Translate "intern" to Dutch

DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.

• Teams
• Software lieber intern
• möchten
• bieten wir Bitbucket
• speziell entwickelte Enterprise-Angebot

DE Besprechen Sie intern Anfragen mit der Möglichkeit Erinnerungen festzulegen

• Besprechen Sie intern
• Möglichkeit Erinnerungen festzulegen

DE Diskutieren Sie Funktionsanforderungen intern und legen Sie Erinnerungen für bestimmte Notizen fest

• Diskutieren Sie Funktionsanforderungen
• legen Sie Erinnerungen
• bestimmte Notizen fest

DE Die Box Giganten Joe Frazier links George Foreman...von Imago Images - United Archives Intern...ab

• Box Giganten Joe
• links George
• Imago Images
• United Archives

DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.

• Teams
• Software lieber intern
• möchten
• bieten wir Bitbucket
• speziell entwickelte Enterprise-Angebot

DE Eine Analyse Ihres CO2-Fußabdruckes, um diesen intern und extern zu kommunizieren

• Analyse Ihres
• diesen intern
• extern zu kommunizieren

DE AdvancedNur intern (angepasst)Registrierte Benutzer (angepasst)Öffentlich (angepasst)

• AdvancedNur intern
• angepasst
• Registrierte Benutzer
• Öffentlich

DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.

• Kundenservice kann intern
• Unterstützung der Mitarbeiter
• eines Unternehmens
• extern
• Unterstützung der Personen
• Produkte
• Dienstleistungen kaufen

DE Trend 5: Der Vertrieb arbeitet für die Kundenakquise intern und mit anderen Kundenteams verstärkt zusammen.

• Trend
• Kundenakquise intern
• anderen Kundenteams verstärkt

DE Im Einklang mit der Vision von UpHabit suchte Wainwright eine Kundenengagement-Plattform, deren Team sich an der Kultur ausrichtete, die er intern pflegte

• UpHabit suchte Wainwright
• Kundenengagement-Plattform
• Kultur ausrichtete
• er intern pflegte

DE Anstatt die benötigten digitalen Ressourcen einzukaufen und intern selbst zu deployen, können Organisationen auf diese aus der Entfernung über einen Cloud-Anbieter zugreifen und sie auf Pay-as-you-go-Basis mieten.

• Anstatt die benötigten
• Ressourcen einzukaufen
• zugreifen
• Pay-as-you-go-Basis

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

• strukturiertes Controls Framework
• Betrieb
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services
• Viele dieser Kontrollen
• extern bestätigt

DE Wir entwickeln unsere Plugins intern. So sind sie in kürzester Zeit voll einsatzfähig.

• entwickeln unsere Plugins
• kürzester Zeit voll

DE Unsere intern entwickelten Integrationen erweitern die Adyen-Plattform und automatisieren manuelle Prozesse - das spart Ihnen wertvolle Zeit.

• intern entwickelten Integrationen
• Adyen-Plattform
• automatisieren manuelle Prozesse
• spart Ihnen wertvolle

DE Sämtliche Aufgaben wie Entwicklung, Systemadministration, Vernetzung, Datenbankverwaltung und Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern durch Adyen-Experten.

• Systemadministration
• Vernetzung
• Datenbankverwaltung
• Sicherheitsmaßnahmen erfolgen intern

DE Erhalten Sie eine Liste der auf der Seite gefundenen Links: Intern, Extern, Nofollow, Gesponsert und UGC.

• gefundenen Links
• Intern
• Extern
• Nofollow
• Gesponsert

DE Im Jahr 2012 wurden alle Evaluierungen intern durchgeführt, und unser Team für nachhaltige Entwicklung hat sich mehrere Unternehmen angesehen, die uns unterstützen könnten

• intern durchgeführt
• Unternehmen angesehen
• unterstützen könnten

DE 71 % der Befragten erwarten, dass Unternehmen intern zusammenarbeiten, damit sie ihr Anliegen nicht wiederholen müssen.

• Befragten erwarten
• Unternehmen intern zusammenarbeiten
• damit sie ihr
• wiederholen

DE Ob Peer-to-Peer, Team-to-Team, intern-to-extern oder Tool-to-Tool – Zendesk vereinfacht alle Arten der Zusammenarbeit.

• Ob Peer-to-Peer
• Team-to-Team
• intern-to-extern
• Tool-to-Tool

DE Aber Wissensmanagement kann auch Mitarbeitern intern helfen

• intern helfen

DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“

• damaligen Zeitpunkt nutzte
• Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support
• seit
• während das Entwickler-Support-Team
• intern entwickelte Tool

DE Sie möchten Tableau intern für Ihre Mitarbeiter einbetten?

• möchten Tableau intern
• Mitarbeiter einbetten

DE Dies ist im Gegensatz zu dem Market-Making-System, wo Preise und Auftragsabwicklung intern vom Market Maker abgewickelt werden der Dealing Desk

• Market-Making-System
• wo Preise
• Dealing Desk

DE Erreiche in kurzer Zeit ein großes Publikum. Mit Webinaren kannst Du bis zu 2000 Personen gleichzeitig erreichen. Verteile Informationen intern, eindeutig und gleichzeitig.

• Erreiche in kurzer
• großes Publikum
• Webinaren kannst Du
• Personen gleichzeitig erreichen
• Verteile Informationen intern
• eindeutig

DE Diese Erkenntnisse werden intern mit verschiedenen spezialisierten Teams geteilt, die an den spezifischen Feedbackpunkten arbeiten.

• Erkenntnisse werden intern
• verschiedenen spezialisierten Teams
• spezifischen Feedbackpunkten

DE Charles 'Tastatur.Er ist ein Entwickler und baut viel Sachen auf, die wir intern verwenden.

• Charles
• Entwickler
• baut viel Sachen
• intern

DE Mit zunehmendem Wachstum des Unternehmens wurden die intern verwendeten Datenquellen und Tools jedoch zunehmend fragmentiert, was sich nachteilig auf die Datenkonsistenz und die Geschäftseffizienz auswirkte.

• wurden die intern
• Datenquellen
• Tools jedoch zunehmend
• Geschäftseffizienz

DE Wir bei Reboot verstehen, dass du vielleicht nicht die Zeit oder die Ressourcen hast, um dich intern um den Aufbau einer sozialen Präsenz zu kümmern

• Reboot verstehen
• Ressourcen hast
• Aufbau einer sozialen
• kümmern

DE 71 % der Kunden erwarten, dass Unternehmen intern zusammenarbeiten, damit sie sich nicht wiederholen müssen

• Kunden erwarten
• Unternehmen intern zusammenarbeiten
• wiederholen müssen

DE Um eine einzigartige Online-Lernerfahrung zu garantieren, zählt Domestika auf eine sorgfältige Auswahl der Lehrpersonen und produziert jeden Kurs intern.

• produziert jeden Kurs

DE Und 84 % entwickeln derzeit KI-Fähigkeiten oder planen deren Entwicklung intern

• entwickeln derzeit KI-Fähigkeiten
• planen deren Entwicklung

DE Wir dürfen die Daten intern aus organisatorischen Gründen und gemäß den geltenden vertraglichen Bestimmungen an verschiedene Dienstleister weitergeben.

• dürfen die Daten
• organisatorischen Gründen
• gemäß den geltenden
• Bestimmungen an verschiedene

DE Unterstützen Sie Ihr F&E-Labor mit einer kollaborativen Lösung, um die intern vorhandenen Fähigkeiten zu optimal zu nutzen.

• Unterstützen Sie Ihr
• Lösung
• intern vorhandenen Fähigkeiten

DE Die meisten Unternehmen sind KMUs. Das sind auch die meisten, die Herausforderungen mit ihrer IT-Infrastruktur haben. Es ist ein enormer Aufwand, sie intern zu verwalten - und es verursacht enorme Kosten, diese Arbeit auszulagern.

• meisten
• Herausforderungen mit ihrer
• enormer Aufwand
• intern zu verwalten
• verursacht enorme Kosten
• Arbeit

DE Server werden intern gefertigt, um die Raumnutzung zu optimieren und die Kontrolle über die gesamte Wertschöpfungskette zu erhalten

• Server werden intern
• Raumnutzung zu optimieren
• Wertschöpfungskette zu erhalten

DE Vielen Möglichkeiten, sich zu entwickeln und intern zu wachsen. Wir bieten mehr als 100 interne Schulungen an, um immer weiter zu lernen.

• Vielen Möglichkeiten
• entwickeln
• intern zu wachsen

DE Laut Branchenberichten könnte Epic Games nun seine Aufmerksamkeit auf die Leinwand lenken, um den extremen Ruhm des Spiels zu nutzen, um intern eine neue Division zu starten, mit Filmen und Fernsehen als wahrscheinlichem Ziel.

• Laut Branchenberichten könnte
• Games nun seine
• Leinwand lenken
• nutzen
• starten
• Filmen
• Fernsehen als wahrscheinlichem

DE Es heißt anscheinend Pixel Pass, und laut der intern aussehenden Präsentationsfolie, die Sie unten sehen können, sieht es für die ganze Welt wie ein Mitgliedschaftsplan für das Pixel-Ökosystem aus.

• heißt anscheinend Pixel
• laut der intern
• Präsentationsfolie

DE Es ist eine Sache, wenn Sie intern eine an Ihren Computer oder Laptop anbringen können, aber sie sind genauso nützlich wie externe Laufwerke.

• Sache
• Computer

DE Der Rest kann intern auf UHS-II-SD-Karten aufgezeichnet werden.

• Rest kann intern
• UHS-II-SD-Karten aufgezeichnet

DE Berichten zufolge intern als "IronHeart" bezeichnet, stellt Mark Gurmans Bericht über Bloomberg fest, dass eine so tiefe Fahrzeugintegration die Zustimmung und Kooperation der Hersteller erfordern würde, um an Bord zu springen.

• Berichten zufolge intern
• bezeichnet
• stellt Mark Gurmans
• Bloomberg fest
• Kooperation der Hersteller
• würde

DE Nissay Asset Management war beeindruckt, wie einfach es für sie war, Splashtop On-Prem intern einzusetzen

• Nissay Asset Management
• beeindruckt
• war
• Splashtop On-Prem intern

DE Jira ist auf Agile- bzw. Scrum-Team-Workflows zugeschnitten. Teams, die es verwenden, verfügen normalerweise über das technische Wissen, um es intern zu verwalten, und auch über das nötige Kleingeld, um sich diese Lösung zu leisten.

• bzw
• Scrum-Team-Workflows zugeschnitten
• Teams
• verwenden
• technische Wissen
• intern zu verwalten
• nötige Kleingeld

DE Wir haben Flipsnack wegen seiner Benutzerfreundlichkeit gewählt – intern und extern

• Flipsnack wegen seiner
• gewählt
• intern
• extern

DE Es ist ein One-Stop-Shop für alle Kommunikationsbedürfnisse jeder Branche, sowohl intern als auch extern

• jeder Branche
• extern

DE Intern gibt es auch kein Schneiden von Ecken - was ein sehr OnePlus-Ansatz ist

DE Intern ist der Kirin 9000 5G-Prozessor dank der 5-nm-Prozessstruktur nicht nur schnell und effizient, sondern verfügt auch über integriertes 5G, ohne dass ein separates Modem erforderlich ist.

• schnell
• effizient
• integriertes
• separates Modem erforderlich

DE Ihre E-Mail-Adresse wird nur intern verwendet, wenn ich Fragen zum Bericht der Station habe.

• verwendet
• Fragen zum Bericht
• Station

DE Die Hauptseite einer Website ist die Homepage, da sie diejenige mit den meisten Links ist, sowohl intern als auch extern

• Hauptseite einer Website
• Homepage
• da sie diejenige
• extern

DE ob intern oder extern. Diese Praxis ist ohne die Einführung des Umbruchs schwierig zu bewerkstelligen, insbesondere bei großen Websites mit Tausenden von Seiten.

• ob intern
• extern
• Einführung des Umbruchs
• bewerkstelligen
• insbesondere bei großen