DE Zendesk Sell ist denkbar einfach und hilft Ihren Mitarbeitern, sich auf ihre eigentlichen Aufgaben zu konzentrieren
Translate "eigentlichen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eigentlichen" from German to Russian
Translation of German to Russian of eigentlichen
German
Russian
RU Zendesk Sell отличается простотой и имеет целью помогать продавцам
Transliteration Zendesk Sell otličaetsâ prostotoj i imeet celʹû pomogatʹ prodavcam
DE Verweisen Sie bei von Ihnen verwendeten oder zitierten Materialien stets auf den eigentlichen Urheberrechtsinhaber.
RU Если вы используете или цитируете материалы, всегда ссылайтесь на правообладателя.
Transliteration Esli vy ispolʹzuete ili citiruete materialy, vsegda ssylajtesʹ na pravoobladatelâ.
DE Zum Beispiel funktioniert Ihr Betriebssystem mit Ihrer eigentlichen Hardware
RU Например, ваша ОС - это то, что работает с вашим реальным оборудованием
Transliteration Naprimer, vaša OS - éto to, čto rabotaet s vašim realʹnym oborudovaniem
DE Link Anchor-Text ist sehr wichtig, in der Ranking einer Website, ebenso wichtig wie die eigentlichen Links
RU Ссылка якорный текст является очень важным в рейтинге веб-сайта, так же важно, как и фактические ссылки
Transliteration Ssylka âkornyj tekst âvlâetsâ očenʹ važnym v rejtinge veb-sajta, tak že važno, kak i faktičeskie ssylki
DE Dieses Stück enthält den eigentlichen Audio / Video-Daten, die den AVI-Film
RU Этот блок содержит фактические аудио/видео данные, которые составляют фильм в AVI
Transliteration Étot blok soderžit faktičeskie audio/video dannye, kotorye sostavlâût filʹm v AVI
DE Obwohl 4MP als Audiodatei kategorisiert werden kann, enthält sie keine eigentlichen Audiodaten
RU Несмотря на то, что 4MP можно отнести к категории аудиофайлов, фактических аудиоданных он не содержит
Transliteration Nesmotrâ na to, čto 4MP možno otnesti k kategorii audiofajlov, faktičeskih audiodannyh on ne soderžit
DE AA Dateien können neben den eigentlichen Audiodaten auch weitere Informationen wie Kapitelmarken und Lesezeichen enthalten
RU Вместе с фактическими аудиоданными файлы AA также могут содержать дополнительную информацию - маркеры, закладки разделов и т.п
Transliteration Vmeste s faktičeskimi audiodannymi fajly AA takže mogut soderžatʹ dopolnitelʹnuû informaciû - markery, zakladki razdelov i t.p
DE Dank der Verwendung der MIDI Daten sind in der KAR Datei keine eigentlichen Audiodaten enthalten
RU В файлах KAR аудиоданных нет
Transliteration V fajlah KAR audiodannyh net
| German | Russian |
|---|---|
| keine | нет |
| datei | файлах |
DE Dazu gehören Verweise auf die eigentlichen Quellcodedateien und andere für das Programm benötigte Assets
RU Сюда входят ссылки на фактические файлы исходного кода и другие ресурсы, необходимые для выполнения программы
Transliteration Sûda vhodât ssylki na faktičeskie fajly ishodnogo koda i drugie resursy, neobhodimye dlâ vypolneniâ programmy
DE In der DEM Datei werden Videoaufzeichnungen aus dem eigentlichen Spiel aus der Sicht des Spielers gespeichert
RU В файле DEM сохраняются видеозаписи из реальной игры с точки зрения игрока
Transliteration V fajle DEM sohranâûtsâ videozapisi iz realʹnoj igry s točki zreniâ igroka
DE In der MDF Datei werden nur die eigentlichen Daten der Disk gespeichert
RU В файле MDF хранятся только фактические данные диска
Transliteration V fajle MDF hranâtsâ tolʹko faktičeskie dannye diska
DE Die Projektdatei selbst enthält nicht die eigentlichen Bild- (und Audio-) Daten der in der Diashow verwendeten Fotos
RU Сам файл проекта не содержит никаких фактических данных изображений (и аудио), использованных в слайд-шоу
Transliteration Sam fajl proekta ne soderžit nikakih faktičeskih dannyh izobraženij (i audio), ispolʹzovannyh v slajd-šou
DE Das Besondere an BASH_HISTORY Dateien ist, dass sie keinen eigentlichen Dateinamen haben
RU Файлы BASH_HISTORY не имеют реального имени файла
Transliteration Fajly BASH_HISTORY ne imeût realʹnogo imeni fajla
DE Da es sich bei ESP3 Dateien lediglich um Projektdateien handelt, enthalten sie nicht die eigentlichen Bild- oder Audiodaten, die im Projekt verwendet werden
RU Поскольку файлы ESP3 являются простыми файлами проекта, они не содержат фактических визуальных или аудиоданных, используемых в проекте
Transliteration Poskolʹku fajly ESP3 âvlâûtsâ prostymi fajlami proekta, oni ne soderžat faktičeskih vizualʹnyh ili audiodannyh, ispolʹzuemyh v proekte
DE Das Dateiformat arbeitet mit VOB und VRO Dateien zusammen, welche die eigentlichen Audio- und Videodaten für den Film speichern.
RU Такие файлы работают вместе с файлами VOB и VRO, в которых, в свою очередь, хранится звук и видео фильма.
Transliteration Takie fajly rabotaût vmeste s fajlami VOB i VRO, v kotoryh, v svoû očeredʹ, hranitsâ zvuk i video filʹma.
DE Sie enthält jedoch nicht die eigentlichen Video- oder anderen Mediendaten.
RU Тем не менее, он не содержит фактическое видео или другие медиа-данные.
Transliteration Tem ne menee, on ne soderžit faktičeskoe video ili drugie media-dannye.
DE Projektdateien enthalten keine eigentlichen Video oder Audiodaten
RU Файлы проекта не содержат реальных видео или аудиоданных
Transliteration Fajly proekta ne soderžat realʹnyh video ili audiodannyh
DE Da die MPROJ Datei nicht die eigentlichen Videodaten enthält, können die Animationen auch im AVI Format exportiert werden
RU Поскольку файл MPROJ не содержит реальных видеоданных, созданную анимацию также можно экспортировать в формате AVI
Transliteration Poskolʹku fajl MPROJ ne soderžit realʹnyh videodannyh, sozdannuû animaciû takže možno éksportirovatʹ v formate AVI
DE Da VPJ Dateien lediglich Projektdateien sind, enthalten sie nicht die eigentlichen Video- oder Audiodaten
RU Поскольку VPJ-файлы представляют собой файлы проекта, они не содержат фактический видеоконтент или аудиоданных
Transliteration Poskolʹku VPJ-fajly predstavlâût soboj fajly proekta, oni ne soderžat faktičeskij videokontent ili audiodannyh
DE In der Projektdatei werden nicht die eigentlichen Videodaten gespeichert
RU Файл проекта не сохраняет фактические медиаданные
Transliteration Fajl proekta ne sohranâet faktičeskie mediadannye
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu C Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом C Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom C Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu C++ Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом C++ Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom C++ Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Java Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Java Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Java Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| java | java |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu JavaScript Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом JavaScript Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom JavaScript Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| javascript | javascript |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Python Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Python Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Python Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| python | python |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu PHP Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом PHP Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom PHP Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| php | php |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu iOS Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом iOS Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom iOS Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| ios | ios |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Logical reasoning Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Logical reasoning Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Logical reasoning Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Numerical Reasoning Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Numerical Reasoning Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Numerical Reasoning Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Verbal Reasoning Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Verbal Reasoning Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Verbal Reasoning Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Spring Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Spring Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Spring Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Data Interpretation Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Data Interpretation Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Data Interpretation Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| data | data |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Node.js Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Node.js Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Node.js Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| js | js |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Critical Thinking Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Critical Thinking Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Critical Thinking Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu React.js Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом React.js Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom React.js Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| js | js |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Android Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Android Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Android Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| android | android |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu SQL Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом SQL Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom SQL Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| sql | sql |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu MySQL Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом MySQL Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom MySQL Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| mysql | mysql |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu MS SQL Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом MS SQL Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom MS SQL Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| sql | sql |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu PostgreSQL Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом PostgreSQL Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom PostgreSQL Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| postgresql | postgresql |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Pre-employment English Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Pre-employment English Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Pre-employment English Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| sind | - |
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Business Analyst Aptitude Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Business Analyst Aptitude Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Business Analyst Aptitude Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Excel Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Excel Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Excel Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
| excel | excel |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Accounting Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Accounting Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Accounting Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE ⭐⭐⭐⭐ Es war sehr realistisch und fühlte sich, als hätte ich einen eigentlichen Führer mit mir.
RU ⭐⭐⭐⭐ Это было очень реалистично, и он чувствовал, что у меня был настоящий путеводитель со мной.
Transliteration ⭐⭐⭐⭐ Éto bylo očenʹ realistično, i on čuvstvoval, čto u menâ byl nastoâŝij putevoditelʹ so mnoj.
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu C# Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом C# Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom C# Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu AngularJS Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом AngularJS Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom AngularJS Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Ruby Online Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Ruby Online Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Ruby Online Test budet negružennym.
| German | Russian |
|---|---|
| probe | test |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese