DE KeeperFill erzeugt automatisch starke Passwörter und füllt diese automatisch für Webseiten aus, die Sie auf Ihrem Mac besuchen
"ca automatisch" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
automatisch | автоматическая автоматически автоматический автоматическое письма почту почты |
DE KeeperFill erzeugt automatisch starke Passwörter und füllt diese automatisch für Webseiten aus, die Sie auf Ihrem Mac besuchen
RU KeeperFill автоматически создает надежные пароли, а затем автоматически вводит их на веб-сайтах, на которые вы переходите на своем Mac
Transliteration KeeperFill avtomatičeski sozdaet nadežnye paroli, a zatem avtomatičeski vvodit ih na veb-sajtah, na kotorye vy perehodite na svoem Mac
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie mit Chrome aufrufen
RU KeeperFill автоматически создает надежные пароли, а затем автоматически вводит их на веб-сайтах, на которые вы входите посредством Chrome
Transliteration KeeperFill avtomatičeski sozdaet nadežnye paroli, a zatem avtomatičeski vvodit ih na veb-sajtah, na kotorye vy vhodite posredstvom Chrome
DE KeeperFill erzeugt automatisch starke Passwörter und füllt diese automatisch für Webseiten aus, die Sie auf Ihrem Mac besuchen
RU KeeperFill автоматически создает надежные пароли, а затем автоматически вводит их на веб-сайтах, на которые вы переходите на своем Mac
Transliteration KeeperFill avtomatičeski sozdaet nadežnye paroli, a zatem avtomatičeski vvodit ih na veb-sajtah, na kotorye vy perehodite na svoem Mac
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE KeeperFill erstellt automatisch komplexe Passwörter und füllt diese automatisch auf Webseiten aus, die Sie mit Chrome aufrufen
RU KeeperFill автоматически создает надежные пароли, а затем автоматически вводит их на веб-сайтах, на которые вы входите посредством Chrome
Transliteration KeeperFill avtomatičeski sozdaet nadežnye paroli, a zatem avtomatičeski vvodit ih na veb-sajtah, na kotorye vy vhodite posredstvom Chrome
DE Passwörter und sensible Informationen erstellen, automatisch speichern und automatisch ausfüllen
RU Создание, автосохранение и автозаполнение паролей и конфиденциальной информации
Transliteration Sozdanie, avtosohranenie i avtozapolnenie parolej i konfidencialʹnoj informacii
DE Die Hintergrundfarbe wird automatisch auf die Zeile übertragen und die Formel wird in der Formelspalte automatisch erzeugt.
RU К этой строке будет автоматически применён цвет фона, а формула будет использоваться в столбце «Формула».
Transliteration K étoj stroke budet avtomatičeski primenën cvet fona, a formula budet ispolʹzovatʹsâ v stolbce «Formula».
DE Erstelle deine Posts im Voraus und lasse sie später automatisch veröffentlichen
RU Планируйте и публикуйте контент в соцсетях
Transliteration Planirujte i publikujte kontent v socsetâh
DE Prüfe deine Website automatisch auf SEO-Probleme.
RU Автоматически сканируйте ваш веб-сайт на наличие проблем в SEO.
Transliteration Avtomatičeski skanirujte vaš veb-sajt na naličie problem v SEO.
DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner
RU iPhone Backup Extractor автоматически проверит наличие резервных копий в папке по умолчанию
Transliteration iPhone Backup Extractor avtomatičeski proverit naličie rezervnyh kopij v papke po umolčaniû
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE Der Ordner mit Ihren gespeicherten Nachrichten wird automatisch geöffnet, sobald der Export abgeschlossen ist.
RU папка с сохраненными сообщениями откроется автоматически после завершения экспорта.
Transliteration papka s sohranennymi soobŝeniâmi otkroetsâ avtomatičeski posle zaveršeniâ éksporta.
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Geben Sie den folgenden Code auf unserer Webseite den Rabatt zu erhalten: ETUR2015Y - automatisch berechnet
RU Введите следующий код скидки на нашем сайте, чтобы получить скидку: ETUR2015Y - вы будете платить автоматически
Transliteration Vvedite sleduûŝij kod skidki na našem sajte, čtoby polučitʹ skidku: ETUR2015Y - vy budete platitʹ avtomatičeski
German | Russian |
---|---|
code | код |
webseite | сайте |
erhalten | получить |
automatisch | автоматически |
rabatt | скидку |
unserer | нашем |
sie | будете |
zu | чтобы |
DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch und verlagert Aufgaben, wenn Code in Bitbucket bestätigt wurde.
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
Transliteration Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.
German | Russian |
---|---|
jira | jira |
DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.
RU Для экономии времени настройте автоматическое добавление новых пользователей в определенные группы.
Transliteration Dlâ ékonomii vremeni nastrojte avtomatičeskoe dobavlenie novyh polʹzovatelej v opredelennye gruppy.
DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral
RU «Теперь [c Atlassian Access] управление пользователями происходит автоматически и централизованно
Transliteration «Teperʹ [c Atlassian Access] upravlenie polʹzovatelâmi proishodit avtomatičeski i centralizovanno
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.
RU Уже используете Twitter для общения с клиентами? Автоматически публикуйте обновления в Twitter прямо из Statuspage.
Transliteration Uže ispolʹzuete Twitter dlâ obŝeniâ s klientami? Avtomatičeski publikujte obnovleniâ v Twitter prâmo iz Statuspage.
DE Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.
RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.
Transliteration Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.
DE Passen Sie Kundenerlebnisse im Web, in E-Mails und mobilen Apps automatisch mithilfe von Tools an, die auf vorausschauenden Anwendungen und Deep Learning basieren
RU Автоматически адаптируйте опыт клиента, используя Предиктивные и Deep Learning модели в Web, E-mail и мобильных приложениях
Transliteration Avtomatičeski adaptirujte opyt klienta, ispolʹzuâ Prediktivnye i Deep Learning modeli v Web, E-mail i mobilʹnyh priloženiâh
German | Russian |
---|---|
learning | learning |
DE Optimale und automatisch festgelegte Strategie
RU Автоматическое определение оптимальной стратегии
Transliteration Avtomatičeskoe opredelenie optimalʹnoj strategii
DE Nutzen Sie auf dem Verhalten basierende Hinweise, um im richtigen Moment automatisch relevante E-Mails zu senden.
RU Используйте поведенческие сигналы для автоматизации своевременных и актуальных email-рассылок
Transliteration Ispolʹzujte povedenčeskie signaly dlâ avtomatizacii svoevremennyh i aktualʹnyh email-rassylok
German | Russian |
---|---|
e-mails |
DE Erkennen Sie Personalisierungsmöglichkeiten automatisch mit Predictive Targeting
RU Автоматически выявляйте возможности персонализации с помощью предиктивного таргетинга
Transliteration Avtomatičeski vyâvlâjte vozmožnosti personalizacii s pomoŝʹû prediktivnogo targetinga
DE Weisen Sie den Datenverkehr automatisch den leistungsstärksten Varianten zu, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
RU Автоматически перераспределяйте трафик в пользу наиболее эффективных вариаций для обеспечения оптимальных результатов.
Transliteration Avtomatičeski pereraspredelâjte trafik v polʹzu naibolee éffektivnyh variacij dlâ obespečeniâ optimalʹnyh rezulʹtatov.
DE Senden Sie automatisch personalisierte MItteilungen auf mobilen Apps und in E-Mails nach Key-events
RU Инициируйте доставку персонализированных сообщений в мобильных приложениях и по электронной почте после наступления важных событий
Transliteration Iniciirujte dostavku personalizirovannyh soobŝenij v mobilʹnyh priloženiâh i po élektronnoj počte posle nastupleniâ važnyh sobytij
DE Lösen Sie automatisch personalisierte E-Mails und Push-Benachrichtigungen aus, um Kunden in besonders kritischen Momenten zu erreichen
RU Автоматически инициируйте доставку персонализированных электронных писем и push-уведомлений в самые важные для посетителей моменты
Transliteration Avtomatičeski iniciirujte dostavku personalizirovannyh élektronnyh pisem i push-uvedomlenij v samye važnye dlâ posetitelej momenty
DE Mit Dynamic Yield können wir tausende Landing-Pages automatisch personalisieren, um Conversions in die Höhe zu treiben
RU С Dynamic Yield мы смогли автоматически персонализировать тысячи посадочных страниц и повысить конверсию сайта
Transliteration S Dynamic Yield my smogli avtomatičeski personalizirovatʹ tysâči posadočnyh stranic i povysitʹ konversiû sajta
DE Verhindern Sie die Kollision von Agenten mit der Funktion "Artikel automatisch sperren".
RU Предотвратите одновременную работу агентов с помощью функции автоматической блокировки статьи.
Transliteration Predotvratite odnovremennuû rabotu agentov s pomoŝʹû funkcii avtomatičeskoj blokirovki statʹi.
DE 2. Wir stellen den Dienst automatisch bereit
RU 2. Мы автоматически развертываем службу
Transliteration 2. My avtomatičeski razvertyvaem službu
DE Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
RU Должна ли возникнуть вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для разрешения.
Transliteration Dolžna li vozniknutʹ vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ razrešeniâ.
DE Automatisch einen Kunden übergeben IP Adresse und Port bis zu Ihrem Hostwinds Server.
RU Автоматически передавать клиента IP адрес и перенос на ваш Hostwinds серверы.
Transliteration Avtomatičeski peredavatʹ klienta IP adres i perenos na vaš Hostwinds servery.
German | Russian |
---|---|
ip | ip |
DE Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteration Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
DE Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert
RU Ваш сервер будет автоматически развернут и лицензирован
Transliteration Vaš server budet avtomatičeski razvernut i licenzirovan
DE Sie werden jedoch ihre Netzwerkkonfiguration beim ersten Start automatisch konfiguriert haben
RU Однако они будут автоматически настроить их конфигурацию сети на первом загрузке
Transliteration Odnako oni budut avtomatičeski nastroitʹ ih konfiguraciû seti na pervom zagruzke
DE Sie können auswählen, welche Apps Ihre Mitarbeiter herunterladen dürfen.Apps lassen sich automatisch installieren.
RU Выбирайте, какие приложения можно скачивать сотрудникам.Устанавливайте приложения автоматически.
Transliteration Vybirajte, kakie priloženiâ možno skačivatʹ sotrudnikam.Ustanavlivajte priloženiâ avtomatičeski.
DE Sofort nach dem Hochladen werden diese Informationen automatisch in jeden Ihrer Einträge übernommen.
RU После загрузки эти данные будут автоматически добавлены в каждый справочник, где размещена информация о компании.
Transliteration Posle zagruzki éti dannye budut avtomatičeski dobavleny v každyj spravočnik, gde razmeŝena informaciâ o kompanii.
DE Wähle Keywords aus automatisch erstellten Gruppen und Untergruppen. Analysiere das durchschnittliche Suchvolumen jeder Gruppe.
RU Выбирайте ключевые слова из автоматически созданных групп и подгрупп. Анализируйте среднее число запросов в каждой группе.
Transliteration Vybirajte klûčevye slova iz avtomatičeski sozdannyh grupp i podgrupp. Analizirujte srednee čislo zaprosov v každoj gruppe.
DE Anhand der SEO-Taktiken Ihrer Mitbewerber und der Analysen von Semrush bietet On Page SEO Checker automatisch praktische Vorschläge
RU Опираясь на подходы ваших конкурентов к SEO и аналитические данные Semrush, On Page SEO Checker предложит вам практические рекомендации
Transliteration Opiraâsʹ na podhody vaših konkurentov k SEO i analitičeskie dannye Semrush, On Page SEO Checker predložit vam praktičeskie rekomendacii
German | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
checker | checker |
DE Wenn Sie anhand der automatisch gesammelten Daten selbst recherchieren möchten, nutzen Sie den Bericht „Detaillierte Analyse“
RU Если вы хотите самостоятельно провести анализ автоматически собранных данных, перейдите в отчет «Подробный анализ»
Transliteration Esli vy hotite samostoâtelʹno provesti analiz avtomatičeski sobrannyh dannyh, perejdite v otčet «Podrobnyj analiz»
DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt
RU Вы можете запланировать еженедельный технический SEO-аудит, чтобы проводить автоматическое сканирование сайта инструментом «Аудит сайта»
Transliteration Vy možete zaplanirovatʹ eženedelʹnyj tehničeskij SEO-audit, čtoby provoditʹ avtomatičeskoe skanirovanie sajta instrumentom «Audit sajta»
DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.
RU Аудит сайта автоматически группирует проблемы по типу и формирует готовые к печати отчеты с полной визуализацией и цветными диаграммами.
Transliteration Audit sajta avtomatičeski gruppiruet problemy po tipu i formiruet gotovye k pečati otčety s polnoj vizualizaciej i cvetnymi diagrammami.
DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird
RU Высокая частота запросов не означает, что люди кликают по результатам
Transliteration Vysokaâ častota zaprosov ne označaet, čto lûdi klikaût po rezulʹtatam
DE Jeder Crawl wird automatisch gespeichert
RU Автоматическое сохранение каждого сканирования
Transliteration Avtomatičeskoe sohranenie každogo skanirovaniâ
DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement
RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке
Transliteration Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske
DE Es gibt SEO-Software, die automatisch Links aufbauen kann
RU Многие SEO-программы могут строить ссылки на автопилоте
Transliteration Mnogie SEO-programmy mogut stroitʹ ssylki na avtopilote
DE Wenn ein erweiterter Bericht erstellt wird, sind einige Filter automatisch ausgewählt
RU При создании расширенного отчета некоторые фильтры действуют автоматически
Transliteration Pri sozdanii rasširennogo otčeta nekotorye filʹtry dejstvuût avtomatičeski
DE Sie können dies manuell oder automatisch mithilfe einer App wie iPhone Backup Extractor tun.
RU Вы можете сделать это вручную или автоматически, используя такое приложение, как iPhone Backup Extractor.
Transliteration Vy možete sdelatʹ éto vručnuû ili avtomatičeski, ispolʹzuâ takoe priloženie, kak iPhone Backup Extractor.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Wenn Sie die Nachrichten nicht manuell gelöscht haben, ist Ihr iPhone möglicherweise so eingestellt, dass alle Nachrichten, die älter als ein Jahr sind, automatisch gelöscht werden.
RU Если вы не удаляли сообщения вручную, возможно, ваш iPhone настроен на автоматическое удаление всех ваших сообщений старше одного года.
Transliteration Esli vy ne udalâli soobŝeniâ vručnuû, vozmožno, vaš iPhone nastroen na avtomatičeskoe udalenie vseh vaših soobŝenij starše odnogo goda.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE iPhone Backup Extractor kann automatisch nach gelöschten Kontakten auf Ihrem iOS-Gerät suchen und diese wiederherstellen
RU iPhone Backup Extractor может автоматически искать и восстанавливать удаленные контакты на вашем устройстве iOS
Transliteration iPhone Backup Extractor možet avtomatičeski iskatʹ i vosstanavlivatʹ udalennye kontakty na vašem ustrojstve iOS
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios-gerät | ios |
DE Sie haben eine große Chance, beschädigte Backups mit dem iPhone Backup Extractor automatisch wiederherzustellen.
RU У вас есть отличный шанс автоматически восстановить поврежденные резервные копии с помощью iPhone Backup Extractor.
Transliteration U vas estʹ otličnyj šans avtomatičeski vosstanovitʹ povreždennye rezervnye kopii s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE iPhone Backup Extractor erledigt dies automatisch für Sie
RU iPhone Backup Extractor сделает это автоматически для вас
Transliteration iPhone Backup Extractor sdelaet éto avtomatičeski dlâ vas
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
automatisch | автоматически |
für | для |
sie | вас |
dies | это |
Showing 50 of 50 translations