DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
Translate "extern" to Russian
Showing 31 of 31 translations of the phrase "extern" from German to Russian
Translation of German to Russian of extern
German
Russian
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.
Transliteration Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.
DE Wenn Ihre Notizen nicht extern synchronisiert werden sollen, werden Anhänge hinzugefügt.
RU Если ваши заметки не настроены на внешнюю синхронизацию, вложения будут включены.
Transliteration Esli vaši zametki ne nastroeny na vnešnûû sinhronizaciû, vloženiâ budut vklûčeny.
DE Ob Peer-to-Peer, Team-to-Team, intern-to-extern oder Tool-to-Tool – Zendesk vereinfacht alle Arten der Zusammenarbeit.
RU Zendesk упрощает все виды совместной работы, будь то одноранговая, командная, внутренняя, внешняя или инструментальная.
Transliteration Zendesk uproŝaet vse vidy sovmestnoj raboty, budʹ to odnorangovaâ, komandnaâ, vnutrennââ, vnešnââ ili instrumentalʹnaâ.
DE Der Link Analyzer kann intern und extern analysieren sowie Bastler folgen und keine Links folgen Ihrer Website
RU Анализатор связи может проанализировать внутренние и внешние, а также делать следовать и не следовать ссылки вашего сайта
Transliteration Analizator svâzi možet proanalizirovatʹ vnutrennie i vnešnie, a takže delatʹ sledovatʹ i ne sledovatʹ ssylki vašego sajta
DE Kritik wird Sie niemals stören, selbst wenn sie intern oder extern ist
RU Вас никогда не побеспокоит критика, даже внутренняя или внешняя
Transliteration Vas nikogda ne pobespokoit kritika, daže vnutrennââ ili vnešnââ
DE So können Sie intern und extern fundierte Entscheidungen treffen, ohne Zeit und Mittel zu verschwenden.
RU Это позволяет принимать обоснованные внутренние и внешние решения без лишних временных и денежных затрат.
Transliteration Éto pozvolâet prinimatʹ obosnovannye vnutrennie i vnešnie rešeniâ bez lišnih vremennyh i denežnyh zatrat.
DE Ihr Computer muss zudem über ein Mikrofon verfügen, das entweder eingebaut (wie bei den meisten Laptops) oder extern angeschlossen ist
RU Кроме того, у вашего компьютера должен быть встроенный (как у большинства ноутбуков) или внешний микрофон
Transliteration Krome togo, u vašego kompʹûtera dolžen bytʹ vstroennyj (kak u bolʹšinstva noutbukov) ili vnešnij mikrofon
DE Des Weiteren signalisiert der Einsatz von Boxcryptor nicht nur intern, sondern auch extern, dass in Bezug auf Datenschutz bei Q7Leader keine Abstriche gemacht werden.
RU Boxcryptor — это важная программа для бизнеса благодаря ее дополнительному уровню безопасности, который можно легко настроить.
Transliteration Boxcryptor — éto važnaâ programma dlâ biznesa blagodarâ ee dopolnitelʹnomu urovnû bezopasnosti, kotoryj možno legko nastroitʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
DE Akku Rucksack Plate Adapter für Sony V-Schuh V-Mount-V-Lock Akku extern für DSLR-Kamera-Camcorder-Video-Licht
RU D-TAP 2 контактный разъем для мужчин удлинитель адаптер для DSLR Рог Anton Bauer батарея Dtap Dtap эластичное кабель 1 М
Transliteration D-TAP 2 kontaktnyj razʺem dlâ mužčin udlinitelʹ adapter dlâ DSLR Rog Anton Bauer batareâ Dtap Dtap élastičnoe kabelʹ 1 M
DE Wir helfen Unternehmen bei der Umsetzung ihrer Strategie durch effektive Verhandlungen, sowohl intern als auch extern."
RU Мы помогаем компаниям реализовать свои цели посредством эффективных переговоров — как внутренних, так и внешних».
Transliteration My pomogaem kompaniâm realizovatʹ svoi celi posredstvom éffektivnyh peregovorov — kak vnutrennih, tak i vnešnih».
DE Eine Organisation kann auf zwei verschiedene Arten rekrutieren: Förderung der Mitarbeiter aus der aktuellen Belegschaft oder der Rekrutierung extern
RU Организация может набраться двумя разными способами: содействовать сотрудникам из текущей рабочей силы или набор внешней рекруты
Transliteration Organizaciâ možet nabratʹsâ dvumâ raznymi sposobami: sodejstvovatʹ sotrudnikam iz tekuŝej rabočej sily ili nabor vnešnej rekruty
DE Des Weiteren signalisiert der Einsatz von Boxcryptor nicht nur intern, sondern auch extern, dass in Bezug auf Datenschutz bei Q7Leader keine Abstriche gemacht werden.
RU Boxcryptor — это важная программа для бизнеса благодаря ее дополнительному уровню безопасности, который можно легко настроить.
Transliteration Boxcryptor — éto važnaâ programma dlâ biznesa blagodarâ ee dopolnitelʹnomu urovnû bezopasnosti, kotoryj možno legko nastroitʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
DE Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.
Transliteration Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Wenn Ihre Notizen nicht extern synchronisiert werden sollen, werden Anhänge hinzugefügt.
RU Если ваши заметки не настроены на внешнюю синхронизацию, вложения будут включены.
Transliteration Esli vaši zametki ne nastroeny na vnešnûû sinhronizaciû, vloženiâ budut vklûčeny.
DE Seit unserer Gründung ist Small SEO Tools sowohl intern als auch extern von Stärke zu Stärke gewachsen. Hier sind einige unserer Zahlen:
RU С момента основания Small SEO Tools росла от силы к силе, как внутри, так и снаружи. Вот некоторые из наших номеров:
Transliteration S momenta osnovaniâ Small SEO Tools rosla ot sily k sile, kak vnutri, tak i snaruži. Vot nekotorye iz naših nomerov:
| German | Russian |
|---|---|
| seo | seo |
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein
RU Он попросит вас предоставить пароль.Обратите внимание на пароль снаружи и введите его в подсказку
Transliteration On poprosit vas predostavitʹ parolʹ.Obratite vnimanie na parolʹ snaruži i vvedite ego v podskazku
DE Ihr Gerät muss auch über ein Mikrofon verfügen, entweder intern (wie die meisten Geräte) oder extern
RU Ваше устройство также должно иметь микрофон, внутренний (как у большинства устройств) или внешний
Transliteration Vaše ustrojstvo takže dolžno imetʹ mikrofon, vnutrennij (kak u bolʹšinstva ustrojstv) ili vnešnij
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese