DE Intern auf dem Laufenden bleiben
Translate "intern" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "intern" from German to Russian
Translation of German to Russian of intern
German
Russian
RU Только для внутреннего использования
Transliteration Tolʹko dlâ vnutrennego ispolʹzovaniâ
DE Besprechen Sie intern Anfragen mit der Möglichkeit Erinnerungen festzulegen
RU Обсуждайте запросы внутри команды с выставлением уведомлений
Transliteration Obsuždajte zaprosy vnutri komandy s vystavleniem uvedomlenij
DE Diskutieren Sie Funktionsanforderungen intern und legen Sie Erinnerungen für bestimmte Notizen fest
RU Обсуждайте запросы пользователей внутри команды и выставляйте напоминания
Transliteration Obsuždajte zaprosy polʹzovatelej vnutri komandy i vystavlâjte napominaniâ
DE AdvancedNur intern (angepasst)Registrierte Benutzer (angepasst)Öffentlich (angepasst)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE DMZ finden zwischen dem Internet und intern zwischen den unterschiedlichen Vertrauenszonen Anwendung.
RU Между Интернетом и зонами зонами доверия, а также между самими зонами доверия установлены демилитаризованные зоны.
Transliteration Meždu Internetom i zonami zonami doveriâ, a takže meždu samimi zonami doveriâ ustanovleny demilitarizovannye zony.
DE Wir alle wissen, wie wertvoll gute Threat Intelligence für Unternehmen sind, aber viele können diese wichtige Funktion nicht selbst intern besetzen
RU Мы все понимаем, насколько полезен сбор данных об угрозах для предприятий, но не каждое из них может создать отдел с этой функцией
Transliteration My vse ponimaem, naskolʹko polezen sbor dannyh ob ugrozah dlâ predpriâtij, no ne každoe iz nih možet sozdatʹ otdel s étoj funkciej
DE Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.
Transliteration Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.
DE Wir handhaben Sicherheitsbedrohungen und Schwachstellen in unserer gesamten Umgebung (intern und gehostet).
RU Мы обеспечиваем управление угрозами безопасности и уязвимостями во всех наших средах (как внутренних, так и размещенных клиентами)
Transliteration My obespečivaem upravlenie ugrozami bezopasnosti i uâzvimostâmi vo vseh naših sredah (kak vnutrennih, tak i razmeŝennyh klientami)
DE Außerdem legen wir größten Wert auf Rückmeldungen: Die Wünsche und Anregungen unserer Kunden werden stets intern besprochen und berücksichtigt.
RU Мы также внимательно относимся к обратной связи: просьбы и пожелания клиентов обсуждаются и учитываются.
Transliteration My takže vnimatelʹno otnosimsâ k obratnoj svâzi: prosʹby i poželaniâ klientov obsuždaûtsâ i učityvaûtsâ.
DE Ob Peer-to-Peer, Team-to-Team, intern-to-extern oder Tool-to-Tool – Zendesk vereinfacht alle Arten der Zusammenarbeit.
RU Zendesk упрощает все виды совместной работы, будь то одноранговая, командная, внутренняя, внешняя или инструментальная.
Transliteration Zendesk uproŝaet vse vidy sovmestnoj raboty, budʹ to odnorangovaâ, komandnaâ, vnutrennââ, vnešnââ ili instrumentalʹnaâ.
DE Wir erfassen alle technischen Daten der Website intern
RU Мы получаем данные о всех сайтах в пределах страны
Transliteration My polučaem dannye o vseh sajtah v predelah strany
DE Charles 'Tastatur.Er ist ein Entwickler und baut viel Sachen auf, die wir intern verwenden.
RU Клавиатура Чарльза.Он разработчик и строит много вещей, которые мы используем внутри.
Transliteration Klaviatura Čarlʹza.On razrabotčik i stroit mnogo veŝej, kotorye my ispolʹzuem vnutri.
DE Der Link Analyzer kann intern und extern analysieren sowie Bastler folgen und keine Links folgen Ihrer Website
RU Анализатор связи может проанализировать внутренние и внешние, а также делать следовать и не следовать ссылки вашего сайта
Transliteration Analizator svâzi možet proanalizirovatʹ vnutrennie i vnešnie, a takže delatʹ sledovatʹ i ne sledovatʹ ssylki vašego sajta
DE WIE INTERN LINK ANKER TEXT DISTRIBUTION Suchmaschinen-Optimierung beeinflussen?
RU КАК ВНУТРЕННЯЯ СВЯЗЬ ЯКОРЬ TEXT DISTRIBUTION ПОВЛИЯТЬ ПОИСКОВАЯ ОПТИМИЗАЦИЯ?
Transliteration KAK VNUTRENNÂÂ SVÂZʹ̱ ÂKORʹ̱ TEXT DISTRIBUTION POVLIÂTʹ̱ POISKOVAÂ OPTIMIZACIÂ?
DE Kritik wird Sie niemals stören, selbst wenn sie intern oder extern ist
RU Вас никогда не побеспокоит критика, даже внутренняя или внешняя
Transliteration Vas nikogda ne pobespokoit kritika, daže vnutrennââ ili vnešnââ
DE Das Partnerprogramm von Bill4Time wird absolut intern verwaltet
RU Партнерская программа Bill4Time полностью управляется внутри компании
Transliteration Partnerskaâ programma Bill4Time polnostʹû upravlâetsâ vnutri kompanii
DE Intern erledigen wir die meisten Dinge über Chat und Telefon mit Rainbow, und wir nutzen Videoanrufe für unsere Abteilungsbesprechungen
RU Внутри компании мы делаем большинство вещей через чат и телефонию Rainbow, а также используем видеозвонки для совещаний в наших отделах
Transliteration Vnutri kompanii my delaem bolʹšinstvo veŝej čerez čat i telefoniû Rainbow, a takže ispolʹzuem videozvonki dlâ soveŝanij v naših otdelah
DE RUPS ist ein PDF-Inspektionstool, das wir viel intern verwenden, um PDFs zu prüfen, die wir von Kunden und Anwendern erhalten haben
RU RUPS — это инструмент проверки PDF, который мы часто используем для проверки файлов PDF, полученных от клиентов и пользователей
Transliteration RUPS — éto instrument proverki PDF, kotoryj my často ispolʹzuem dlâ proverki fajlov PDF, polučennyh ot klientov i polʹzovatelej
| German | Russian |
|---|---|
| pdfs |
DE So können Sie intern und extern fundierte Entscheidungen treffen, ohne Zeit und Mittel zu verschwenden.
RU Это позволяет принимать обоснованные внутренние и внешние решения без лишних временных и денежных затрат.
Transliteration Éto pozvolâet prinimatʹ obosnovannye vnutrennie i vnešnie rešeniâ bez lišnih vremennyh i denežnyh zatrat.
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE Aber intern können wir es besser machen.
RU Но для внутренних ссылок можно постараться.
Transliteration No dlâ vnutrennih ssylok možno postaratʹsâ.
DE Allerdings wird hierfür eine regelmäßige Instandhaltung benötigt, die intern vorgenommen werden muss.
RU Но это требует регулярного обслуживания, которое должно осуществляться внутренними силами компании.
Transliteration No éto trebuet regulârnogo obsluživaniâ, kotoroe dolžno osuŝestvlâtʹsâ vnutrennimi silami kompanii.
DE DMZs werden zwischen dem Internet und intern zwischen den unterschiedlichen Zonen des Vertrauens eingesetzt.
RU Демилитаризованные зоны (DMZ) используются в Интернете и внутри сети между системами, расположенными в различных зонах безопасности.
Transliteration Demilitarizovannye zony (DMZ) ispolʹzuûtsâ v Internete i vnutri seti meždu sistemami, raspoložennymi v različnyh zonah bezopasnosti.
DE Des Weiteren signalisiert der Einsatz von Boxcryptor nicht nur intern, sondern auch extern, dass in Bezug auf Datenschutz bei Q7Leader keine Abstriche gemacht werden.
RU Boxcryptor — это важная программа для бизнеса благодаря ее дополнительному уровню безопасности, который можно легко настроить.
Transliteration Boxcryptor — éto važnaâ programma dlâ biznesa blagodarâ ee dopolnitelʹnomu urovnû bezopasnosti, kotoryj možno legko nastroitʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
RU Внутренняя беспроводная связь (опция, один разъём расширения): • Sierra Wireless EM7565, 4G LTE с GNSS (GPS + ГЛОНАСС + Galileo + Beidou) • Sierra Wireless EM7511
Transliteration Vnutrennââ besprovodnaâ svâzʹ (opciâ, odin razʺëm rasšireniâ): • Sierra Wireless EM7565, 4G LTE s GNSS (GPS + GLONASS + Galileo + Beidou) • Sierra Wireless EM7511
DE Wir helfen Unternehmen bei der Umsetzung ihrer Strategie durch effektive Verhandlungen, sowohl intern als auch extern."
RU Мы помогаем компаниям реализовать свои цели посредством эффективных переговоров — как внутренних, так и внешних».
Transliteration My pomogaem kompaniâm realizovatʹ svoi celi posredstvom éffektivnyh peregovorov — kak vnutrennih, tak i vnešnih».
DE Ausreichend Zeit haben, Ihre Entscheidungen intern mit allen relevanten Stakeholdern abzustimmen
RU Иметь достаточно времени, чтобы согласовать решения внутри компании со всеми соответствующими заинтересованными сторонами.
Transliteration Imetʹ dostatočno vremeni, čtoby soglasovatʹ rešeniâ vnutri kompanii so vsemi sootvetstvuûŝimi zainteresovannymi storonami.
DE Sie haben uns geholfen, Diamanten in der Rauh zu finden, die wir nicht Zeit, Fähigkeiten oder die Ressourcen für intern hatten.
RU Они помогли нам найти алмазы в грубой, что у нас не было времени, навыков или ресурсов для внутренней.
Transliteration Oni pomogli nam najti almazy v gruboj, čto u nas ne bylo vremeni, navykov ili resursov dlâ vnutrennej.
DE Intern, nachdem wir es mit unseren Teammitgliedern getestet hatten, waren wir auch von der Gültigkeit und Strenge der Aufgaben überrascht.
RU Внутренне, протестировав его с членами нашей команды, мы также были поражены обоснованностью и строгостью заданий.
Transliteration Vnutrenne, protestirovav ego s členami našej komandy, my takže byli poraženy obosnovannostʹû i strogostʹû zadanij.
DE Besprechen Sie intern Anfragen mit der Möglichkeit Erinnerungen festzulegen
RU Обсуждайте запросы внутри команды с выставлением уведомлений
Transliteration Obsuždajte zaprosy vnutri komandy s vystavleniem uvedomlenij
DE Diskutieren Sie Funktionsanforderungen intern und legen Sie Erinnerungen für bestimmte Notizen fest
RU Обсуждайте запросы пользователей внутри команды и выставляйте напоминания
Transliteration Obsuždajte zaprosy polʹzovatelej vnutri komandy i vystavlâjte napominaniâ
DE Wir alle wissen, wie wertvoll gute Threat Intelligence für Unternehmen sind, aber viele können diese wichtige Funktion nicht selbst intern besetzen
RU Мы все понимаем, насколько полезен сбор данных об угрозах для предприятий, но не каждое из них может создать отдел с этой функцией
Transliteration My vse ponimaem, naskolʹko polezen sbor dannyh ob ugrozah dlâ predpriâtij, no ne každoe iz nih možet sozdatʹ otdel s étoj funkciej
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE Allerdings wird hierfür eine regelmäßige Instandhaltung benötigt, die intern vorgenommen werden muss.
RU Но это требует регулярного обслуживания, которое должно осуществляться внутренними силами компании.
Transliteration No éto trebuet regulârnogo obsluživaniâ, kotoroe dolžno osuŝestvlâtʹsâ vnutrennimi silami kompanii.
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transliteration AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
DE Allerdings wird hierfür eine regelmäßige Instandhaltung benötigt, die intern vorgenommen werden muss.
RU Но это требует регулярного обслуживания, которое должно осуществляться внутренними силами компании.
Transliteration No éto trebuet regulârnogo obsluživaniâ, kotoroe dolžno osuŝestvlâtʹsâ vnutrennimi silami kompanii.
DE Allerdings wird hierfür eine regelmäßige Instandhaltung benötigt, die intern vorgenommen werden muss.
RU Но это требует регулярного обслуживания, которое должно осуществляться внутренними силами компании.
Transliteration No éto trebuet regulârnogo obsluživaniâ, kotoroe dolžno osuŝestvlâtʹsâ vnutrennimi silami kompanii.
DE Allerdings wird hierfür eine regelmäßige Instandhaltung benötigt, die intern vorgenommen werden muss.
RU Но это требует регулярного обслуживания, которое должно осуществляться внутренними силами компании.
Transliteration No éto trebuet regulârnogo obsluživaniâ, kotoroe dolžno osuŝestvlâtʹsâ vnutrennimi silami kompanii.
DE Allerdings wird hierfür eine regelmäßige Instandhaltung benötigt, die intern vorgenommen werden muss.
RU Но это требует регулярного обслуживания, которое должно осуществляться внутренними силами компании.
Transliteration No éto trebuet regulârnogo obsluživaniâ, kotoroe dolžno osuŝestvlâtʹsâ vnutrennimi silami kompanii.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese