DE Wenn wir bestehender Team Calendars-Kunde mit einem monatlichen Abonnement wären, müssen wir Team Calendars dann weiterhin kaufen, um unseren Zugriff nicht zu verlieren?
Translate "calendars" to Russian
Showing 30 of 30 translations of the phrase "calendars" from German to Russian
Translation of German to Russian of calendars
German
Russian
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
Transliteration Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Wenn wir bestehender Team Calendars-Kunde mit einem monatlichen Abonnement wären, müssen wir Team Calendars dann weiterhin kaufen, um unseren Zugriff nicht zu verlieren?
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
Transliteration Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Bring Zeitpläne und Aufgaben mit Team Calendars zusammen
RU Объедините графики и рабочие процессы с помощью Team Calendars
Transliteration Obʺedinite grafiki i rabočie processy s pomoŝʹû Team Calendars
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Mit Team Calendars in Confluence Premium kann dein Team einen Zeitplan mit Ereignissen für Einzelpersonen und das gesamte Team erstellen, der mit privaten Kalendern und Confluence-Seiten verlinkt wird
RU Team Calendars в Confluence Premium позволяет команде согласовывать рабочий график и поддерживать организованную работу
Transliteration Team Calendars v Confluence Premium pozvolâet komande soglasovyvatʹ rabočij grafik i podderživatʹ organizovannuû rabotu
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
| premium | premium |
DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit
RU Свяжите Team Calendars в Confluence Premium с Jira Software, чтобы получить еще более наглядное представление процесса разработки
Transliteration Svâžite Team Calendars v Confluence Premium s Jira Software, čtoby polučitʹ eŝe bolee naglâdnoe predstavlenie processa razrabotki
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
| premium | premium |
| jira | jira |
DE Du suchst eine selbstverwaltete Version von Team Calendars? Mehr erfahren
RU Ищете версию Team Calendars с самостоятельным управлением? Подробнее
Transliteration Iŝete versiû Team Calendars s samostoâtelʹnym upravleniem? Podrobnee
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Warum hat Atlassian Team Calendars zu Confluence Cloud Premium verschoben?
RU Почему в Atlassian решили перенести Team Calendars в версию Confluence Cloud Premium?
Transliteration Počemu v Atlassian rešili perenesti Team Calendars v versiû Confluence Cloud Premium?
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
DE Die Funktionsweise von Team Calendars ist unverändert. Wir haben lediglich das Erscheinungsbild geändert, damit es für Teams benutzerfreundlicher wird.
RU Принцип работы Team Calendars остался прежним, но мы обновили интерфейс, чтобы командам было удобнее пользоваться продуктом.
Transliteration Princip raboty Team Calendars ostalsâ prežnim, no my obnovili interfejs, čtoby komandam bylo udobnee polʹzovatʹsâ produktom.
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Außerdem fügen wir CalDAV-Serversupport für Team Calendars hinzu, womit folgende Aktionen für Drittanbieter-Apps möglich sind:
RU Кроме того, теперь в Team Calendars появилась поддержка сервера CalDAV. Это позволяет сторонним приложениям:
Transliteration Krome togo, teperʹ v Team Calendars poâvilasʹ podderžka servera CalDAV. Éto pozvolâet storonnim priloženiâm:
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Alle Änderungen in beide Richtungen zwischen Team Calendars und der App synchronisieren
RU синхронизировать изменения между Team Calendars и календарем стороннего приложения в обоих направлениях;
Transliteration sinhronizirovatʹ izmeneniâ meždu Team Calendars i kalendarem storonnego priloženiâ v oboih napravleniâh;
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE April 2021 weiterhin für Team Calendars bezahlen
RU вы будете оплачивать Team Calendars привычным способом
Transliteration vy budete oplačivatʹ Team Calendars privyčnym sposobom
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Wir haben gerade ein Angebot zur Verlängerung von Team Calendars bekommen. Welche Auswirkungen wird das haben?
RU Мы только что получили расчет стоимости для продления подписки на Team Calendars. Как изменится ситуация в нашем случае?
Transliteration My tolʹko čto polučili rasčet stoimosti dlâ prodleniâ podpiski na Team Calendars. Kak izmenitsâ situaciâ v našem slučae?
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Was, wenn ich bis zu diesem Zeitpunkt nicht genügend Budget für Confluence Cloud Premium habe? Was passiert mit meinem bestehenden Team Calendars?
RU А если на тот момент у нас не будет возможности оплатить Confluence Cloud Premium? Что случится с существующими возможностями Team Calendars?
Transliteration A esli na tot moment u nas ne budet vozmožnosti oplatitʹ Confluence Cloud Premium? Čto slučitsâ s suŝestvuûŝimi vozmožnostâmi Team Calendars?
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| team | team |
| zeitpunkt | момент |
| mit | с |
| wenn | если |
DE Februar 2021 (PT) können Server-Kunden Team Calendars nicht mehr kaufen und auch keine Angebote mehr dafür anfordern
RU (PT) клиенты Server больше не смогут покупать продукт Team Calendars или запрашивать для него расчеты стоимости
Transliteration (PT) klienty Server bolʹše ne smogut pokupatʹ produkt Team Calendars ili zaprašivatʹ dlâ nego rasčety stoimosti
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Die native Funktionalität von Team Calendars steht ausschließlich bei einem Wechsel zu Cloud Premium oder Data Center zur Verfügung
RU Встроенные функциональные возможности, относящиеся к Team Calendars, будут доступны только при переходе на версию Cloud Premium или Data Center
Transliteration Vstroennye funkcionalʹnye vozmožnosti, otnosâŝiesâ k Team Calendars, budut dostupny tolʹko pri perehode na versiû Cloud Premium ili Data Center
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| data | data |
DE Bring Zeitpläne und Aufgaben mit Team Calendars zusammen
RU Объедините графики и рабочие процессы с помощью Team Calendars
Transliteration Obʺedinite grafiki i rabočie processy s pomoŝʹû Team Calendars
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Mit Team Calendars in Confluence Premium kann dein Team einen Zeitplan mit Ereignissen für Einzelpersonen und das gesamte Team erstellen, der mit privaten Kalendern und Confluence-Seiten verlinkt wird
RU Team Calendars в Confluence Premium позволяет команде согласовывать рабочий график и поддерживать организованную работу
Transliteration Team Calendars v Confluence Premium pozvolâet komande soglasovyvatʹ rabočij grafik i podderživatʹ organizovannuû rabotu
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
| premium | premium |
DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit
RU Свяжите Team Calendars в Confluence Premium с Jira Software, чтобы получить еще более наглядное представление процесса разработки
Transliteration Svâžite Team Calendars v Confluence Premium s Jira Software, čtoby polučitʹ eŝe bolee naglâdnoe predstavlenie processa razrabotki
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
| premium | premium |
| jira | jira |
DE Du suchst eine selbstverwaltete Version von Team Calendars? Mehr erfahren
RU Ищете версию Team Calendars с самостоятельным управлением? Подробнее
Transliteration Iŝete versiû Team Calendars s samostoâtelʹnym upravleniem? Podrobnee
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Du kannst Team Calendars teilen, sodass Teams ihre Verfügbarkeit kommunizieren und sich organisieren können.
RU Делитесь календарями команд, чтобы сотрудники знали о занятости коллег и могли согласовать свои действия.
Transliteration Delitesʹ kalendarâmi komand, čtoby sotrudniki znali o zanâtosti kolleg i mogli soglasovatʹ svoi dejstviâ.
DE Confluence Data Center-Bestandskunden können Team Calendars freischalten, indem sie ein Update auf die neueste Version durchführen
RU Существующие клиенты Confluence Data Center получат доступ к Team Calendars после обновления до последней версии
Transliteration Suŝestvuûŝie klienty Confluence Data Center polučat dostup k Team Calendars posle obnovleniâ do poslednej versii
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
| team | team |
DE Warum hat Atlassian Team Calendars zu Confluence Cloud Premium verschoben?
RU Почему в Atlassian решили перенести Team Calendars в версию Confluence Cloud Premium?
Transliteration Počemu v Atlassian rešili perenesti Team Calendars v versiû Confluence Cloud Premium?
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
DE Die Funktionsweise von Team Calendars ist unverändert. Wir haben lediglich das Erscheinungsbild geändert, damit es für Teams benutzerfreundlicher wird.
RU Принцип работы Team Calendars остался прежним, но мы обновили интерфейс, чтобы командам было удобнее пользоваться продуктом.
Transliteration Princip raboty Team Calendars ostalsâ prežnim, no my obnovili interfejs, čtoby komandam bylo udobnee polʹzovatʹsâ produktom.
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Außerdem fügen wir CalDAV-Serversupport für Team Calendars hinzu, womit folgende Aktionen für Drittanbieter-Apps möglich sind:
RU Кроме того, теперь в Team Calendars появилась поддержка сервера CalDAV. Это позволяет сторонним приложениям:
Transliteration Krome togo, teperʹ v Team Calendars poâvilasʹ podderžka servera CalDAV. Éto pozvolâet storonnim priloženiâm:
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Alle Änderungen in beide Richtungen zwischen Team Calendars und der App synchronisieren
RU синхронизировать изменения между Team Calendars и календарем стороннего приложения в обоих направлениях;
Transliteration sinhronizirovatʹ izmeneniâ meždu Team Calendars i kalendarem storonnego priloženiâ v oboih napravleniâh;
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE April 2021 weiterhin für Team Calendars bezahlen
RU вы будете оплачивать Team Calendars привычным способом
Transliteration vy budete oplačivatʹ Team Calendars privyčnym sposobom
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Wir haben gerade ein Angebot zur Verlängerung von Team Calendars bekommen. Welche Auswirkungen wird das haben?
RU Мы только что получили расчет стоимости для продления подписки на Team Calendars. Как изменится ситуация в нашем случае?
Transliteration My tolʹko čto polučili rasčet stoimosti dlâ prodleniâ podpiski na Team Calendars. Kak izmenitsâ situaciâ v našem slučae?
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Was, wenn ich bis zu diesem Zeitpunkt nicht genügend Budget für Confluence Cloud Premium habe? Was passiert mit meinem bestehenden Team Calendars?
RU А если на тот момент у нас не будет возможности оплатить Confluence Cloud Premium? Что случится с существующими возможностями Team Calendars?
Transliteration A esli na tot moment u nas ne budet vozmožnosti oplatitʹ Confluence Cloud Premium? Čto slučitsâ s suŝestvuûŝimi vozmožnostâmi Team Calendars?
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| team | team |
| zeitpunkt | момент |
| mit | с |
| wenn | если |
DE Februar 2021 (PT) können Server-Kunden Team Calendars nicht mehr kaufen und auch keine Angebote mehr dafür anfordern
RU (PT) клиенты Server больше не смогут покупать продукт Team Calendars или запрашивать для него расчеты стоимости
Transliteration (PT) klienty Server bolʹše ne smogut pokupatʹ produkt Team Calendars ili zaprašivatʹ dlâ nego rasčety stoimosti
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
DE Die native Funktionalität von Team Calendars steht ausschließlich bei einem Wechsel zu Cloud Premium oder Data Center zur Verfügung
RU Встроенные функциональные возможности, относящиеся к Team Calendars, будут доступны только при переходе на версию Cloud Premium или Data Center
Transliteration Vstroennye funkcionalʹnye vozmožnosti, otnosâŝiesâ k Team Calendars, budut dostupny tolʹko pri perehode na versiû Cloud Premium ili Data Center
| German | Russian |
|---|---|
| team | team |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| data | data |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese