DE Power für den Alltag kommt in das Turbo Tero, ein Specialized E-MTB.
Translate "mtb" to Portuguese
Showing 43 of 43 translations of the phrase "mtb" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of mtb
German
Portuguese
PT A potência para a condução diária chega ao Turbo Tero, um e-MTB especializado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| power | potência |
| turbo | turbo |
| ein | um |
| den | o |
DE Zweitschnellste Zeit auf MTB GG (Gas-Gas!!!) (9:49) 14. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB GG (Gas-Gas!!!) (9:49) 14 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
| single | single |
DE Drittschnellste Zeit auf MTB Sprint (1:17) 27. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em MTB Sprint (1:17) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:34) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:34) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| ii | ii |
| oktober | outubro |
DE Drittschnellste Zeit auf MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:37) 27. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:37) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| ii | ii |
| oktober | outubro |
DE PR auf Kožmani - Dolga Poljana MTB (1:00) 26. Oktober 2021
PT RP em Kožmani - Dolga Poljana MTB (1:00) 26 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf mtb boulevard N8 (3:24) 17. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em mtb boulevard N8 (3:24) 17 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Drittschnellste Zeit auf Via Civra - MTB (3:57) 27. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Via Civra - MTB (3:57) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
| via | de |
DE Zweitschnellste Zeit auf MTB route Wechelerveld west-oost (7:31) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB route Wechelerveld west-oost (7:31) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf Mtb route Wechelersveld vanuit Schalkhaar (13:26) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Mtb route Wechelersveld vanuit Schalkhaar (13:26) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Drittschnellste Zeit auf MTB route Wechelerveld oost-west (5:59) 27. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em MTB route Wechelerveld oost-west (5:59) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE PR auf (MTB) Achterweg (1:42) 10. Oktober 2021
PT RP em (MTB) Achterweg (1:42) 10 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| oktober | outubro |
DE Gesamt 6. auf 2021 USA marathon mtb loop (1:35:44) 23. Oktober 2021
PT 6.º geral em 2021 USA marathon mtb loop (1:35:44) 23 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| gesamt | geral |
| usa | usa |
| loop | loop |
| oktober | outubro |
DE PR auf Huisepontweg (MTB) (1:45) 16. Oktober 2021
PT RP em Huisepontweg (MTB) (1:45) 16 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| oktober | outubro |
DE KOM auf 2021 USA marathon mtb loop (1:21:24) 23. Oktober 2021
PT KOM em 2021 USA marathon mtb loop (1:21:24) 23 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| usa | usa |
| loop | loop |
| oktober | outubro |
DE Mountainbike-Helm mit abnehmbarem Visier Abnehmbare Schutzbrille Ultraleicht verstellbarer MTB-Fahrradfahrradhelm Männer Frauen Sport Outdoor-Schutzhelm
PT Capacete de Mountain Bike com Viseira Destacável Óculos Destacáveis Ultraleve Ajustável MTB Ciclismo Capacete de Bicicleta Homens Mulheres Esportes Capacete de Segurança ao Ar Livre
| German | Portuguese |
|---|---|
| männer | homens |
| frauen | mulheres |
| helm | capacete |
| sport | esportes |
| mit | com |
DE GUB Fahrrad MTB Rennrad Helme Männer Frauen Fahrradhelm mit abnehmbarer Sonnenblende
PT Capacetes GUB bicicleta MTB para bicicleta de estrada, homens, mulheres, capacete, com, viseira removível
| German | Portuguese |
|---|---|
| fahrrad | bicicleta |
| männer | homens |
| frauen | mulheres |
| mit | com |
DE Fahrradhelm Ultraleichter MTB-Fahrradhelm
PT WEST BIKING Capacetes para bicicletas de estrada Capacetes para bicicletas de estrada Boné de segurança Protecções para bicicletas Capacetes com vidro
DE Dank seines Split Pivot-Hinterbaus kannst du dich voll und ganz dem Fahrspaß mit deinem e-MTB hingeben.
PT Graças à suspensão Split Pivot, só tem de se preocupar em desfrutar da condução da sua EMTB.
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | tem |
| deinem | o |
DE Verläuft im Rahmeninneren. Die gesamte Entwicklung des neuen Xtep Carbon vom Entwurf des Rahmens bis zur vollständigen Kabelintegration wurde konzipiert, um das attraktivste e-MTB auf dem Markt herzustellen.
PT Vão pelo interior. Todo o desenvolvimento da nova Xtep Carbon, desde a conceção do quadro até à completa integração dos cabos, foi pensado para produzir a EMTB mais atrativa do mercado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwicklung | desenvolvimento |
| neuen | nova |
| rahmens | quadro |
| markt | mercado |
| herzustellen | produzir |
| bis | até |
| vollständigen | completa |
| wurde | foi |
| konzipiert | para |
| im | interior |
| gesamte | todo |
DE Noch nie gab es zwischen einem XC World Cup MTB und einem E-Bike so viele Ähnlichkeiten wie bei dem BH iLynx Race Carbon und dem Lynx Race EVO
PT Nunca existiu tanta semelhança entre uma MTB do Campeonato do Mundo XC e uma ebike, como acontece com a BH iLynx Race Carbon e a Lynx Race EVO
| German | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| so | tanta |
| und | e |
| nie | nunca |
| zwischen | entre |
| bei | a |
| einem | uma |
| wie | como |
DE Mit einer langen Geschichte auf den Weltcup-Strecken ist der neue BH Ultimate der leichteste MTB-Rahmen in unserer Geschichte: 840 g
PT Com uma longa história nos circuitos do Campeonato do Mundo, a nova BH Ultimate possui o quadro de MTB mais leve da nossa história: 840 gramas
| German | Portuguese |
|---|---|
| geschichte | história |
| neue | nova |
| ultimate | ultimate |
| rahmen | quadro |
| mit | com |
| langen | longa |
DE Ein MTB für Cross-Country oder Marathon, das sich auf höchstem Niveau auf Weltcup-Strecken behauptet
PT Uma bicicleta para XC e bike-maraton que compete ao mais alto nível nos circuitos do Campeonato do Mundo
| German | Portuguese |
|---|---|
| höchstem | mais alto |
| niveau | nível |
DE Wir haben unseren ganzen Einsatz und unsere Expertise in den Bereichen MTB-Geometrie, -Federung und -Leistung in die Mountainbikes von BH gelegt
PT Colocámos toda a dedicação e o trabalho dos nossos especialistas no campo das geometrias, suspensões e rendimentos em MTB nas nossas bicicletas de montanha BH
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| einsatz | trabalho |
| in | em |
DE Ein Modell, bei dem Leichtigkeit mit Geometrie und Federung kombiniert wird, um ein einzigartiges Fahrgefühl in der e-MTB-Welt zu bieten.
PT Um modelo onde a leveza se une à uma eficiente suspensão de 150 mm com sistema Split Pivot e à geometria herdada de uma verdadeira bicicleta de trail, para oferecer sensações únicas no setor das e-MTB.
| German | Portuguese |
|---|---|
| modell | modelo |
| geometrie | geometria |
| bieten | oferecer |
| und | e |
| ein | um |
| einzigartiges | uma |
| bei | a |
| in | no |
DE Jose Márquez "El Quillo", dreimaliger spanischer Meister im MTB-Wettbewerb
PT Jose Márquez "El Quillo", three-time Spanish MTB competition champion
| German | Portuguese |
|---|---|
| jose | jose |
DE Wählen Sie das Fahrrad, das am besten zu Ihnen passt Unsere Modelle sind in BH Unique erhältlich. Ebikes. MTB. Straße. Sie können alle Spezifikationen jedes Modells von sehen Klicken Sie auf die Schaltfläche +.
PT Escolha a bicicleta que melhor se adapta a você entre nossos modelos disponíveis em BH Unique. Ebikes. MTB. Estrada. Você pode ver todas as especificações de cada modelo por clicando no botão +.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fahrrad | bicicleta |
| passt | adapta |
| spezifikationen | especificações |
| modelle | modelos |
| erhältlich | disponíveis |
| modells | modelo |
| schaltfläche | botão |
| wählen | escolha |
| sie | você |
| besten | melhor |
| in | em |
| können | pode |
| alle | todas |
| straße | estrada |
| das | o |
| jedes | que |
| zu | entre |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| peak | pico |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| district | distrito |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Cotswold e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
DE Mehr erfahren über: + Schweizermeisterschaft MTB Cross-Country
PT Mais informações sobre: + Swiss Cross-Country Mountain Bike Championship
| German | Portuguese |
|---|---|
| mehr | mais |
| über | sobre |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Inglaterra e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| england | inglaterra |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Escócia e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schottland | escócia |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Irlanda e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| irland | irlanda |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em País de Gales e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wales | país de gales |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| region | país |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Grécia e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| griechenland | grécia |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em República Checa e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Suécia e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schweden | suécia |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Noruega e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| norwegen | noruega |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Chipre e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zypern | chipre |
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Nova Zelândia e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| neuseeland | zelândia |
| an | em |
| wonach | que |
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em África do Sul e encontra o Percurso perfeito.
| German | Portuguese |
|---|---|
| perfekte | perfeito |
| tour | percurso |
| weitere | mais |
| nicht | não |
| suchst | encontra |
| in | de |
| an | em |
| wonach | que |
PT O dia em que Jenny Tough participou de uma competição de MTB Enduro sem ter uma mountain bike.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ohne | sem |
| mountainbike | bike |
| bei | de |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese