DE Wenn du den Versand selbst abwickelst, brauchst du genaue Zahlen, um deine Versandoptionen auf der Website einzurichten
DE Wenn du den Versand selbst abwickelst, brauchst du genaue Zahlen, um deine Versandoptionen auf der Website einzurichten
PT Se estiver lidando com remessas, precisará de números precisos para configurar suas opções de remessas no site
German | Portuguese |
---|---|
brauchst | precisar |
genaue | precisos |
zahlen | números |
website | site |
um | com |
du | estiver |
wenn | se |
einzurichten | configurar |
der | de |
DE Berechne die Versandkosten für USPS, FedEx und UPS automatisch und in Echtzeit. Kontrolliere deine Versandoptionen auf Postleitzahlen-Ebene in den USA und auf FSA-Ebene in Kanada.
PT Calcule automaticamente e em tempo real o valor do frete da USPS, FedEx e UPS. Controle suas opções de envio em âmbito postal (EUA) e em âmbito FSA (Canadá).
German | Portuguese |
---|---|
usps | usps |
automatisch | automaticamente |
kanada | canadá |
und | e |
ups | ups |
versandkosten | frete |
usa | eua |
in | em |
echtzeit | tempo real |
deine | o |
den | de |
DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.
PT Depois que sua loja tiver zonas de envio, os clientes verão suas opções de envio após inserir um endereço de envio.
German | Portuguese |
---|---|
shop | loja |
kunden | clientes |
eingegeben | inserir |
verfügt | que |
dein | o |
eine | um |
über | de |
DE Tipp: Führe eine Testbestellung aus, um sicherzustellen, dass deine Versandoptionen korrekt sind.
PT Dica: Execute um pedido de teste para garantir que suas opções de envio estejam corretas.
German | Portuguese |
---|---|
tipp | dica |
sicherzustellen | garantir |
deine | suas |
eine | um |
dass | de |
korrekt | para |
DE Lege verschiedene Versandoptionen für deinen Shop fest, z. B. Versandpauschalen, Versand nach Gewicht und Versandkosten in Echtzeit.
PT Especifique as opções de envio para a sua loja, como taxa fixa, taxa por peso e taxa em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
shop | loja |
gewicht | peso |
und | e |
versand | envio |
deinen | a |
in | em |
echtzeit | tempo real |
für | de |
lege | por |
DE Lege verschiedene Versandoptionen für deinen Shop fest, so z. B. Abholung vor Ort, Versandpauschalen, Versand nach Gewicht und Versandkosten in Echtzeit.
PT Defina as opções de envio para a sua loja, como retirada, taxa fixa, taxa por peso e taxa em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
shop | loja |
gewicht | peso |
und | e |
versand | envio |
in | em |
echtzeit | tempo real |
deinen | a |
ort | para |
DE Berechne die Versandkosten für USPS, FedEx und UPS automatisch und in Echtzeit. Kontrolliere deine Versandoptionen auf Postleitzahlen-Ebene in den USA und auf FSA-Ebene in Kanada.
PT Calcule automaticamente e em tempo real o valor do frete da USPS, FedEx e UPS. Controle suas opções de envio em âmbito postal (EUA) e em âmbito FSA (Canadá).
German | Portuguese |
---|---|
usps | usps |
automatisch | automaticamente |
kanada | canadá |
und | e |
ups | ups |
versandkosten | frete |
usa | eua |
in | em |
echtzeit | tempo real |
deine | o |
den | de |
DE Für digitale Produkte sind keine Versandoptionen verfügbar. Lesen Sie mehr über das Festlegen der Versandmethoden.
PT opções de envio não estão disponíveis para produtos digitais. Leia sobre Como definir métodos de envio.
German | Portuguese |
---|---|
digitale | digitais |
festlegen | definir |
verfügbar | disponíveis |
lesen | leia |
DE Biete flexible Versandoptionen an: Versand per Flatrate, Tarife nach Gewicht oder Versandkosten in Echtzeit.
PT Opções de envio flexíveis, incluindo taxa fixa, baseada no peso, calculada em tempo real.
German | Portuguese |
---|---|
gewicht | peso |
versand | envio |
echtzeit | tempo real |
in | em |
per | de |
German | Portuguese |
---|---|
direkten | direta |
erfahre | saiba |
ohne | sem |
hier | aqui |
werden | são |
mehr | mais |
alle | todos |
DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.
PT Depois que sua loja tiver zonas de envio, os clientes verão suas opções de envio após inserir um endereço de envio.
German | Portuguese |
---|---|
shop | loja |
kunden | clientes |
eingegeben | inserir |
verfügt | que |
dein | o |
eine | um |
über | de |
DE Tipp: Führe eine Testbestellung aus, um sicherzustellen, dass deine Versandoptionen korrekt sind.
PT Dica: Execute um pedido de teste para garantir que suas opções de envio estejam corretas.
German | Portuguese |
---|---|
tipp | dica |
sicherzustellen | garantir |
deine | suas |
eine | um |
dass | de |
korrekt | para |
DE Wie bereits erwähnt, ist die ePacket-Lieferung eine der Versandoptionen beim Kauf von oder dropshipping aus China. Wenn Sie keine Ahnung haben, was ein ePacket ist, oder mehr über die Vor- und Nachteile erfahren möchten, ist dies der Artikel für Sie.
PT Como mencionado, a entrega do ePacket é uma das suas opções de envio ao comprar ou dropshipping da China. Se você não tem idéia do que é um ePacket, ou se você gostaria de aprender mais sobre os prós e contras, este é o artigo para você.
German | Portuguese |
---|---|
erwähnt | mencionado |
dropshipping | dropshipping |
china | china |
lieferung | entrega |
und | e |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
ist | é |
mehr | mais |
kauf | comprar |
ein | um |
nachteile | contras |
artikel | artigo |
DE Wir haben erwähnt, dass die durchschnittliche ePacket-Lieferzeit zwischen 10 und 20 Werktagen liegt. Dies ist offensichtlich eine Verbesserung gegenüber anderen Versandoptionen, die mehrere Monate dauern würden.
PT Mencionamos que o tempo médio de envio do ePacket é de cerca de 10 para 20 dias úteis. Isso é obviamente uma melhoria em relação a outras opções de remessa que levariam vários meses.
German | Portuguese |
---|---|
offensichtlich | obviamente |
verbesserung | melhoria |
anderen | outras |
monate | meses |
durchschnittliche | médio |
zwischen | de |
gegenüber | a |
mehrere | vários |
eine | uma |
Showing 14 of 14 translations