DE Diese grundlegend neue Architektur bewirkt für Dateninteraktionen in visueller Form, was SQL für Dateninteraktionen in Textform erreicht hat
DE Diese grundlegend neue Architektur bewirkt für Dateninteraktionen in visueller Form, was SQL für Dateninteraktionen in Textform erreicht hat
PT Essa arquitetura essencialmente nova faz para as interações com dados em formato visual o que o SQL fez para as interações como dados em formato de texto
German | Portuguese |
---|---|
neue | nova |
architektur | arquitetura |
form | formato |
sql | sql |
in | em |
für | de |
was | faz |
DE Du solltest daher darauf achten, die entscheidenden Aussagen deiner Botschaft in Textform zu präsentieren und Bilder nur zur Ergänzung zu nutzen.
PT O conteúdo mais essencial da sua mensagem deve ser apresentado em texto e as imagens devem ser usadas para complementar o texto.
German | Portuguese |
---|---|
botschaft | mensagem |
bilder | imagens |
nutzen | usadas |
und | e |
solltest | deve |
in | em |
deiner | o |
darauf | para |
die | texto |
präsentieren | da |
DE Um Links in reiner Textform zu einem Amazon-Artikel hinzuzufügen und sicherzustellen, dass du eine Gutschrift erhältst, verwende die vollständigen Partner-URLs von Amazon im Text-Link.
PT Para adicionar links somente de texto a um item da Amazon e garantir que você receba crédito, use os URLs de associados completos da Amazon no link de texto.
German | Portuguese |
---|---|
hinzuzufügen | adicionar |
sicherzustellen | garantir |
gutschrift | crédito |
erhältst | receba |
vollständigen | completos |
amazon | amazon |
artikel | item |
verwende | use |
und | e |
urls | urls |
link | link |
text | texto |
links | links |
um | para |
einem | um |
DE Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist Deutsch.Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB in Textform zu
PT O idioma disponível para a celebração do contrato é o português.Guardamos o texto do contrato e enviamos para si os dados da encomenda em conjunto com os nossos termos e condições por e-mail
German | Portuguese |
---|---|
verfügung | disponível |
ist | é |
und | e |
in | em |
zu | com |
senden | para |
unsere | nossos |
sprache | idioma |
deutsch | português |
DE Um Links in reiner Textform zu einem Amazon-Artikel hinzuzufügen und sicherzustellen, dass du eine Gutschrift erhältst, verwende die vollständigen Partner-URLs von Amazon im Text-Link.
PT Para adicionar links somente de texto a um item da Amazon e garantir que você receba crédito, use os URLs de associados completos da Amazon no link de texto.
German | Portuguese |
---|---|
hinzuzufügen | adicionar |
sicherzustellen | garantir |
gutschrift | crédito |
erhältst | receba |
vollständigen | completos |
amazon | amazon |
artikel | item |
verwende | use |
und | e |
urls | urls |
link | link |
text | texto |
links | links |
um | para |
einem | um |
German | Portuguese |
---|---|
neuen | nova |
foto | foto |
grafische | gráfico |
magazin | revista |
blick | olhar |
andere | outros |
oder | ou |
gestaltung | design |
in | em |
bei | a |
alle | todos |
die | texto |
DE Der erhaltene Kommentar erscheint nur in Textform.
PT O comentário recebido será exibido somente como texto.
German | Portuguese |
---|---|
kommentar | comentário |
erscheint | exibido |
der | o |
nur | somente |
in | como |
DE Grafische Darstellungen sexueller Aktivitäten in Bild- oder Textform
PT Representações gráficas de atividade sexual em imagens ou texto
German | Portuguese |
---|---|
darstellungen | representações |
sexueller | sexual |
aktivitäten | atividade |
oder | ou |
bild | imagens |
in | em |
Showing 8 of 8 translations