DE War er für uns vorhersehbar und wie haben wir die Bewegung traden können? Wie geht es nun weiter? Sind die Indikatoren eher bullisch oder bärisch gestimmt? Welches Level könnte erreicht werden bevor es wieder weiter bergauf geht?
"da wir weiter" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
DE War er für uns vorhersehbar und wie haben wir die Bewegung traden können? Wie geht es nun weiter? Sind die Indikatoren eher bullisch oder bärisch gestimmt? Welches Level könnte erreicht werden bevor es wieder weiter bergauf geht?
RU Вопрос очень сложный) Для себя я определил торговлю, а Вам желаю удачи! Надеюсь, что моя идея Вам понравилась!...
Transliteration Vopros očenʹ složnyj) Dlâ sebâ â opredelil torgovlû, a Vam želaû udači! Nadeûsʹ, čto moâ ideâ Vam ponravilasʹ!...
DE War er für uns vorhersehbar und wie haben wir die Bewegung traden können? Wie geht es nun weiter? Sind die Indikatoren eher bullisch oder bärisch gestimmt? Welches Level könnte erreicht werden bevor es wieder weiter bergauf geht?
RU Вопрос очень сложный) Для себя я определил торговлю, а Вам желаю удачи! Надеюсь, что моя идея Вам понравилась!...
Transliteration Vopros očenʹ složnyj) Dlâ sebâ â opredelil torgovlû, a Vam želaû udači! Nadeûsʹ, čto moâ ideâ Vam ponravilasʹ!...
DE Sie kaufen es bei Amazon und verkaufen es dann weiter, was ihnen viel Geld einbringt! Willst du wissen wie? Weiter lesen.
RU Они покупают его на Amazon, а затем перепродают, что приносит им большие деньги! Вы хотите знать как? Читай дальше.
Transliteration Oni pokupaût ego na Amazon, a zatem pereprodaût, čto prinosit im bolʹšie denʹgi! Vy hotite znatʹ kak? Čitaj dalʹše.
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!
Transliteration Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!
DE „China wird seine offenen Türen nicht schließen, sondern weiter und weiter öffnen“, sagte der chinesische Staatspräsident Xi Jinping
RU «Двери Китая никогда не будут закрыты, напротив, они будут открываться все шире и шире», ― сказал однажды председатель КНР Си Цзиньпин
Transliteration «Dveri Kitaâ nikogda ne budut zakryty, naprotiv, oni budut otkryvatʹsâ vse šire i šire», ― skazal odnaždy predsedatelʹ KNR Si Czinʹpin
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
RU Список можно продолжать и продолжать, но вкратце: эта коллекция гей-сайтов сделает вас счастливыми!
Transliteration Spisok možno prodolžatʹ i prodolžatʹ, no vkratce: éta kollekciâ gej-sajtov sdelaet vas sčastlivymi!
DE Wir sind stolz auf das, was wir erreicht haben und wir wachsen weiter
RU Мы гордимся тем, чего достигли, и продолжаем расти
Transliteration My gordimsâ tem, čego dostigli, i prodolžaem rasti
DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen
RU Суть в том, что когда мы начинаем, мы не знаем, когда остановимся, а когда мы остановимся, мы не сможем остановиться
Transliteration Sutʹ v tom, čto kogda my načinaem, my ne znaem, kogda ostanovimsâ, a kogda my ostanovimsâ, my ne smožem ostanovitʹsâ
German | Russian |
---|---|
wissen | знаем |
können wir | сможем |
bleiben | остановиться |
wenn | когда |
die | в |
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Wir haben über 200.000.000 $ für wohltätige Zwecke gesammelt und wir sammeln fleißig weiter.
RU Мы собрали более 200 000 000 $ на благотворительность и это число продолжает расти.
Transliteration My sobrali bolee 200 000 000 $ na blagotvoritelʹnostʹ i éto čislo prodolžaet rasti.
DE Wie ich mit diesem Geschäft gesagt habe, sind wir ziemlich schnell zu unserer ersten Million gegangen, wir haben weiter skaliert
RU Как я уже сказал в этом бизнесе, мы довольно быстро достигли нашего первого миллиона, и мы продолжили расширяться
Transliteration Kak â uže skazal v étom biznese, my dovolʹno bystro dostigli našego pervogo milliona, i my prodolžili rasširâtʹsâ
DE Damit wir weiter erfolgreich sind und wachsen, streben wir kontinuierlich nach Innovation
RU Чтобы стимулировать дальнейший успех и развитие, мы поддерживаем инновации
Transliteration Čtoby stimulirovatʹ dalʹnejšij uspeh i razvitie, my podderživaem innovacii
DE Wir freuen uns, dass wir unsere Zusammenarbeit mit NVIDIA weiter vertiefen können, um mit Anthos und den beschleunigten Edge-Technologien von NVIDIA KI- und 5G-Computing an der Edge zu ermöglichen.
RU Мы рады расширить наше сотрудничество с NVIDIA, чтобы обеспечить ИИ для сети 5G с Anthos и технологиями по ускорению NVIDIA»,
Transliteration My rady rasširitʹ naše sotrudničestvo s NVIDIA, čtoby obespečitʹ II dlâ seti 5G s Anthos i tehnologiâmi po uskoreniû NVIDIA»,
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом
Transliteration My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom
DE Wir garantieren unseren Gästen totale Entspannung und bieten Vollpension mit TV und einer sonnigen Terasse. Auch befindet sich nur einige Schritte weiter das Amphitheater der Stadt, wo viele Liveauftritte und Shows zu erleben sind. Wir stellen Ihnen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Du kannst dich über das folgende Formular mit uns in Verbindung setzen, wir helfen dir gerne weiter, wir sind für dich da.
RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.
Transliteration Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.
DE Wir helfen Ihnen gerne weiter! Schicken Sie Ihre Fragen an uns, und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
RU Мы рады помочь! Отправьте нам свои вопросы, и мы ответим при первой возможности.
Transliteration My rady pomočʹ! Otpravʹte nam svoi voprosy, i my otvetim pri pervoj vozmožnosti.
DE Wir müssen eine Liste der für uns wichtigsten Featured Snippets erstellen. Und wir werden damit beginnen, die Ergebnisse weiter nach Suchvolumen zu filtern:
RU Нужно составить список самых важный блоков с ответами. Мы начнём поиск, отфильтровав результаты по частотности запросов:
Transliteration Nužno sostavitʹ spisok samyh važnyj blokov s otvetami. My načnëm poisk, otfilʹtrovav rezulʹtaty po častotnosti zaprosov:
DE Wir passen uns nicht einfach nur der sich stetig verändernden Umgebung an, sondern wir gehen noch einen Schritt weiter und denken voraus.
RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.
Transliteration My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
RU Основная задача сайта - быть удобным и функциональным. Мы продолжаем развиваться и никогда не остановимся!
Transliteration Osnovnaâ zadača sajta - bytʹ udobnym i funkcionalʹnym. My prodolžaem razvivatʹsâ i nikogda ne ostanovimsâ!
DE Von dem Land, das wir sind, zu dem Land, das wir weiter aufbauen
RU Осуждаются препятствия со стороны США для связей с кубинским народом
Transliteration Osuždaûtsâ prepâtstviâ so storony SŠA dlâ svâzej s kubinskim narodom
DE Wir tragen weiter zur Vernetzung bei, indem wir zum Beispiel immer wieder Hintergrundgespräche mit Kolleginnen und Kollegen aus verschiedenen Ländern organisieren
RU Мы продолжаем поддерживать работу сетей, например, когда организуем дискуссии с коллегами из разных стран
Transliteration My prodolžaem podderživatʹ rabotu setej, naprimer, kogda organizuem diskussii s kollegami iz raznyh stran
DE Basierend auf den Informationen, die wir erhalten, entwickeln wir die Lösungen weiter, damit noch mehr Kunden von ihr profitieren können.
RU На основе полученных данных мы будем совершенствовать свои решения, чтобы больше клиентов могли извлечь из них пользу.
Transliteration Na osnove polučennyh dannyh my budem soveršenstvovatʹ svoi rešeniâ, čtoby bolʹše klientov mogli izvlečʹ iz nih polʹzu.
DE Die Art und Weise, wie wir unterrichten, entwickelt sich weiter. Mit Hilfe von Video-Lektionen stellen wir die Bedürfnisse der Schüler in den Mittelpunkt des Lernens.
RU То, как мы учим, развивается. С помощью видеоуроков мы ставим потребности учеников в центр обучения.
Transliteration To, kak my učim, razvivaetsâ. S pomoŝʹû videourokov my stavim potrebnosti učenikov v centr obučeniâ.
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Wir freuen uns, dass diese Seite Ihnen geholfen hat. Würden Sie uns weitere Details mitteilen, damit wir uns weiter verbessern können?
RU Мы рады, что эта страница вам помогла. Вы готовы рассказать подробнее, чтобы поддержать наше стремление к совершенствованию?
Transliteration My rady, čto éta stranica vam pomogla. Vy gotovy rasskazatʹ podrobnee, čtoby podderžatʹ naše stremlenie k soveršenstvovaniû?
DE Du kannst dich über das folgende Formular mit uns in Verbindung setzen, wir helfen dir gerne weiter, wir sind für dich da.
RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.
Transliteration Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.
DE Wir helfen Ihnen gerne weiter! Schicken Sie Ihre Fragen an uns, und wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
RU Мы рады помочь! Отправьте нам свои вопросы, и мы ответим при первой возможности.
Transliteration My rady pomočʹ! Otpravʹte nam svoi voprosy, i my otvetim pri pervoj vozmožnosti.
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом
Transliteration My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom
DE Die Art und Weise, wie wir unterrichten, entwickelt sich weiter. Mit Hilfe von Video-Lektionen stellen wir die Bedürfnisse der Schüler in den Mittelpunkt des Lernens.
RU То, как мы учим, развивается. С помощью видеоуроков мы ставим потребности учеников в центр обучения.
Transliteration To, kak my učim, razvivaetsâ. S pomoŝʹû videourokov my stavim potrebnosti učenikov v centr obučeniâ.
DE Das Hauptziel der Seite ist es, praktisch und funktional zu sein. Wir arbeiten weiter daran, die Seite weiterzuentwickeln und wir werden niemals aufhören!
RU Основная задача сайта - быть удобным и функциональным. Мы продолжаем развиваться и никогда не остановимся!
Transliteration Osnovnaâ zadača sajta - bytʹ udobnym i funkcionalʹnym. My prodolžaem razvivatʹsâ i nikogda ne ostanovimsâ!
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen
RU Поэтому мы создали объекты в различных местах по всему миру, как мы продолжаем расширяться
Transliteration Poétomu my sozdali obʺekty v različnyh mestah po vsemu miru, kak my prodolžaem rasširâtʹsâ
DE Wie ich mit diesem Geschäft gesagt habe, sind wir ziemlich schnell zu unserer ersten Million gegangen, wir haben weiter skaliert
RU Как я уже сказал в этом бизнесе, мы довольно быстро достигли нашего первого миллиона, и мы продолжили расширяться
Transliteration Kak â uže skazal v étom biznese, my dovolʹno bystro dostigli našego pervogo milliona, i my prodolžili rasširâtʹsâ
DE Wir passen uns nicht einfach nur der sich stetig verändernden Umgebung an, sondern wir gehen noch einen Schritt weiter und denken voraus.
RU Мы не просто реагируем на изменения — мы закладываем основу для инноваций на годы вперед.
Transliteration My ne prosto reagiruem na izmeneniâ — my zakladyvaem osnovu dlâ innovacij na gody vpered.
DE Seitdem wir ein Virtual First-Unternehmen sind, bauen wir diese Philosophie noch weiter aus
RU После перехода на режим работы Virtual First мы расширяем границы этой философии
Transliteration Posle perehoda na režim raboty Virtual First my rasširâem granicy étoj filosofii
German | Russian |
---|---|
virtual | virtual |
DE Zur Gewährleistung der Sicherheit und des Schutzes Ihrer Daten arbeiten wir mit bewährten branchenspezifischen Verfahren, die wir weiter verbessert haben.
RU Мы следовали рекомендациям лучших практиков в безопасности , чтобы обеспечить безопасность и конфиденциальность ваших данных.
Transliteration My sledovali rekomendaciâm lučših praktikov v bezopasnosti , čtoby obespečitʹ bezopasnostʹ i konfidencialʹnostʹ vaših dannyh.
DE Haben Sie Fragen zur Lizenzierung? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schreiben Sie uns und wir melden uns so schnell wie möglich bei Ihnen.
RU У вас есть вопрос по лицензированию? Мы всегда готовы помочь. Напишите нам, и мы ответим вам, как только сможем.
Transliteration U vas estʹ vopros po licenzirovaniû? My vsegda gotovy pomočʹ. Napišite nam, i my otvetim vam, kak tolʹko smožem.
DE Wir geben diese Einsparungen direkt an unsere Kunden weiter.
RU Мы передаем эти сбережения непосредственно нашим клиентам.
Transliteration My peredaem éti sbereženiâ neposredstvenno našim klientam.
Showing 50 of 50 translations