Hire a translator I am translator

Translate "zusammenbau" to Portuguese

Showing 8 of 8 translations of the phrase "zusammenbau" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of zusammenbau

German
Portuguese

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

PT Correspondem aos custos de montagem e de ligação do seu servidor nos nossos datacenters. Estes custos iniciais só são faturados uma única vez durante a instalação do serviço e não estão relacionados com a duração do contrato.

German Portuguese
kosten custos
bereitstellung instalação
servers servidor
und e
an com
einmalig vez
bei a
keinem não

DE Wenn es sich um ein einfaches Gerät handelt, ist es nicht unbedingt nötig, zusätzliche Informationen für den Zusammenbau hinzuzufügen

PT O dispositivo talvez não precise de instruções de remontagem, se ele for simples

German Portuguese
gerät dispositivo
wenn se
nicht não
es ele
den de

DE Wenn du aber die Kabel beim Zusammenbau nicht richtig einlegst, dann reichen sie nicht bis zu ihren Verbindungspunkten auf dem Logic Board

PT Entretanto, se você não fizer a ligação correta dos fios durante a remontagem, eles não chegarão aos pontos de conexão da placa lógica

German Portuguese
board placa
wenn se
kabel fios
nicht não
sie você
zu aos

DE Die Leser werden dir dankbar sein, wenn du eine dementsprechende Bemerkung machst, die ihnen beim Zusammenbau ihres in Einzelteile zerlegten Gerätes hilft.

PT Os leitores lhe agradecerão se você incluir pequenas dicas para ajudar na remontagem do dispositivo.

German Portuguese
leser leitores
hilft ajudar
wenn se
dir o
ihres do

DE Ein großes Gaming-PC-Gehäuse erleichtert auch den Zusammenbau des Geräts, da Sie mehr Platz zum Arbeiten haben, mehr Platz zum Verstecken von Kabeln, aber vor allem viel Platz für die Luftzirkulation durch das Gehäuse.

PT Um grande case de PC para jogos também torna a montagem da máquina mais fácil, pois você terá mais espaço para trabalhar, mais lugares para esconder cabos, mas o mais importante, muito espaço para o ar fluir pelo case.

German Portuguese
geräts máquina
verstecken esconder
kabeln cabos
gaming jogos
arbeiten trabalhar
erleichtert fácil
auch também
da pois
sie você
viel muito
die lugares
mehr mais
vor allem importante
haben terá
aber mas
groß grande
ein um

DE Der Code für den Zusammenbau der Datei auf dem Server wird hier nicht angezeigt.

PT Aqui não será mostrado o código que reconstrói o arquivo no servidor.

German Portuguese
code código
server servidor
hier aqui
angezeigt mostrado
nicht não
wird será
datei arquivo
der o

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

PT Correspondem aos custos de montagem e de ligação do seu servidor nos nossos datacenters. Estes custos iniciais só são faturados uma única vez durante a instalação do serviço e não estão relacionados com a duração do contrato.

German Portuguese
kosten custos
bereitstellung instalação
servers servidor
und e
an com
einmalig vez
bei a
keinem não

DE Während einer Einlegeprüfung bei der Vormontage wird der Inhalt eines Telefons vor dem Zusammenbau der Abdeckung auf Fehler geprüft

PT Durante uma verificação de inserção de pré-montagem, o conteúdo de um telefone é inspecionado quanto a defeitos antes de a tampa ser montada

German Portuguese
inhalt conteúdo
telefons telefone
der de
einer um
bei a

Showing 8 of 8 translations

Similar translations

zusammenbau