | pode |
ein | um |
DE Unsere Wohnung ist klein aber gepflegt. Es ist sehr gemütlich und sauber. Es ist voll ausgestattet mit Geschirr, Töpfen und Pfannen, Mixer, Kaffeem...
PT Nosso apartamento é pequeno, mas bem conservado. É muito aconchegante e limpo. Está totalmente equipado com pratos, tachos e panelas, liquidificado...
German | Portuguese |
---|---|
wohnung | apartamento |
klein | pequeno |
gemütlich | aconchegante |
sauber | limpo |
ausgestattet | equipado |
voll | totalmente |
und | e |
ist | é |
aber | mas |
mit | com |
sehr | muito |
DE Wir wissen bereits, dass es möglich ist, Ihre Spiele auf Twitch, YouTube, Mixer und mehr zu streamen
PT Já sabemos que é possível transmitir seus jogos no Twitch, YouTube, Mixer e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
spiele | jogos |
youtube | youtube |
wir wissen | sabemos |
und | e |
ist | é |
ihre | seus |
möglich | possível |
zu | muito |
mehr | mais |
auf | no |
dass | que |
DE Inwiefern ist der GameDAC-Sound besser als der Sound, den andere Gaming-Soundkarten und -Mixer liefern?
PT O que torna o som GameDAC melhor do que outras placas de som e mixers para games?
German | Portuguese |
---|---|
andere | outras |
gaming | games |
besser | melhor |
sound | som |
und | e |
ist | torna |
als | do que |
DE SK600 Multifunktions-Digital-Audio-Mixer Externe Soundkarte mit BT-Wireless-Verbindung für Computer-Smartphone-Singen Aufnahme von Live-Übertragungen Gaming
PT NALYD Multifuncional F Chord Trainer Aparelho de prática de dedilhado de acordes de guitarra Ferramenta de prática de acordes de guitarra Expansor de dedos Treinamento de força de dedos Memória muscular para iniciantes em guitarra
DE Computer Mikrofon Professioinal Wired Desktop Konferenzmikrofon Verstellbarer Hals für PC Laptop Lautsprecher Mixer Konferenz Sprachaufzeichnung Broadcasting Online Voice Chat
PT Microfone de lapela SOLESTE de 3,5 mm Microfone de colar com clipe de 6 metros com fio para câmera SLR de smartphone com bolsa de armazenamento Adaptador de áudio de 6,5 mm
German | Portuguese |
---|---|
mikrofon | microfone |
wired | com fio |
für | de |
chat | para |
DE V8S Externe Live-Soundkarte Mini-Sound-Mixer-Board für Live-Übertragung Karaoke-Gesang Musikaufnahme mit 16 lustigen Soundeffekten BT-Anschluss für Smartphone-Laptop-PC
PT Placa de som externa ao vivo V8S Mini placa de mixagem de som para transmissão ao vivo Karaokê e gravação de música cantada com 16 efeitos sonoros engraçados Conexão BT para smartphone laptop PC
German | Portuguese |
---|---|
externe | externa |
live | vivo |
mini | mini |
karaoke | karaokê |
anschluss | conexão |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
sound | som |
mit | placa |
für | de |
DE Elektrischer 5-Gang-Mixer Küche Multifunktions kleiner tragbarer tragbarer Schäumer
PT 5430 Liquidificador Pessoal para Batidos e Smoothies 400 W Juice Maker com 2 garrafas de viagem Tritan BPA-Free Mini liquidificador portátil
German | Portuguese |
---|---|
kleiner | mini |
tragbarer | portátil |
DE Pinlo Schleifbecher für Pinlo Hochgeschwindigkeitsmixer / Mixer YM-B05
PT Cápsulas de café recarregáveis em aço inoxidável para cafeteira e filtros copo
German | Portuguese |
---|---|
für | de |
DE Mit dem Tetra Pak® Mixer RJCI 4X können Sie alle in der Softdrink-Industrie verwendeten Zutaten in einer Vielzahl von Verpackungsformaten verarbeiten – und dies praktisch verlustfrei.
PT O Misturador Tetra Pak® RJCI 4X processa 100% dos ingredientes da indústria de refrigerantes, para uma ampla variedade de formatos de embalagens de ingredientes praticamente sem desperdício.
German | Portuguese |
---|---|
verarbeiten | processa |
zutaten | ingredientes |
industrie | indústria |
vielzahl | variedade |
praktisch | praticamente |
von | da |
mit | sem |
in | de |
einer | uma |
DE Der Tetra Pak Mixer RJCI 4X verarbeitet alle Zutaten, die heute in Softdrinks verwendet werden
PT Como lidar com a complexidade da receita na produção de refrigerantes
German | Portuguese |
---|---|
verwendet | com |
DE Wir zeigen, wie Sie mit Tetra Pak® Mixer RJCI 4X herausfordernde Zutaten, die sich schwer entleeren, auflösen oder dispergieren lassen, wie etwa klumpige oder staubige Pulver, klebriger Gummi oder zäh fließender Honig, effizient verarbeiten können.
PT Como os fabricantes de refrigerante podem lidar com a complexidade das receitas? Os maiores desafios de hoje e as coisas em que devemos prestar mais atenção.
German | Portuguese |
---|---|
verarbeiten | lidar |
können | podem |
mit | com |
etwa | de |
DE Audio Mixer | Cloud-basierte Live-Audiomischung mit Grabyo
PT Misturador de áudio | Mistura de áudio ao vivo com Grabyo
German | Portuguese |
---|---|
audio | áudio |
live | vivo |
mit | com |
DE Grabyo?s Audio Mixer bietet eine intuitive Schnittstelle zum Überwachen, Steuern und Mischen von Live-Audio in einem Browser für Remote-Produktionen.
PT O Grabyo?s Audio Mixer fornece uma interface intuitiva para monitorar, controlar e mixar áudio ao vivo em um navegador para produções remotas.
German | Portuguese |
---|---|
s | s |
bietet | fornece |
intuitive | intuitiva |
schnittstelle | interface |
mischen | mixar |
browser | navegador |
live | vivo |
produktionen | produções |
remote | remotas |
steuern | controlar |
und | e |
in | em |
audio | áudio |
einem | um |
DE Auf Grabyos Audio-Mixer wird über eine eigene Benutzeroberfläche innerhalb von Grabyo Producer zugegriffen, wobei die Benutzer ihren Audio-Arbeitsbereich vollständig anpassen können.
PT O Grabyo?s Audio Mixer é acessado dentro de sua própria interface dedicada ao usuário dentro do Grabyo Producer, com usuários capazes de personalizar totalmente seu espaço de trabalho de áudio.
German | Portuguese |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
zugegriffen | acessado |
vollständig | totalmente |
wobei | com |
benutzer | usuários |
DE Audio-Mixer von Grabyo: Jetzt jeder kann am Set sein.
PT Misturador de áudio por Grabyo: Agora todos pode ser no set.
German | Portuguese |
---|---|
set | set |
jetzt | agora |
am | no |
audio | áudio |
von | de |
kann | pode |
sein | ser |
DE Grabyo?s Audio Mixer bietet eine intuitive Schnittstelle, um Live-Audiosignale von überall aus zu überwachen, zu steuern und zu mischen.
PT O Grabyo?s Audio Mixer fornece uma interface intuitiva para monitorar, controlar e mixar sinais de áudio ao vivo de qualquer lugar.
German | Portuguese |
---|---|
s | s |
bietet | fornece |
intuitive | intuitiva |
schnittstelle | interface |
mischen | mixar |
live | vivo |
steuern | controlar |
und | e |
audio | áudio |
zu | ao |
überwachen | monitorar |
eine | uma |
überall | qualquer |
von | de |
aus | o |
DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford
PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
universität | universidade |
oxford | oxford |
abschluss | graduação |
jahre | anos |
und | e |
im | no |
einige | alguns |
einem | um |
DE Bester Mixer 2022: Blitz- und Saftnahrung mit Top-Picks von NutriBullet, Ninja, Vitamix und mehr
PT Melhor liquidificador 2022: Blitz e suco de alimentos com as principais escolhas da NutriBullet, Ninja, Vitamix e muito mais
German | Portuguese |
---|---|
ninja | ninja |
top | principais |
und | e |
mehr | mais |
bester | melhor |
mit | com |
von | de |
DE Unsere Wohnung ist klein aber gepflegt. Es ist sehr gemütlich und sauber. Es ist voll ausgestattet mit Geschirr, Töpfen und Pfannen, Mixer, Kaffeem...
PT Nosso apartamento é pequeno, mas bem conservado. É muito aconchegante e limpo. Está totalmente equipado com pratos, tachos e panelas, liquidificado...
German | Portuguese |
---|---|
wohnung | apartamento |
klein | pequeno |
gemütlich | aconchegante |
sauber | limpo |
ausgestattet | equipado |
voll | totalmente |
und | e |
ist | é |
aber | mas |
mit | com |
sehr | muito |
DE Interview mit Marko Vujovic ? Production Director und FOH Mixer für KORN
PT Templates Inteligentes para Produções Inteligentes
German | Portuguese |
---|---|
für | para |
German | Portuguese |
---|---|
potenzial | potencial |
tracks | faixas |
effekten | efeitos |
studio | estúdio |
und | e |
sound | som |
song | música |
einen | um |
professionellen | profissional |
high | alta |
volle | todo |
deiner | de |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
potenzial | potencial |
tracks | faixas |
effekten | efeitos |
volle | todo |
professionellen | profissionais |
und | e |
high | alta |
deiner | de |
mit | com |
DE In Bezug auf die Materialien benötigen Sie einen Computer mit installierter Serato- oder Traktor-Software und einen Controller oder Zugriff auf einen Mixer mit einigen Plattenspielern oder CDJs
PT Com relação aos materiais, você precisará de um computador com os softawares Traktor ou Serato instalados e um controlador
German | Portuguese |
---|---|
bezug | relação |
materialien | materiais |
benötigen | precisar |
computer | computador |
controller | controlador |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
einen | um |
in | de |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
wichtigsten | principais |
kombinieren | combinar |
bild | imagem |
weitere | adicionais |
werkzeug | ferramenta |
funktionen | características |
sind | são |
zu | muitas |
German | Portuguese |
---|---|
silber | prata |
gold | ouro |
klicken | clicando |
weitere | outros |
namen | nome |
virtuellen | virtual |
kanal | canal |
verbindung | conectar |
sie | você |
liste | para |
ja | sim |
in | no |
können | pode |
ein | um |
DE Meine Wohnung ist klein, aber gepflegt. Es ist sehr gemütlich und sauber. Es ist komplett ausgestattet mit Geschirr, Töpfen und Pfannen, Mixer, Kaf...
PT Meu apartamento é pequeno, mas bem conservado. É muito aconchegante e limpo. Está totalmente equipada com pratos, tachos e panelas, liquidificador,...
German | Portuguese |
---|---|
wohnung | apartamento |
klein | pequeno |
gemütlich | aconchegante |
sauber | limpo |
ausgestattet | equipada |
und | e |
ist | é |
komplett | totalmente |
aber | mas |
mit | com |
meine | meu |
sehr | muito |
Showing 31 of 31 translations