Translate "humano" to German

DE So wie du andere Menschen nicht steuern kannst, so können andere auch dich nicht kontrollieren.

• kannst
• andere auch dich

DE Wir sind Experten in Sachen menschliche Verhaltensweisen. Seit nahezu 50 Jahren behaupten wir uns als Vordenker in diesem Bereich

• Experten in Sachen
• Verhaltensweisen
• Seit nahezu Jahren
• Vordenker in diesem

DE Wie es eindeutig fest, „wollen die Kunden mit einem Menschen kommunizieren“ - es ist klar, da ein Mensch hinter diesem Brief

• eindeutig fest
• wollen die Kunden
• Menschen kommunizieren
• klar
• da ein Mensch
• diesem Brief

DE Zeige die menschliche Seite. Wenn Videos positive menschliche Interaktion oder den menschlichen Wunsch nach einem Produkt darstellen, wird ein Anstieg von 40 % bei der allgemeinen Reaktion erreicht5.

• Zeige die menschliche
• Videos positive menschliche
• Produkt darstellen
• allgemeinen Reaktion

DE Leider können diese Tools nur an der Oberfläche kratzen, denn sie sind nicht menschlich, sie können die Seite nicht wirklich so erleben wie ein Mensch

• Oberfläche kratzen
• menschlich
• wirklich so erleben
• Mensch

DE Agile Leadership im Scrum-Kontext: Servant Leadership für agile Leader und solche, die es werden wollen

• Leader
• solche
• wollen

DE Ein unbewusstes Vorurteil (Unconscious bias, UB) entsteht aus einer Eigenschaft des menschlichen Gehirns, die uns hilft, über eine Reihe von Abkürzungen schneller Entscheidungen zu treffen

• unbewusstes Vorurteil
• Unconscious bias
• UB
• menschlichen Gehirns
• hilft
• Reihe von Abkürzungen
• Entscheidungen zu treffen

DE Es gibt unzählige Studien und Statistiken dazu, wie sich die Nutzung sozialer Medien auf das menschliche Gehirn auswirkt und wie verschiedene demografische Gruppen in den sozialen Netzwerken aktiv sind

• unzählige Studien
• Statistiken dazu
• Nutzung sozialer Medien
• menschliche Gehirn auswirkt
• verschiedene demografische Gruppen
• sozialen Netzwerken aktiv

DE Ihr intelligenter virtueller Assistent ist in der Lage, Inhalte und Absichten zu verstehen und auf menschliche Art und Weise zu kommunizieren – für eine nahtlose und dynamische Kundenkommunikation über jeden Kanal.

• Ihr intelligenter virtueller
• Lage
• Inhalte
• Absichten zu verstehen
• menschliche Art
• Weise zu kommunizieren
• nahtlose

DE Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel

• Erklärung zu Sklaverei
• Menschenhandel

DE Freddy analysiert vorherige Interaktionen, um entweder die beste Antwort für eine sofortige Lösung herauszusuchen oder das Gespräch an einen menschlichen Agenten weiterzuleiten.

• Freddy analysiert vorherige
• entweder die beste
• sofortige Lösung herauszusuchen
• Agenten

DE Social Engineering: Minderung menschlicher Risiken bei Banktransaktionen

• Social Engineering
• Minderung menschlicher Risiken
• Banktransaktionen

DE Ob alleine oder in einer Menschenmenge und entweder anhand eines Videos oder eines Standbilds, die Kamera erkennt ein menschliches Gesicht.  

• Ob alleine
• Menschenmenge
• entweder anhand eines
• eines Standbilds
• Gesicht

DE Die Technologie führt eine detaillierte Analyse des Gesichtsbildes in Echtzeit mithilfe von maschinellem Lernen oder künstlicher Intelligenz durch, indem die Position von 80 Knotenpunkten auf dem menschlichen Gesicht bewertet wird

• Analyse des Gesichtsbildes
• Lernen
• indem die Position

DE Speichert erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt.

• Speichert erfolgreich fertiggestellte
• reale Person

DE Sie kennen Ihre Kunden. Sie sollten immer noch in der Lage sein, eine menschliche Note hinzuzufügen. Selbst wenn die Automatisierung intelligenter wird, müssen Sie derjenige sein, der die Zügel in der Hand hält.

• kennen Ihre Kunden
• menschliche Note hinzuzufügen
• müssen Sie derjenige

DE Der Faktor Mensch in der Content-Erfassung – Wege zu mehr Nutzerakzeptanz

• Content-Erfassung

DE Wir besinnen uns auf das Wesentliche, schätzen den Menschen und zelebrieren den wertbewussten Reisenden

• Wesentliche
• schätzen den Menschen
• zelebrieren den wertbewussten

DE Einen menschlichen Kundendienstmitarbeiter finden

DE Die erste Regel, die Sie sich merken sollten: Alle Erfahrungen sollten eine Übergabe zwischen Bot und Mensch ermöglichen

• erste Regel
• merken sollten
• zwischen Bot
• Mensch ermöglichen

DE Die führende E-Commerce-Plattform Shopify verwendet beispielsweise eine einfache automatisierte Nachricht auf ihrem Support-Nutzernamen, bevor sie den Kunden mit einem menschlichen Mitarbeiter verbindet.

• führende E-Commerce-Plattform Shopify
• beispielsweise eine einfache
• Nachricht auf ihrem
• menschlichen Mitarbeiter

DE Es ist wichtig, dass Menschen, die mit Ihrer Marke über Direktnachrichten interagieren, verstehen, wann sie es mit einem Chatbot und wann mit einem Menschen zu tun haben.

• wichtig
• Menschen
• interagieren
• verstehen
• Chatbot
• tun

DE Der Nutzername von Sprout Social begrüßt die Nutzer mit einer freundlichen Nachricht und gibt ihnen zu verstehen, dass sie mit einem Bot chatten, aber leicht zu einem menschlichen Gesprächspartner wechseln können, wenn sie das möchten.

• Nutzername von Sprout
• begrüßt die Nutzer
• freundlichen Nachricht
• ihnen zu verstehen
• Bot chatten

DE Genauso wie die Leute am Telefon gerne #0 drücken, sollten Sie eine Möglichkeit bieten, einen menschlichen Gesprächspartner zu erreichen oder aus einem strukturierten Satz von Fragen auszusteigen

• Telefon gerne drücken
• bieten
• auszusteigen

DE Bieten Sie immer eine Möglichkeit, mit einem menschlichen Gesprächspartner in Kontakt zu treten.

• Bieten Sie immer
• Möglichkeit

DE Wir verwenden auf Unserer Website das reCAPTCHA-Feature von Google, um zu überprüfen, ob Daten von einem automatischen Programm oder einem Menschen eingegeben wurden

• verwenden auf Unserer
• reCAPTCHA-Feature von Google
• überprüfen
• automatischen Programm
• Menschen eingegeben wurden

DE Wir glauben, dass die Entfaltung menschlichen Potenzials, sowohl innerhalb als auch außerhalb unseres Unternehmens, der Schlüssel unseres Erfolgs ist. Wir sind bescheiden und wissen, dass es nicht nur um uns geht. Wir investieren ineinander.

• glauben
• Entfaltung menschlichen Potenzials
• außerhalb unseres Unternehmens
• Schlüssel unseres Erfolgs
• bescheiden
• wissen
• geht
• investieren

DE Zealandias Gründer haben einen 500 Jahre umfassenden Zukunftsplan, anhand dessen die Forst- und Frischwasser-Ökosysteme des Tals so nah wie möglich in ihren vor-menschlichen Naturzustand zurück versetzt werden sollen

• Jahre umfassenden Zukunftsplan
• Frischwasser-Ökosysteme des Tals
• nah wie möglich
• ihren vor-menschlichen Naturzustand
• versetzt werden sollen

DE Lumen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den menschlichen Fortschritt durch Technologie zu fördern, indem es die Bereitstellung von Anwendungen neu konzipiert

• Aufgabe gemacht
• fördern
• Anwendungen neu konzipiert

DE CliftonStrength begann als Ein-Mann-Mission, um einen Beitrag zur menschlichen Entwicklung zu leisten.

• Beitrag zur menschlichen

DE Don Cliftons Wunsch, die Welt durch die Förderung der menschlichen Entwicklung zu verändern

• Don Cliftons Wunsch

DE Daraus entstand sein intensives Interesse an der Untersuchung der menschlichen Entwicklung.

• menschlichen

DE Gemeinsam ermöglichen es die Talentthemen, ein einfaches, doch tiefgründiges Element des menschlichen Verhaltens zu erklären: das, was den wahren Kern einer Person ausmacht.

• Talentthemen
• einfaches
• doch tiefgründiges Element

DE Ein Mensch lässt sich täuschen, nicht aber 1Password. Ihre Kontodaten werden nur dort eingefügt, wo Sie sie gespeichert haben.

• eingefügt

DE Smartphones haben direkt zu den Revolutionen des Arabischen Frühlings geführt. Die Vereinten Nationen haben den Zugang zum Internet als ein grundlegendes Menschenrecht angesehen. Zugängliche Technologie verändert Leben.

• Smartphones haben direkt
• Revolutionen des Arabischen
• geführt
• Zugang zum Internet
• grundlegendes Menschenrecht angesehen
• Zugängliche Technologie verändert

DE Demnach gehen über die Hälfte (52 %) der Datenschutzverletzungen auf vermenschliche Fehler oder System-Glitches zurück

• Hälfte
• Datenschutzverletzungen auf vermenschliche
• System-Glitches zurück

DE Blitzschnelle Unterstützung von Menschen verschicke an Werktagen zu allen Zeiten E-Mail-Antworten innerhalb von 1 Stunde, Erhalte Chat-Support beim Einrichten und Streamen deines Events während US-Geschäftszeiten (Ostküstenzeit)

• verschicke an Werktagen
• allen Zeiten E-Mail-Antworten
• Stunde
• Streamen deines Events
• US-Geschäftszeiten
• Ostküstenzeit

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein 65 Millionen Jahre altes Triceratops Fossil vom Nahen begutachten, ein Indoor Gewitter beobachten und eine Reise in den menschlichen Körper erleben

• könnten ein Millionen
• altes Triceratops Fossil
• Nahen begutachten
• Indoor Gewitter beobachten
• Körper erleben

DE Machen Sie in der Hall of Human Life, die den Durchbrüchen in der Wissenschaft gewidmet ist, eine Reise durch den menschlichen Körper. Danach werden Sie die Biologie und Ihre eigene Gesundheit aus einem ganz neuen Blickwinkel sehen!

• Hall of Human
• Körper
• Danach werden Sie
• Biologie
• ganz neuen Blickwinkel

DE Mit Chatbots sind einfache Anfragen der Zielgruppe im Handumdrehen beantwortet. Und falls Kunden doch persönlich betreut und beraten werden müssen, erfolgt eine nahtlose Übergabe in Form von Nachrichten in der Inbox.

• Chatbots sind einfache
• Zielgruppe im Handumdrehen
• falls Kunden doch
• betreut
• beraten werden müssen
• erfolgt eine nahtlose
• Form von Nachrichten

DE Das menschliche Auge sieht anders als eine Kamera. Erst der richtige Hintergrund liefert On-Air-Perfektion, mit durchgängig flimmerfreien und gleichmäßigen Bildern.

• menschliche Auge sieht
• Kamera
• Erst der richtige
• liefert On-Air-Perfektion
• durchgängig flimmerfreien
• gleichmäßigen

DE Social Engineering: Minderung menschlicher Risiken bei Banktransaktionen

• Social Engineering
• Minderung menschlicher Risiken
• Banktransaktionen

DE Beispielsweise bringt ein virtueller Autofinanzierungsprozess mit videogestützter Kommunikation die menschliche Note wieder ins Spiel

• Autofinanzierungsprozess mit videogestützter
• menschliche Note wieder
• Spiel

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie andere Finanzinstitute und Anbieter einen starken Wettbewerbsvorteil bewiesen haben, indem Sie die menschliche Berührung zum virtuellen Kundenerlebnis im Rahmen ihrer Initiativen zur digitalen Transformation.

• andere Finanzinstitute
• Anbieter einen starken
• Berührung zum virtuellen
• Rahmen ihrer Initiativen
• digitalen

DE Die menschliche Komponente ist wichtiger denn je, um Kunden durch komplexe, mehrstufige Vereinbarungsprozesse zu binden und zu führen

• denn je
• Kunden durch komplexe
• führen

DE Social Engineering: Minderung menschlicher Risiken bei Banktransaktionen | OneSpan

• Social Engineering
• Minderung menschlicher Risiken
• BanktransaktionenxOneSpan

DE Der Human Factor Report beschreibt fortgeschrittene Cyberangriffe, die sich auf die Ausnutzung von Anmeldeinformationen konzentrieren

• Human Factor Report
• fortgeschrittene Cyberangriffe
• Ausnutzung von Anmeldeinformationen

DE Bekämpfen Sie Social-Engineering-Angriffe und verringern Sie das menschliche Risiko bei Bankgeschäften

• Bekämpfen Sie Social-Engineering-Angriffe
• Risiko bei Bankgeschäften

DE Erkennung des menschlichen Gesichts: Ist es ein tatsächliches Gesicht im Gegensatz zu einer Illustration?

• Erkennung des menschlichen
• Illustration

DE KI erledigt solche Datenanalysen innerhalb von Millisekunden und erkennt dabei komplexe Muster, die für menschliche Analysten nur schwer zu entdecken sind.

• KI erledigt solche
• innerhalb von Millisekunden
• erkennt dabei komplexe
• entdecken