Translate "multidão" to German

DE Heben Sie sich mit Reproduktionen Ihrer innovativen Artikel auf hochwertigem Papier, die vollständig angepasst werden können, um Nischenzielgruppen aller Bereiche anzusprechen, von der Masse ab. Profitieren Sie davon, dass Ihre

• Reproduktionen Ihrer innovativen
• hochwertigem Papier
• Nischenzielgruppen aller Bereiche
• Profitieren Sie davon

DE Etablieren Sie Ihre Marke und heben Sie sich von der Masse ab

• Etablieren Sie Ihre

DE Martin Solveig heizt den Massen mit gnadenlosen Beats und ungebändigter Energie ein und demonstriert beim Wake Up Call, warum er einer der beliebtesten und gefragtesten DJs und Produzenten der Welt ist.

• Martin Solveig heizt
• Massen mit gnadenlosen
• demonstriert beim Wake
• Call
• beliebtesten
• gefragtesten DJs
• Produzenten der Welt

DE Ob alleine oder in einer Menschenmenge und entweder anhand eines Videos oder eines Standbilds, die Kamera erkennt ein menschliches Gesicht.  

• Ob alleine
• Menschenmenge
• entweder anhand eines
• eines Standbilds
• Gesicht

DE Behanden Sie die Menschen nicht wie eine gesichtslose Menge. Mit Personalisierungs-Tags können Sie Ihre Nachrichten persönlicher gestalten.

• gesichtslose Menge
• Personalisierungs-Tags können Sie
• Nachrichten persönlicher

DE Der Online-Markt ist in ungeheurer Bewegung – das bedeutet auch ungeheure Chancen. Vorausgesetzt, Sie erreichen Ihre Zielgruppe und stechen aus der Masse heraus.

• Bewegung
• bedeutet auch ungeheure
• Vorausgesetzt
• erreichen Ihre Zielgruppe

DE Entwerfen wunderschöner Broschüren, Berichte, Zeitschriften und anderer Druckdokumente, bei denen die Konkurrenz ziemlich blass aussieht

• Entwerfen wunderschöner Broschüren
• Berichte
• Zeitschriften
• anderer Druckdokumente
• denen die Konkurrenz
• blass aussieht

DE Party-Menge 237048 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Party-Menge Vektor Kunst
• Vecteezy

DE Party-Menge Kostenlosen Vektoren

• Party-Menge Kostenlosen Vektoren

DE Grunge Menschenmenge Szenen 234321 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Grunge Menschenmenge Szenen
• Kunst bei Vecteezy

DE In Pocket-lints Rezension des automatischen Staubsaugers sagten wir, dass der Roboterstaubsauger der zweiten Generation von Dyson eine Menge Superkraft hat – egal ob auf Teppich, Holz oder anders –, die ihm hilft, sich von der Masse abzuheben

• Roboterstaubsauger der zweiten
• Dyson eine Menge
• Holz
• anders
• ihm hilft
• Masse abzuheben

DE Lassen Sie sich von einem üppigen, tropischen Garten mit bunten Pflanzen und einer Vielzahl von lebenden Schmetterlingen aus Zentral- und Südamerika, Ostafrika und Südostasien in Butterflies begeistern!

• üppigen
• Pflanzen
• Vielzahl von lebenden
• Zentral-
• Südamerika
• Ostafrika
• Südostasien in Butterflies

DE Heben Sie sich von der Masse ab: Kombinieren Sie Sicherheit mit einer hervorragenden Benutzererfahrung

• Kombinieren Sie Sicherheit
• hervorragenden Benutzererfahrung

DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.

• neuesten viralen Videos
• entzückenden Tieren
• nutzergenerierten Inhalten
• Human Interest helfen
• Masse

DE Sich von der Masse abzuheben und neue Kunden zu gewinnen, ist der beste Grund, ein erstklassiges Logo der Reederei zu entwerfen

• Masse abzuheben
• Kunden zu gewinnen
• beste Grund
• entwerfen

DE Nutzen Sie einzigartige Pinselvarianten, bei denen Ihre Konkurrenten ganz schön blass aussehen – oder grün werden vor Neid.

• Nutzen Sie einzigartige
• denen Ihre Konkurrenten
• schön blass aussehen

DE Und die niedrige Kursgebühr kann eine Menge Geldknacker anziehen, die der Gruppendynamik schaden können.

• Menge Geldknacker anziehen
• Gruppendynamik schaden

DE Von einer jubelnden, applaudierenden Menschenmenge bis hin zum Geräusch des Herzschlags kannst du in unserer Bibliothek alles finden, was du für dein nächstes Projekt brauchst.

• jubelnden
• Geräusch des Herzschlags
• unserer Bibliothek alles
• dein nächstes Projekt

DE Infogram ermöglicht es vielbeschäftigten Berufstätigen, beeindruckende Diagramme, Berichte und Dashboards in Minutenschnelle zu erstellen. Erfahren Sie, wie Infogram Ihnen dabei helfen kann, Daten zu präsentieren und sich aus der Masse abzuheben.

• Berufstätigen
• beeindruckende Diagramme
• Berichte
• Dashboards in Minutenschnelle
• erstellen
• Erfahren Sie
• Infogram Ihnen dabei
• präsentieren
• Masse

DE Heben Sie sich von der Masse ab mit interaktiven Inhalten

• Inhalten

DE Die Fähigkeit, sich auf dem eigenen Gebiet von der Masse abzuheben.

• Fähigkeit
• Masse

DE Zeitraffer-Crowd-Leute am Shibuya-Zebrastreifen in Tokio, Japan 2066118 Stock-Video bei Vecteezy

• Zeitraffer-Crowd-Leute am Shibuya-Zebrastreifen
• Tokio

DE Zeitraffer-Crowd-Leute am Tsutenkaku-Markt, Osaka, Japan 2066061 Stock-Video bei Vecteezy

• Zeitraffer-Crowd-Leute am Tsutenkaku-Markt
• Osaka

DE Der Franzose gab sein Bestes und beeindruckte das Publikum mit seiner hartnäckigen Persönlichkeit und seinem außergewöhnlichen Spiel.

• beeindruckte das Publikum
• seiner hartnäckigen Persönlichkeit
• seinem außergewöhnlichen

DE Zu der Zeit hatten wir das Gefühl, dass das U12 + ein gutes Telefon ist, aber nicht genug getan hat, um sich von der Masse abzuheben, was bedeutet, dass das Samsung Galaxy S9 und das Huawei P20 Pro bessere Optionen bieten.

• Gefühl
• Masse abzuheben
• bedeutet
• Samsung Galaxy
• Huawei Pro bessere

DE Achte auch darauf, ob sie dich ansieht, wenn ihr in einer Menschenmenge steht, sie sich in deine Nähe begibt oder wann immer möglich in deiner Nähe sitzt.

• Achte auch darauf
• ob sie dich
• steht
• deine Nähe begibt
• wann immer möglich
• deiner Nähe

DE Wenn sie nur deinen Arm berührt und sich in der Menschenmenge an dir festhält, dann könnten diese Gesten bedeuten, dass sie deine Unterstützung auf einem tieferen Level wünscht. [5]

• deinen Arm berührt
• Menschenmenge an dir
• bedeuten
• tieferen Level wünscht

DE Bist du in dieser Menge? HP kümmert sich jetzt auch um Sie

• Menge

DE Aber die Konkurrenz ist groß und der FN7 hat nicht genug von dem, was er braucht, um sich deutlich von der Masse abzuheben.Lesen Sie fazit

• Konkurrenz ist groß
• er braucht
• fazit

DE Der TCL C81 hebt sich deutlich von der Masse ab. Nach dem Auspacken leuchten die HDR-Bilder mit einer Helligkeit und insbesondere einer Farbintensität vom Bildschirm, die in dieser Preisklasse einfach nicht zu finden ist.

• Helligkeit
• insbesondere einer Farbintensität
• Bildschirm

DE Es kann ziemlich lange dauern, bis sich ein Fernseher von der Masse abhebt. Philips Ansatz? Platzieren Sie einige LED-Leuchten an allen vier Seiten de...

• ziemlich lange dauern
• abhebt
• Philips Ansatz
• Platzieren Sie einige
• allen vier Seiten

DE Sky Sports Crowd Noise Beschwerden, Ultra HD Sound Probleme: Unsere Gedanken zum Neustart der Premier League

• Sky Sports Crowd
• Beschwerden
• Ultra HD Sound
• Gedanken zum Neustart
• Premier League

DE Sky and Project Restart: Wie der Sender uns Crowd Noise bringt und es uns ermöglicht, die laufenden Spiele nachzuholen

• Sky and Project
• Sender uns Crowd
• bringt
• ermöglicht
• laufenden Spiele nachzuholen

DE Das Logitech G733 Lightspeed ist ein leichtes Gaming-Headset, das in verschiedenen Farbvarianten erhältlich ist, aber auch einige andere interessante Highlights bietet, die es von der Masse abheben

• leichtes Gaming-Headset
• verschiedenen Farbvarianten erhältlich
• einige andere interessante
• bietet
• Masse abheben

DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.

• Schritt weiter
• fügen Sie all
• Ebene der Interaktivität
• Broschüren die andere
• Masse

DE Um so viele Leser wie möglich zu gewinnen, braucht Ihr Magazin ein Cover, die Interesse weckt und aus der Masse heraussticht

• gewinnen
• braucht Ihr Magazin
• Cover
• Interesse weckt
• Masse heraussticht

DE Kommen Sie im Sommer am besten vor 11 Uhr, um dem größten Andrang zu entgehen.

• besten vor Uhr

DE Schnappen Sie sich einfach einen Zoo-Poncho und genießen Sie die spärlichere Menge.

• Zoo-Poncho

DE Heben Sie sich von der Masse ab und erhalten Sie mehr Besucher!

DE In einem überfüllten Markt von E-Signatur-Anbietern hebt sich OneSpan von der Masse ab und bietet die beste Lösung, um ein PDF online zu signieren und elektronische Signaturen zu erfassen.

• hebt sich OneSpan
• bietet die beste

DE So erstellen Sie eine Speisekarte, die hungrige Gäste anlockt:

• hungrige Gäste

DE Erstellen Sie einen individuellen YouTube-Banner, der Ihrem Kanal hilft zu wachsen und sich von der Masse abzuheben

• YouTube-Banner
• Ihrem Kanal hilft
• wachsen
• Masse abzuheben

DE Dazu gehören neue Reize und Kosmetika, um sich von der Masse abzuheben. Noch mehr darüber, was die neue Saison mit sich bringt, erfahrt ihr im Call of Duty-Blog gleich hier .

• Kosmetika
• Masse abzuheben
• darüber
• of Duty-Blog gleich

DE Kinder spielen im Park Ambiente

• Ambiente

DE Weibliche Schritte in einer Gasse

• Gasse

DE Wir sitzen vor einem kleinen Café in St. Pauls, London. Die Bürgersteige sind dicht mit der Menge zur Mittagszeit und entkommen dem Büro, um etwas zu

• Café in St
• Pauls
• London
• Bürgersteige sind dicht
• Menge zur Mittagszeit
• entkommen dem Büro

DE In einer Welt, in der die durchschnittlichen AirPods die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen oder die weitaus teureren Sony- und Sennheiser-Produkte einige der lautesten Rufe erhalten, hat Libratone alles getan, um sich von der Masse abzuheben.

• Welt
• weitaus teureren Sony-
• Rufe erhalten
• Libratone alles getan
• Masse

DE Und während das Aussehen der AirPods selbst immer noch die Meinung spaltet, sind sie unverkennbar Apple und fügen sich ebenso wie jedes Modell auf dem Markt in eine Menge ein

• während das Aussehen
• AirPods selbst immer
• Meinung spaltet
• unverkennbar Apple
• fügen sich ebenso

DE So können Sie lernen, wie Sie Ihre Website verbessern, die richtigen Entscheidungen für Ihr Unternehmen treffen und sich auf sichere und vertrauenswürdige Weise von der Masse abheben können.

• lernen
• Website verbessern
• Unternehmen treffen
• sichere
• Masse abheben

DE Hyundai hat hervorragende Arbeit geleistet, indem es einen farbenfrohen und markanten Crossover liefert, der ihn optisch von der Masse abhebt

• Hyundai hat hervorragende
• geleistet
• markanten Crossover liefert
• Masse abhebt