Hire a translator I am translator

Translate "teppich" to Portuguese

Showing 15 of 15 translations of the phrase "teppich" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of teppich

German
Portuguese

DE In Pocket-lints Rezension des automatischen Staubsaugers sagten wir, dass der Roboterstaubsauger der zweiten Generation von Dyson eine Menge Superkraft hat – egal ob auf Teppich, Holz oder anders –, die ihm hilft, sich von der Masse abzuheben

PT Na análise da Pocket-lint sobre o limpador automatizado, dissemos que o robô aspirador de segunda geração da Dyson tem muito superpotência - seja no carpete, na madeira ou em qualquer outro lugar - que o ajuda a se destacar da multidão

German Portuguese
automatischen automatizado
generation geração
dyson dyson
holz madeira
hilft ajuda
menge multidão
oder ou
von da
hat tem
zweiten segunda
die a
dass que

DE Bereiten Sie sich im Herzen von Hollywood auf den roten Teppich vor. Vom Walk of Fame bis zum Hollywood Bowl: Zeigen Sie Ihre kalifornische Gelassenheit in der Stadt der Stars.

PT Prepare-se para o tapete vermelho no coração de Hollywood. Da Calçada da Fama ao Hollywood Bowl, mostre seu estilo californiano na cidade das estrelas.

German Portuguese
bereiten prepare
herzen coração
hollywood hollywood
zeigen mostre
stadt cidade
stars estrelas
of de

DE Oder Innenraum mit Holzwänden und großem flauschigem Teppich auf dem Boden

PT Ou interior com paredes de madeira e com grande carpete fofo no chão

German Portuguese
boden chão
und e
oder ou
großem grande
mit com
innenraum interior
dem de

DE Vektorgrafik im Stil gelber teppich als PNG und SVG | Icons8 Grafiken

PT Imagens vetoriais de tapete amarelo no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

German Portuguese
stil estilo
gelber amarelo
png png
svg svg
und e
im no
grafiken ilustrações
icons imagens

DE Ein Weg, dich selbst glücklich zu machen, ist damit aufzuhören, all die Sachen, die dir Ärger bereiten, unter den Teppich zu kehren

PT Uma maneira de se fazer feliz é parar de colocar tudo que está lhe incomodando embaixo do tapete

German Portuguese
ist é

DE Mache dir die Mühe, stressreichen Situationen in deinem Leben erhobenen Hauptes entgegenzutreten, anstatt sie unter den Teppich zu kehren und darauf zu warten, dass sie vor deinem Gesicht explodieren

PT Faça um esforço para enfrentar as situações estressantes na sua vida, ao invés de varrê-las para debaixo do tapete e esperar que explodam em seu rosto

German Portuguese
mühe esforço
situationen situações
leben vida
warten esperar
gesicht rosto
zu ao
und e
in em

DE Wenn Sie das LG Gram 16 auf einen dicken Teppich oder Ihr Bett legen, werden die Höhen gedämpft, obwohl es unmöglich erscheint, den Klang vollständig zu blockieren, was gut ist.

PT Coloque o LG Gram 16 em um tapete grosso ou em sua cama e os agudos serão atenuados, embora pareça impossível bloquear o som totalmente, o que é bom.

German Portuguese
lg lg
bett cama
legen coloque
unmöglich impossível
vollständig totalmente
blockieren bloquear
oder ou
obwohl embora
ist é
einen um
den a
werden ser

DE Wenn die Farbe zu dunkel ist und sich durch erneutes Färben nicht korrigieren lässt, kann der Teppich an einen anderen Kunden oder als Zweitware verkauft werden

PT Se a cor estiver muito escura ou não puder ser corrigida pelo retingimento, o carpete pode ser vendido para outro cliente ou como produto de fábrica de segunda linha

German Portuguese
kunden cliente
verkauft vendido
oder ou
wenn se
nicht não
farbe cor
kann pode
der de
einen para
zu muito
werden ser

DE Uns gefällt auch, dass es keine Wärmeauslässe gibt, die blockiert werden könnten, wenn Sie den Microsoft Surface Laptop 4 auf den Knien oder mit der Basis auf einem Teppich verwenden

PT Também gostamos que não haja saídas de calor para bloquear se você usar o Microsoft Surface Laptop 4 de joelhos ou com a base apoiada em um carpete

German Portuguese
blockiert bloquear
microsoft microsoft
laptop laptop
knien joelhos
oder ou
basis base
auch também
wenn se
sie você
verwenden usar
uns que
der de
es haja
mit com
einem um

DE Sie müssen den Gashebel wirklich in den Teppich drücken, um auf Steigungen ordentliche Fortschritte zu erzielen

PT Você realmente precisa esmagar o acelerador no tapete para fazer progressos decentes em subidas

German Portuguese
fortschritte progressos
wirklich realmente
sie você
in em
um para
zu fazer
den o

DE Das raue Finish fühlt sich nicht wie Teppich an, aber das Schöne ist, dass der einteilige Liner bedeutet, dass Sie einen massiven Türbehälter haben, der ausgekleidet ist

PT O acabamento áspero não parece carpete, mas o interessante é que o revestimento de peça única significa que você tem uma enorme caixa de porta, forrada

German Portuguese
bedeutet significa
massiven enorme
ist é
nicht não
aber mas
sie você
der de
wie o

DE Der R7040 hat eine starke und effiziente Reinigungsfähigkeit auf nackten Böden, obwohl er auf dem Teppich Probleme hat, was das Gerät für ein Zuhause mit Teppichen nicht ideal macht

PT O R7040 tem uma capacidade de limpeza poderosa e eficiente em pisos nus, embora tenha dificuldade com o carpete, tornando a unidade não ideal para uma casa com carpetes

German Portuguese
effiziente eficiente
ideal ideal
probleme dificuldade
und e
obwohl embora
starke poderosa
nicht não
eine uma
mit com
ein unidade

DE In Pocket-lints Rezension des automatischen Staubsaugers sagten wir, dass der Roboterstaubsauger der zweiten Generation von Dyson eine Menge Superkraft hat – egal ob auf Teppich, Holz oder anders –, die ihm hilft, sich von der Masse abzuheben

PT Na análise da Pocket-lint sobre o limpador automatizado, dissemos que o robô aspirador de segunda geração da Dyson tem muito superpotência - seja no carpete, na madeira ou em qualquer outro lugar - que o ajuda a se destacar da multidão

German Portuguese
automatischen automatizado
generation geração
dyson dyson
holz madeira
hilft ajuda
menge multidão
oder ou
von da
hat tem
zweiten segunda
die a
dass que

DE Wenn die Farbe zu dunkel ist und sich durch erneutes Färben nicht korrigieren lässt, kann der Teppich an einen anderen Kunden oder als Zweitware verkauft werden

PT Se a cor estiver muito escura ou não puder ser corrigida pelo retingimento, o carpete pode ser vendido para outro cliente ou como produto de fábrica de segunda linha

DE Oder Innenraum mit Holzwänden und großem flauschigem Teppich auf dem Boden

PT Ou interior com paredes de madeira e com grande carpete fofo no chão

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

teppich roten teppich