Translate "netwerken" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "netwerken" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of netwerken

Dutch
German

NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken

DE Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung für verschiedene Netzwerktypen wie WLAN Hotspots, mobile Netzwerke und privat vernetzte Netzwerke, um andere davon abzuhalten, in Ihren Daten herumzuschnüffeln.

Dutch German
internetverbinding internetverbindung
netwerken netzwerke
mobiele mobile
privé privat
gegevens daten
wifi wlan
hotspots hotspots

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

DE Zu den benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören spezielle VPC-Lösungen, Tunneling-Konfigurationen, Netzwerkeinstellungen, IP-Einschränkungen und vieles mehr.

Dutch German
aangepaste benutzerdefinierten
speciale spezielle
configuraties konfigurationen

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

DE Die drahtlose Domäne enthält zahlreiche Informationen zur Verwendung von Mobilfunk- und Wi-Fi-Netzwerken durch iOS sowie zu den kürzlich zugewiesenen IP-Adressen.

Dutch German
draadloze drahtlose
domein domäne
bevat enthält
informatie informationen
netwerken netzwerken
ios ios
recente kürzlich

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

DE Verbinden Sie mit dem Host-exklusives Netzwerkmodus virtuelle Maschinen in isolierten Netzwerken miteinander.

Dutch German
virtuele virtuelle
machines maschinen
met elkaar miteinander

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

DE Wenn sich das iOS-Gerät und der vertrauenswürdige Computer in verschiedenen Wi-Fi-Netzwerken befinden, können sie sich möglicherweise nicht sehen, selbst wenn die Netzwerke überbrückt sind.

Dutch German
vertrouwde vertrauenswürdige
verschillende verschiedenen
ios ios-gerät

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

Dutch German
zichtbaarheid sichtbarkeit
sociale sozialen
netwerken netzwerken
indicator indikator
als ob
verzekering versicherung
site site
activiteit aktivität
beoordeling bewertung

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

DE Qualcomm erwartet, dass in diesem Jahr schnellere 5G-Netze in Form von mmWave-Netzen in Europa eingeführt werden.

Dutch German
verwacht erwartet
jaar jahr
snellere schnellere
europa europa
worden werden
vorm form

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

DE Wie bereits erwähnt, haben O2 und Vodafone ein gemeinsames Netzwerk-Sharing-Unternehmen, was bedeutet, dass etwa drei Viertel ihrer britischen Maststandorte von beiden Netzwerken genutzt werden

Dutch German
delen sharing
betekent bedeutet
gebruikt genutzt
vodafone vodafone

NL 5.    Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken

DE 5.    Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten / Ihre Rechte gegenüber den sozialen Netzwerken

Dutch German
gegevens daten
sociale sozialen
verwerken verarbeiten
rechten rechte

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

DE Wie oben erwähnt, haben O2 und Vodafone ein gemeinsames Network-Sharing-Venture, was bedeutet, dass etwa drei Viertel ihrer britischen Maststandorte von beiden Netzwerken genutzt werden

Dutch German
delen sharing
betekent bedeutet
gebruikt genutzt
vodafone vodafone

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

DE Ein Cyberkrimineller manipuliert Netzwerke oder entwickelt bösartige Netzwerke, die er dann kontrolliert

Dutch German
netwerken netzwerke
of oder
kwaadwillende bösartige
creëren entwickelt
controle kontrolliert

NL Dat geldt voor zowel draadloze als bedrade netwerken (802.1 x EAP/TLS) en kan ook toegepast worden op VPN-netwerken.

DE Dies gilt sowohl für drahtlose als auch für drahtgebundene Netzwerke (802.1 x EAP/TLS) und kann auch auf VPN-Netzwerke angewendet werden.

Dutch German
geldt gilt
draadloze drahtlose
netwerken netzwerke
x x
toegepast angewendet
tls tls

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

DE Verbinden Sie mit dem Host-exklusives Netzwerkmodus virtuelle Maschinen in isolierten Netzwerken miteinander.

Dutch German
virtuele virtuelle
machines maschinen
met elkaar miteinander

NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.

DE Als angrenzender Markt an New York City unterstützt diese Teilgruppe von Rechenzentren die Bereitstellung von Netzwerken mit niedriger Latenzzeit, die Finanztauschnetzwerke und aufkommende Technologien bedienen.

Dutch German
markt markt
new new
york york
city city
datacenters rechenzentren
netwerken netzwerken
lage niedriger
latentie latenzzeit
ondersteunen unterstützt

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

DE Zu den benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören spezielle VPC-Lösungen, Tunneling-Konfigurationen, Netzwerkeinstellungen, IP-Einschränkungen und vieles mehr.

Dutch German
aangepaste benutzerdefinierten
speciale spezielle
configuraties konfigurationen

NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.

DE Als angrenzender Markt an New York City unterstützt diese Teilgruppe von Rechenzentren die Bereitstellung von Netzwerken mit niedriger Latenzzeit, die Finanztauschnetzwerke und aufkommende Technologien bedienen.

Dutch German
markt markt
new new
york york
city city
datacenters rechenzentren
netwerken netzwerken
lage niedriger
latentie latenzzeit
ondersteunen unterstützt

NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.

DE Als angrenzender Markt an New York City unterstützt diese Teilgruppe von Rechenzentren die Bereitstellung von Netzwerken mit niedriger Latenzzeit, die Finanztauschnetzwerke und aufkommende Technologien bedienen.

Dutch German
markt markt
new new
york york
city city
datacenters rechenzentren
netwerken netzwerken
lage niedriger
latentie latenzzeit
ondersteunen unterstützt

NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.

DE Als angrenzender Markt an New York City unterstützt diese Teilgruppe von Rechenzentren die Bereitstellung von Netzwerken mit niedriger Latenzzeit, die Finanztauschnetzwerke und aufkommende Technologien bedienen.

Dutch German
markt markt
new new
york york
city city
datacenters rechenzentren
netwerken netzwerken
lage niedriger
latentie latenzzeit
ondersteunen unterstützt

NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)

DE Atlassian stellt kryptografische Mechanismen bereit, um Risiken im Zusammenhang mit der Speicherung von vertraulichen Daten und deren Übertragung über mehrere Netzwerke, einschließlich der öffentlich zugänglichen (wie dem Internet), zu mindern

Dutch German
atlassian atlassian
mechanismen mechanismen
risico risiken
beperken mindern
opslaan speicherung
informatie daten
inclusief einschließlich

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

DE Die drahtlose Domäne enthält zahlreiche Informationen zur Verwendung von Mobilfunk- und Wi-Fi-Netzwerken durch iOS sowie zu den kürzlich zugewiesenen IP-Adressen.

Dutch German
draadloze drahtlose
domein domäne
bevat enthält
informatie informationen
netwerken netzwerken
ios ios
recente kürzlich

NL We kiezen voor AES-256-encryptie in combinatie met OpenVPN, IKEv2 en SmartVeePN protocollen, omdat deze zorgen voor de veiligste netwerken. De regering van de VS gebruikt deze netwerken voor belangrijke communicatie en dat betekent veel.

DE Wir haben uns für die AES-256-Verschlüsselung zusammen mit den Protokollen OpenVPN, IKEv2 und SmartVeePN entschieden, da dies die sichersten Netzwerke sind. Die US-Regierung verwendet sie für die Kommunikation auf hoher Ebene, und das sagt alles.

Dutch German
netwerken netzwerke
regering regierung
communicatie kommunikation
openvpn openvpn

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

DE Wenn sich das iOS-Gerät und der vertrauenswürdige Computer in verschiedenen Wi-Fi-Netzwerken befinden, können sie sich möglicherweise nicht sehen, selbst wenn die Netzwerke überbrückt sind.

Dutch German
vertrouwde vertrauenswürdige
verschillende verschiedenen
ios ios-gerät

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.

Dutch German
sociale sozialen
in staat stellen ermöglichen

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.

Dutch German
sociale sozialen
in staat stellen ermöglichen

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

Dutch German
zichtbaarheid sichtbarkeit
sociale sozialen
netwerken netzwerken
indicator indikator
als ob
verzekering versicherung
site site
activiteit aktivität
beoordeling bewertung

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

Dutch German
zichtbaarheid sichtbarkeit
sociale sozialen
netwerken netzwerken
indicator indikator
als ob
verzekering versicherung
site site
activiteit aktivität
beoordeling bewertung

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

DE Qualcomm erwartet, dass in diesem Jahr schnellere 5G-Netze in Form von mmWave-Netzen in Europa eingeführt werden.

Dutch German
verwacht erwartet
jaar jahr
snellere schnellere
europa europa
worden werden
vorm form

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

DE MITM-Angriffe basieren auf der Manipulation von Netzwerken oder Schaffung bösartige Netzwerke, die von Cyberkriminellen kontrolliert werden

NL Wij zijn daarom niet verantwoordelijk voor de beveiliging van gegevens die u naar ons verzendt via netwerken die wij niet beheren, waaronder internet en draadloze netwerken

DE Darüber hinaus sind wir nicht verantwortlich für die Sicherheit der Daten, die Sie uns über Netzwerke übermitteln, über die wir keine Kontrolle haben, wie etwa das Internet und drahtlose Netzwerke

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

DE Netzwerke sind direkt mit Cloudflare verbunden, darunter alle großen ISP, Cloud-Anbieter und Unternehmen

Dutch German
netwerken netzwerke
cloudflare cloudflare
en und
isp isp

NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.

DE Wir liefern skalierbare Strategien, die Content Management in globalen Unternehmen optimieren – und in deren weltweiten Kunden-, Lieferanten- und Partner-Netzwerken.

Dutch German
organisaties unternehmen
netwerken netzwerken
klanten kunden
leveranciers lieferanten
partners partner

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

DE Sie können entweder Host-Read-Anzeigen oder dynamische Anzeigen (oder beides) über Netzwerke wie Midroll oder direkt mit dem Podcast verhandeln.

Dutch German
advertenties anzeigen
dynamische dynamische
netwerken netzwerke
direct direkt
onderhandelen verhandeln
podcast podcast

NL Netwerken om uw luistervaardigheid en blootstelling te vergroten

DE Netzwerke zur Steigerung Ihrer Hörerschaft und Exposition

Dutch German
netwerken netzwerke
en und
vergroten steigerung
uw ihrer

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

DE Es gibt eine Reihe von Netzwerken, denen Sie beitreten können, um die Bekanntheit Ihres Podcasts zu erhöhen. Schauen wir uns kurz ein paar wichtige Akteure an.

Dutch German
netwerken netzwerken
kunt können
aansluiten beitreten
podcast podcasts
vergroten erhöhen
spelers akteure

NL Wij onderhouden online aanwezigheden binnen sociale netwerken en platforms om te kunnen communiceren met klanten, geïnteresseerden en gebruikers die daar actief zijn en om hen te informeren over onze diensten aldaar

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können

Dutch German
sociale sozialer
netwerken netzwerke
en und
platforms plattformen
kunnen können
communiceren kommunizieren
actief aktiven
informeren informieren
diensten leistungen

NL Bij het oproepen van de respectieve netwerken en platforms zijn de voorwaarden en richtlijnen voor gegevensverwerking van hun respectieve exploitanten van toepassing.

DE Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber.

Dutch German
netwerken netzwerke
platforms plattformen
toepassing gelten

NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.

DE Erfahren Sie mehr über besseren Service, nehmen Sie an Masterclasses teil und runden Sie mit etwas Networking den Tag ab. Erfahren Sie, was in der Nähe los ist.

Dutch German
leer erfahren
dienstverlening service
verbeteren besseren
neem nehmen
deel teil
netwerken networking
in de buurt nähe

NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.

DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.

Dutch German
laatste neuesten
events events
opleidingen schulungen
conferenties konferenzen
kans chance
netwerken netzwerken
experts experten
thema themen
essentieel wichtig

NL Kijk eens welke tools de site biedt voor sociale netwerken

DE Sieh dir an, welche Social-Networking-Tools die Crowdfunding-Website bietet

Dutch German
kijk sieh
tools tools
site website
biedt bietet

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

DE Wenn du möchtest, kannst du über sogenannte Social Plugins Inhalte unserer Webseite auf sozialen Netzwerken teilen

Dutch German
als wenn
wilt möchtest
plugins plugins
inhoud inhalte
onze unserer
website webseite
delen teilen

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

DE Speichern Sie Visualisierungen in Ihrem persönlichen Tableau Public-Profil, damit Sie sie mit Ihren beruflichen Netzwerken oder potenziellen Arbeitgebern teilen können.

Dutch German
visualisaties visualisierungen
persoonlijke persönlichen
deel teilen
professionele beruflichen
netwerken netzwerken
of oder
potentiële potenziellen
werkgevers arbeitgebern
tableau tableau

NL Leden besparen tot 80 procent op recepten en hebben toegang tot de nationale tandheelkundige en visuele netwerken van SingleCare in de VS.

DE Mitglieder sparen bis zu 80 Prozent bei Rezepten und haben Zugang zu den nationalen Netzwerken von SingleCare für Zahnmedizin und Augenoptik.

Dutch German
leden mitglieder
besparen sparen
procent prozent
hebben haben
toegang zugang
nationale nationalen
netwerken netzwerken

NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.

DE Beeinträchtigung, Verursachung von Störungen oder unzumutbare Belastungen der Website oder der mit der Site verbundenen Netzwerke oder Dienste.

Dutch German
netwerken netzwerke
diensten dienste
verbonden verbundenen

NL U hebt de volledige controle over geografie, set-up voor netwerken en meer

DE Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr

Dutch German
volledige volle
controle kontrolle
geografie geografie

NL Quip VPC biedt aangepaste aansturing van en controle over geografie, regelgevingssysteem of set-up van netwerken, die voldoen aan uw specifieke behoeften.

DE Quip VPC ermöglicht eine benutzerdefinierte Steuerung der Geografie, des Regulierungssystems oder der Netzwerkeinrichtung, die Ihren spezifischen Anforderungen entspricht.

Dutch German
aangepaste benutzerdefinierte
controle steuerung
geografie geografie
behoeften anforderungen

NL Implementeer naar een virtueel privécluster voor één belanghebbende. U hebt de volledige controle over geografie, set-up voor netwerken en meer. U definieert alle regels van uw cloud.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zur Bereitstellung in einem virtuellen, privaten Einzel-Mandanten-Cluster. Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr. Sie definieren alle Regeln Ihrer Cloud.

Dutch German
virtueel virtuellen
controle kontrolle
geografie geografie
regels regeln
cloud cloud

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

DE Benutzerdefinierte Steuerung von Geografie, Regulierungssystem, Netzwerkeinrichtung und mehr in der Quip Virtual Private Cloud

Dutch German
aangepaste benutzerdefinierte
geografie geografie
virtual virtual
cloud cloud

Showing 50 of 50 translations