Hire a translator I am translator

Translate "anzugehen" to Russian

Showing 18 of 18 translations of the phrase "anzugehen" from German to Russian

Translation of German to Russian of anzugehen

German
Russian

DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um diese Probleme anzugehen, aber es gibt noch mehr zu tun

RU Мы прошли долгий путь в решении этих проблем, но еще многое предстоит сделать

Transliteration My prošli dolgij putʹ v rešenii étih problem, no eŝe mnogoe predstoit sdelatʹ

DE FortiPhish hilft Ihnen dabei, das Risiko uninformierter Benutzer anzugehen

RU FortiPhish помогает устранить риски, связанные с неосведомленными пользователями

Transliteration FortiPhish pomogaet ustranitʹ riski, svâzannye s neosvedomlennymi polʹzovatelâmi

DE Laden Sie Sendungs-Rohdaten herunter, um Zustellungsprobleme zu erkennen und vorausschauend anzugehen.

RU Загрузите необработанные данные о доставке, чтобы выявлять и заранее решать проблемы с доставкой.

Transliteration Zagruzite neobrabotannye dannye o dostavke, čtoby vyâvlâtʹ i zaranee rešatʹ problemy s dostavkoj.

DE Erfahren Sie, wie Simulation in der Forschung helfen kann, viele Probleme anzugehen, einschließlich der COVID-19-Pandemie

RU Узнайте, как научное моделирование может помочь в решении многих проблем, включая пандемию COVID-19

Transliteration Uznajte, kak naučnoe modelirovanie možet pomočʹ v rešenii mnogih problem, vklûčaâ pandemiû COVID-19

DE Die Analyse des Netzwerks auf Angriffe und Angriffsmöglichkeiten ist ein wichtiger Schritt, um Sicherheitsprobleme offensiv anzugehen

RU Анализ сети на предмет атак и возможностей для атак является важным шагом в активном решении проблем безопасности

Transliteration Analiz seti na predmet atak i vozmožnostej dlâ atak âvlâetsâ važnym šagom v aktivnom rešenii problem bezopasnosti

DE Es ist schwieriger, Menschen im wirklichen Leben um Hilfe zu bitten, ein Problem direkt anzugehen, zu arbeiten statt zu konsumieren, aber es lohnt sich

RU Труднее просить людей в реальной жизни о помощи, решать проблему лицом к лицу, работать, а не потреблять, но оно того стоит

Transliteration Trudnee prositʹ lûdej v realʹnoj žizni o pomoŝi, rešatʹ problemu licom k licu, rabotatʹ, a ne potreblâtʹ, no ono togo stoit

DE Ein zunehmend beliebter Weg, diese Herausforderungen anzugehen, ist die Tokenisierung sensibler Daten

RU Все более популярным способом решения этих проблем является токенизация конфиденциальных данных

Transliteration Vse bolee populârnym sposobom rešeniâ étih problem âvlâetsâ tokenizaciâ konfidencialʹnyh dannyh

DE Um dieses verheerende Problem anzugehen, müssen wir uns zusammentun, uns weiterbilden und aktiv werden

RU Чтобы решить эту разрушительную проблему, мы должны объединиться, обучиться и приступить к действиям

Transliteration Čtoby rešitʹ étu razrušitelʹnuû problemu, my dolžny obʺedinitʹsâ, obučitʹsâ i pristupitʹ k dejstviâm

DE FortiPhish hilft Ihnen dabei, das Risiko uninformierter Benutzer anzugehen

RU FortiPhish помогает устранить риски, связанные с неосведомленными пользователями

Transliteration FortiPhish pomogaet ustranitʹ riski, svâzannye s neosvedomlennymi polʹzovatelâmi

DE Wie hilft AWS japanischen Bank- und Finanzinstituten, die FISC-Sicherheitsrichtlinien anzugehen?

RU Как AWS помогает японским банковским и финансовым учреждениям соблюдать Рекомендации FISC по безопасности?

Transliteration Kak AWS pomogaet âponskim bankovskim i finansovym učreždeniâm soblûdatʹ Rekomendacii FISC po bezopasnosti?

German Russian
aws aws

DE Erfahren Sie, wie Simulation in der Forschung helfen kann, viele Probleme anzugehen, einschließlich der COVID-19-Pandemie

RU Узнайте, как научное моделирование может помочь в решении многих проблем, включая пандемию COVID-19

Transliteration Uznajte, kak naučnoe modelirovanie možet pomočʹ v rešenii mnogih problem, vklûčaâ pandemiû COVID-19

DE Intelligente Technologien machen es möglich, entscheidende Herausforderungen in der modernen Finanzbranche anzugehen

RU Интеллектуальные технологии позволяют решать сложнейшие задачи в современной индустрии финансовых услуг

Transliteration Intellektualʹnye tehnologii pozvolâût rešatʹ složnejšie zadači v sovremennoj industrii finansovyh uslug

DE mögliche Sicherheitsprobleme (einschließlich Betrug) und technische Probleme anzugehen.

RU определения потенциальной опасности (включая мошенничество) и технических проблем.

Transliteration opredeleniâ potencialʹnoj opasnosti (vklûčaâ mošenničestvo) i tehničeskih problem.

DE Wir arbeiten mit renommierten Partnern zusammen, um gemeinsam die Monitoring-Herausforderungen in einer sich ständig ändernden Welt anzugehen.

RU Вместе с партнерами, известными ИТ-компаниями, решаем задачи мониторинга в постоянно меняющемся мире.

Transliteration Vmeste s partnerami, izvestnymi IT-kompaniâmi, rešaem zadači monitoringa v postoânno menâûŝemsâ mire.

DE Wir werden uns bemühen, das Problem so schnell wie möglich anzugehen und informieren sie, sobald das Problem gelöst ist.

RU Мы позаботимся о проблеме, и проинформируем вас как можно скорее.

Transliteration My pozabotimsâ o probleme, i proinformiruem vas kak možno skoree.

DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um diese Probleme anzugehen, aber es gibt noch mehr zu tun

RU Мы прошли долгий путь в решении этих проблем, но еще многое предстоит сделать

Transliteration My prošli dolgij putʹ v rešenii étih problem, no eŝe mnogoe predstoit sdelatʹ

DE Kurse in diesem großen Bereich helfen Ihnen abstrakt zu denken, Probleme methodisch anzugehen und fundierte Lösungen zu entwickeln.

RU Курсы в этой широкой области помогут вам мыслить абстрактно, методически подходить к проблемам и вырабатывать качественные решения.

Transliteration Kursy v étoj širokoj oblasti pomogut vam myslitʹ abstraktno, metodičeski podhoditʹ k problemam i vyrabatyvatʹ kačestvennye rešeniâ.

DE Maßnahmen, die wir nach einem Vorfall ergreifen können, um das Verhalten anzugehen

RU Действия, которые мы можем предпринять после инцидента, чтобы исправить поведение

Transliteration Dejstviâ, kotorye my možem predprinâtʹ posle incidenta, čtoby ispravitʹ povedenie

Showing 18 of 18 translations