Translate "riskante" to Portuguese

Showing 15 of 15 translations of the phrase "riskante" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of riskante

German
Portuguese

DE Abnormale und riskante Standorte

PT Localizações anormais e arriscadas

German Portuguese
standorte localizações
und e

DE Risikosenkung: Mit genaueren Prognosen aus Advanced Analytics können Unternehmen kostspielige, riskante Entscheidungen vermeiden, die auf ungenauen Prognosen basieren

PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas

German Portuguese
prognosen previsões
advanced advanced
analytics analytics
entscheidungen decisões
vermeiden evitar
basieren base
unternehmen empresas
können podem
mit com

DE Erkennen und vermeiden Sie riskante Verhaltensweisen mithilfe adaptiver Richtlinien, um die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und die Sicherheit Ihrer Daten aufrechtzuerhalten.

PT Identifique e mitigue comportamentos arriscados com políticas adaptáveis que mantêm seu pessoal produtivo e os seus dados seguros.

German Portuguese
verhaltensweisen comportamentos
richtlinien políticas
sicherheit seguros
und e
daten dados
um com
ihrer os

DE Am Mittwoch ist der Bitcoin-Kurs auf über 55.000 US-Dollar geklettert, während traditionelle riskante Vermögenswerte wie Aktien gefallen sind und der Dollar gestiegen ist.

PT Satoshi Nakamoto trabalhou no E-Gold? Nesse caso, Peter Thiel acha que tem uma maneira de limitar possibilidades para a identidade do criador do Bitcoin.

German Portuguese
bitcoin bitcoin
gefallen que
und uma

DE Viele sind jedoch riskante Vorschläge

PT Muitas, porém, são proposições arriscadas

German Portuguese
viele muitas
jedoch porém
sind são

DE Besser gebildete Menschen neigen auch dazu, weniger anfällig für Verbrechen oder andere riskante Aktivitäten zu sein, was sie zu besseren Bürgern macht

PT Pessoas com melhor nível de educação também tendem a ser menos propensas a cometer crimes ou se envolver em outras atividades de risco, tornando-as melhores cidadãos

German Portuguese
neigen tendem
weniger menos
verbrechen crimes
aktivitäten atividades
bürgern cidadãos
oder ou
zu com
besser melhor
menschen pessoas
auch também
andere outras
für de
macht a
sie o

DE Erkennen und vermeiden Sie riskante Verhaltensweisen mithilfe adaptiver Richtlinien, um die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und die Sicherheit Ihrer Daten aufrechtzuerhalten.

PT Identifique e mitigue comportamentos arriscados com políticas adaptáveis que mantêm seu pessoal produtivo e os seus dados seguros.

German Portuguese
verhaltensweisen comportamentos
richtlinien políticas
sicherheit seguros
und e
daten dados
um com
ihrer os

DE Unserer Meinung nach ist dies eine riskante Wahl, aber die Erwartungen an Xiaomis neuestes Flaggschiff sind so hoch, dass es schwer ist, es aus den Top-Flaggschiffen herauszunehmen.

PT Isto representa, em nossa opinião, uma escolha um pouco arriscada, mas os altos são tão altos com o último carro-chefe de Xiaomi que também é difícil deixá-lo fora dos telefones-chefe mais altos.

German Portuguese
meinung opinião
flaggschiff carro-chefe
schwer difícil
neuestes último
wahl que
an com
so tão
ist é
sind são
unserer de
aber mas
hoch mais
es lo

DE CASB: Transparenz und Kontrolle über SaaS-Anwendungen, um Datenlecks, Compliance-Verstöße, Insider-Bedrohungen, Schatten-IT und riskante Datenweitergabe zu vermeiden. Mehr erfahren >

PT CASB: visibilidade e controle sobre apps SaaS para impedir vazamentos de dados, violações de conformidade, ameaças internas, TI invisível e compartilhamento de dados arriscado. Leia mais >

German Portuguese
transparenz visibilidade
kontrolle controle
vermeiden impedir
anwendungen apps
saas saas
verstöße violações
compliance conformidade
bedrohungen ameaças
it ti
und e
über de
zu sobre
mehr mais
um para

DE Erkennen Sie in Echtzeit riskante Konfigurationen und frühe Kompromittierungsindikatoren. Unsere Bedrohungsmodelle lernen kontinuierlich Verhaltensweisen, die für Ihr Unternehmen spezifisch sind.

PT Obtenha conhecimento em tempo real das configurações em risco e dos indicadores antecipados de comprometimento. Nossos modelos de ameaça aprendem continuamente os comportamentos específicos da sua organização.

German Portuguese
konfigurationen configurações
kontinuierlich continuamente
verhaltensweisen comportamentos
spezifisch específicos
und e
in em
echtzeit tempo real
unternehmen risco

DE Risikosenkung: Mit genaueren Prognosen aus Advanced Analytics können Unternehmen kostspielige, riskante Entscheidungen vermeiden, die auf ungenauen Prognosen basieren

PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas

German Portuguese
prognosen previsões
advanced advanced
analytics analytics
entscheidungen decisões
vermeiden evitar
basieren base
unternehmen empresas
können podem
mit com

DE Verstehen Sie, welche Cloud- und Web-Dienste wie genutzt werden, setzen Sie Zugriffskontrollen durch, schützen Sie vertrauliche Daten und schränken Sie riskante Aktivitäten in der Cloud ein.

PT Certifique-se que você entenda quais os serviços na nuvem e na Web estão sendo usados e de que forma, aplique controles de acesso, proteja dados confidenciais e restrinja atividades de risco na nuvem.

German Portuguese
genutzt usados
schützen proteja
daten dados
aktivitäten atividades
cloud nuvem
dienste serviços
web web
und e
sie você
werden estão
welche quais

DE Verstehen Sie, wie Cloud- und Web-Dienste genutzt werden, setzen Sie Zugriffskontrollen durch, schützen Sie vertrauliche Daten und schränken Sie riskante Aktivitäten in der Cloud ein.

PT Entenda o uso da nuvem e dos serviços Web, aplique controles de acesso, proteja dados confidenciais e restrinja atividades de risco na nuvem.

German Portuguese
schützen proteja
daten dados
aktivitäten atividades
cloud nuvem
dienste serviços
web web
und e
genutzt uso

DE Warnmeldungen und Benachrichtigungen informieren Sie in Echtzeit über verdächtige oder riskante Aktivitäten in Dropbox, damit Sie direkt darauf reagieren können.

PT Alertas e notificações fornecem atualizações em tempo real sobre qualquer atividade suspeita ou de risco dentro do Dropbox, para que você possa responder imediatamente.

German Portuguese
aktivitäten atividade
dropbox dropbox
reagieren responder
und e
benachrichtigungen notificações
informieren atualizações
warnmeldungen alertas
sie você
oder ou
direkt imediatamente
in em
echtzeit tempo real

DE Anstatt riskante Marketing- oder Produktentscheidungen zu treffen, kannst du deine Strategien testen, bevor du sie auf alle deine Kunden anwendest

PT Em vez de dar um passo no escuro em decisões de marketing ou produto, você pode testar as estratégias antes de implementá-las em toda a sua base de clientes

Showing 15 of 15 translations