DE Nie wieder etwas verpassen: Behalte mühelos den Überblick über deine Arbeit und den neuesten Stand deines Codes.
DE Nie wieder etwas verpassen: Behalte mühelos den Überblick über deine Arbeit und den neuesten Stand deines Codes.
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
German | Dutch |
---|---|
etwas | iets |
codes | code |
behalte | blijf |
nie | nooit |
DE Verpassen Sie nicht Ihre Kunden mit mobilen Push-Benachrichtigungen
NL Loop je klanten niet mis met mobiele pushmeldingen
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
mobilen | mobiele |
mit | met |
nicht | niet |
ihre | je |
DE Verpassen Sie Ihren Lead nicht erneut mit proaktiven Nachrichten, die auf dem Nutzerverhalten basieren
NL Loop je lead niet meer mis met proactieve berichten op basis van gebruikersgedrag
German | Dutch |
---|---|
basieren | basis |
nachrichten | berichten |
ihren | je |
nicht | niet |
auf | loop |
mit | op |
DE Verpassen Sie keine Anfrage, auch wenn Sie in der Arbeit vertieft sind
NL Mis geen enkel verzoek, zelfs niet als je veel werk te doen hebt
German | Dutch |
---|---|
arbeit | werk |
auch | te |
keine | geen |
anfrage | verzoek |
wenn | als |
DE Die Teilnehmer können von jedem Gerät aus teilnehmen: Desktop, Telefon, Tablett usw. Es sollte also keine Entschuldigung dafür geben, dass die Teilnehmer Ihre Präsentationen verpassen.
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
German | Dutch |
---|---|
teilnehmen | meedoen |
desktop | bureaublad |
tablett | tablet |
usw | enz |
präsentationen | presentaties |
jedem | elk |
gerät | apparaat |
telefon | telefoon |
ihre | uw |
also | te |
keine | geen |
die | vanaf |
aus | om |
German | Dutch |
---|---|
sollten | kunt |
die | jouw |
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
German | Dutch |
---|---|
events | events |
schulungen | opleidingen |
konferenzen | conferenties |
chance | kans |
netzwerken | netwerken |
experten | experts |
wichtig | essentieel |
und | en |
neuesten | laatste |
weltweiten | wereldwijde |
für | voor |
zukunft | toekomst |
dem | de |
mit | op |
nicht | niet |
sind | zijn |
DE Verpassen Sie nicht unsere Kampagnen, melden Sie sich in Ihrem Konto an. Kein Mitglied? Es ist einfach, sich zu registrieren.
NL Mis geen enkele aanbieding, log in op uw account. Bent u nog geen lid? Registreren is heel eenvoudig.
German | Dutch |
---|---|
mitglied | lid |
einfach | eenvoudig |
in | in |
an | op |
konto | account |
registrieren | registreren |
DE Für viele Non-Profit-Organisationen erfolgt die Mittelbeschaffung und der Aufbau von Spenderbeziehungen persönlich und direkt – und sie verpassen daher die Gelegenheit zum Nurturing von Spendern online und mit ihnen in Kontakt zu treten.
NL Voor veel non-profitorganisaties worden fondsenwerving en het opbouwen van donorrelaties persoonlijk en één-op-één gedaan, waarbij de kans wordt gemist om donateurs online te koesteren en ermee in contact te komen.
German | Dutch |
---|---|
viele | veel |
aufbau | opbouwen |
erfolgt | gedaan |
gelegenheit | kans |
online | online |
kontakt | contact |
zu | om |
und | en |
in | in |
persönlich | persoonlijk |
die | de |
DE The Dyrt hat dies verstanden und eine umfassende mobile App entwickelt, die mobile Marketingstrategien und Gamification umfasst, um sicherzustellen, dass Camper nichts verpassen.
NL The Dyrt begrijpt dit en bouwde een uitgebreide mobiele app, met mobiele marketingstrategieën en gamificatie om ervoor te zorgen dat kampeerders niets missen.
German | Dutch |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
mobile | mobiele |
app | app |
sicherzustellen | zorgen |
und | en |
die | ervoor |
dass | dat |
um | met |
dies | dit |
DE Entdecke hunderte von Unterkünften in deiner neuen Stadt. Markiere Favoriten und schreibe dich für Suchhinweise ein, um deine Traumunterkunft nicht zu verpassen!
NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.
German | Dutch |
---|---|
hunderte | honderden |
stadt | stad |
in | in |
und | en |
deiner | je |
für | voor |
deine | de |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
German | Dutch |
---|---|
detail | detail |
meetings | vergadering |
großer | enorm |
echtzeit | realtime |
und | en |
nutzen | voordeel |
ihres | uw |
für | voor |
dank | dankzij |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
DE Hier finden Sie unsere neuesten Nachrichten und Pressemitteilungen, um keine News zu OVHcloud mehr zu verpassen.
NL Lees ons laatste nieuws en persberichten, zodat u van alle ontwikkelingen bij OVHcloud op de hoogte bent.
German | Dutch |
---|---|
pressemitteilungen | persberichten |
ovhcloud | ovhcloud |
mehr | op |
und | en |
zu | zodat |
um | bij |
neuesten | laatste |
nachrichten | nieuws |
sie | de |
DE In diesem Modell steckt ein älterer Prozessor, daher hat er nicht die Bildverarbeitungsleistung der höheren Modelle – aber dieser Prozessor ist auch in einigen 2021-Modellen zu finden, sodass Sie nichts verpassen.
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
DE Auch wenn Unternehmen generell mehr Geld für die Digitalisierung ausgeben, verpassen noch immer viele die Chance, ihren Kund:innen mit einer digitalen Customer Journey echten Mehrwert zu bieten
NL Hoewel de budgetten voor digitalisering toenemen, zijn er nog steeds bedrijven die er niet in slagen een waardevolle customer journey te creëren
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
digitalisierung | digitalisering |
customer | customer |
immer | steeds |
noch | nog |
bieten | zijn |
geld | voor |
zu | creëren |
die | de |
mit | in |
DE Verpassen Sie dank der Log-Analyse keine einzige verwaiste oder ungekramte Seite und bieten Sie eine clevere Verlinkungsstruktur an.
NL Mis geen enkele verweesde of ongekroonde pagina dankzij de log-analyzer en bied een slimme interlinkingstructuur.
German | Dutch |
---|---|
seite | pagina |
bieten | bied |
clevere | slimme |
und | en |
oder | of |
keine | geen |
dank | dankzij |
der | de |
DE Verwaiste Seiten markieren Verpassen Sie keine einzige Seite, wenn Sie die Struktur Ihrer Website zeichnen. Retten Sie die verlassenen Seiten, die Ihre Verlinkungsstrategie verbessern könnten.
NL Spot weespagina's Mis geen enkele pagina bij het tekenen van de structuur van uw website. Red de verlaten pagina's die uw interlinkingstrategie kunnen verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
struktur | structuur |
zeichnen | tekenen |
verbessern | verbeteren |
website | website |
keine | geen |
ihrer | uw |
seite | pagina |
DE Verpassen Sie keine einzige Seite Große Websites sind aufgrund ihres schnellen Wachstums manchmal schwierig zu handhaben, da viele Teams Landungen für unterschiedliche Zwecke erstellen
NL Mis geen enkele pagina Grote websites zijn soms moeilijk te hanteren door hun snelle groei, omdat veel teams landingen maken voor verschillende doeleinden
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
schnellen | snelle |
wachstums | groei |
schwierig | moeilijk |
teams | teams |
zwecke | doeleinden |
websites | websites |
manchmal | soms |
seite | pagina |
keine | geen |
für | voor |
da | omdat |
sind | zijn |
viele | veel |
aufgrund | door |
sie | enkele |
erstellen | maken |
unterschiedliche | verschillende |
DE Mit diesem Tool verpassen Sie keine einzige nicht gecrawlte oder verwaiste Seite.
NL Met deze tool mist u geen enkele ongekruipte of verweesde pagina.
German | Dutch |
---|---|
tool | tool |
seite | pagina |
oder | of |
mit | met |
keine | geen |
sie | u |
DE Dafür sind wir da! Mit den automatischen Warnmeldungen von FandangoSEO verpassen Sie keine Änderung in der Reichweite Ihrer Metrik
NL Daar zijn we hier voor! Met FandangoSEO's Automatic Alerts mist u geen enkele verandering in het bereik van uw metriek
German | Dutch |
---|---|
reichweite | bereik |
metrik | metriek |
in | in |
sind | zijn |
wir | we |
keine | geen |
ihrer | uw |
sie | u |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
DE Ein Content Delivery Networks (CDN) ist eine der einfachsten Methoden, um Ihre Website zu beschleunigen und gleichzeitig die Latenz zu senken. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, um die Leistung Ihrer Plattform jetzt zu verbessern!
NL De toepassing van CDN is een geadverteerde maatregel om je bron te versnellen. Laat de kans niet voorbij gaan om je platformpresaties nu te verbeteren!
German | Dutch |
---|---|
cdn | cdn |
beschleunigen | versnellen |
gelegenheit | kans |
jetzt | nu |
verbessern | verbeteren |
zu | om |
ist | is |
und | gaan |
ein | een |
der | de |
nicht | niet |
DE Wenn sie das Zeitfenster verpassen, können sie dem Kunden erst dann eine Nachricht senden, wenn er erneut antwortet
NL Als ze dit venster missen, kunnen ze de klant geen bericht meer sturen totdat de klant opnieuw antwoordt
German | Dutch |
---|---|
kunden | klant |
können | kunnen |
nachricht | bericht |
senden | sturen |
erneut | opnieuw |
wenn | als |
dem | de |
dann | meer |
DE Verpassen Sie nie einen Kommentar oder eine Aufgabe mit Echtzeit-Updates
NL Mis nooit een opmerking of taak door realtime updates
German | Dutch |
---|---|
kommentar | opmerking |
aufgabe | taak |
echtzeit | realtime |
updates | updates |
nie | nooit |
oder | of |
einen | een |
DE Wenn du die Beschreibung deiner Kampagne verfasst hast, kannst du ihr mit diesem Editor den Feinschliff verpassen (in englischer Sprache).
NL Als je je samenvatting hebt geschreven, kun je deze editor gebruiken om de tekst nog verder te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
editor | editor |
verfasst | geschreven |
mit | gebruiken |
wenn | als |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
DE So ermittelt eine Lebensmitteltafel Schüler, die Mahlzeiten verpassen
NL Hoe een voedselbank kinderen volgt die maaltijden missen
German | Dutch |
---|---|
mahlzeiten | maaltijden |
die | die |
so | hoe |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
DE Der Fall dieses Maklers diente als eine große Lektion, wie einfach es für selbst Regulierungsbehörde könnte Warnzeichen zu verpassen
NL Het geval van deze makelaardij diende als een enorme les over hoe makkelijk het zou kunnen zijn, zelfs voor toezichthouders om waarschuwingsborden te missen
German | Dutch |
---|---|
große | enorme |
lektion | les |
für | voor |
zu | om |
wie | hoe |
könnte | zijn |
der | van |
als |
DE Verpassen Sie keine Gelegenheit, die Benutzerfreundlichkeit und Benutzererfahrung von Apps sowie die Loyalität Ihrer mobilen Benutzer zu verbessern
NL Geef de gebruiksvriendelijkheid en user experience een boost en vergroot de loyaliteit van je gebruikers
German | Dutch |
---|---|
benutzerfreundlichkeit | gebruiksvriendelijkheid |
loyalität | loyaliteit |
und | en |
benutzer | gebruikers |
verbessern | vergroot |
DE Das Echtzeit-Feedback von Mopinion zeigt Ihnen, was Ihre Kunden in dem Moment sagen, sodass Sie keine Produkt Chancen verpassen.
NL Mopinions real-time feedback laat zien wat jouw klanten precies op dat moment zeggen, zodat je niks hoeft te missen en je tips en aanbevelingen snel kunt verwerken.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
moment | moment |
sagen | zeggen |
feedback | feedback |
keine | niks |
zeigt | zien |
was | wat |
sodass | zodat |
ihnen | je |
DE Holen Sie sich Screenshots und Feedback zu Ihren Asana-Aufgaben. Verpassen Sie nichts und optimieren Sie Ihre Projektmanagement-Workflows mit Mopinion und Asana.
NL Voeg screenshots en feedback toe aan je Asana tasks. Mis niets en optimaliseer je project management workflows met de Mopinion-integratie voor Asana.
German | Dutch |
---|---|
feedback | feedback |
aufgaben | project |
workflows | workflows |
und | en |
sie | de |
DE Bleiben Sie ihrem Publikum nahe mit Mopinion’s Text- und Stimmungsanalyse und verpassen Sie nichts.
NL Je hoeft nooit meer iets te missen en met Mopinions tekst en sentiment analyses ontdek je de emoties achter de feiten.
German | Dutch |
---|---|
text | tekst |
und | en |
sie | de |
DE Warum sollten Sie die Richtlinien, Verfahren und Pläne für Ihre Kunden von Grund auf entwickeln? Es ist zeitaufwendig und Sie könnten etwas verpassen
NL Waarom zou u het beleid, procedures, en plannen voor jouw klanten van de grond af ontwikkelen? Het is tijdrovend, en u zult wellicht wat missen
German | Dutch |
---|---|
pläne | plannen |
kunden | klanten |
entwickeln | ontwikkelen |
und | en |
richtlinien | beleid |
verfahren | procedures |
von | af |
für | voor |
grund | grond |
ist | is |
warum | waarom |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
DE Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach häufig! Darüber hinaus konsultieren Sie Ihre MY APPS und die Auftragsübersicht, um sicherzustellen, dass Sie keine interessante Aufträge verpassen.
NL Kijk dus geregeld in uw mailbox! Kijk ook geregeld in uw MY APPS en evaluatieoverzicht om zeker geen interessante opdrachten te missen.
German | Dutch |
---|---|
apps | apps |
interessante | interessante |
aufträge | opdrachten |
postfach | mailbox |
und | en |
keine | geen |
ihre | uw |
darüber | om |
über | dus |
DE Aber verpassen Sie nicht, seitenspezifische Markierungen zu tun, denn das ist notwendig, wenn Sie besser rangieren möchten
NL Maar, mis het niet om pagina-specifieke markeringen te doen, want dat is wat nodig is als je beter wilt rangschikken
German | Dutch |
---|---|
markierungen | markeringen |
besser | beter |
möchten | wilt |
notwendig | nodig |
zu | om |
aber | maar |
denn | want |
ist | is |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Sie können sogar Emojis und Sticker verwenden, um Supportinteraktionen eine persönlichere Note zu verpassen.
NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.
German | Dutch |
---|---|
sie | je |
sticker | stickers |
verwenden | gebruiken |
und | en |
zu | om |
sogar | zelfs |
können | kunt |
um | wat |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
DE Finden Sie alle wichtigen Termine und unsere Ratschläge zur Optimierung Ihres Online-Shops und verpassen Sie nichts im Jahr 2021!
NL Vind alle belangrijke data en ons advies om uw online winkel te optimaliseren en niets te missen in 2021!
German | Dutch |
---|---|
finden | vind |
wichtigen | belangrijke |
termine | data |
ratschläge | advies |
optimierung | optimaliseren |
und | en |
online | online |
shops | winkel |
alle | alle |
ihres | uw |
zur | te |
DE Jedes Jahr verfasst PrestaShop einen E-Commerce-Kalender, eine Zusammenfassung der Höhepunkte des Jahres, die Sie nicht verpassen sollten, und stellt ihn seiner Händlergemeinschaft zur Verfügung
NL Elk jaar publiceert PrestaShop een e-commerce kalender, een samenvatting van de hoogtepunten van het jaar die niet mogen worden gemist, en stelt deze ter beschikking van de handelaars
German | Dutch |
---|---|
prestashop | prestashop |
zusammenfassung | samenvatting |
e-commerce | e-commerce |
kalender | kalender |
sollten | mogen |
und | en |
jahr | een |
seiner | van |
der | de |
nicht | niet |
DE Wichtige Termine, die Sie nicht verpassen sollten
NL Belangrijke data die niet gemist mogen worden
German | Dutch |
---|---|
wichtige | belangrijke |
termine | data |
sollten | mogen |
nicht | niet |
DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
German | Dutch |
---|---|
vorzubereiten | bereiden |
direkt | rechtstreeks |
angewendet | toegepast |
modulen | modules |
e-commerce | e-commerce |
highlights | hoogtepunten |
online | online |
shop | shop |
auswahl | selecties |
helfen | helpen |
und | en |
ratschläge | advies |
nicht | niet |
können | mag |
werden | worden |
ihnen | u |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
German | Dutch |
---|---|
verkäufer | verkopers |
können | kunnen |
vertrag | contract |
letzte | laatste |
den | en |
nicht | niet |
keine | geen |
solange | zolang |
sie | worden |
DE Und wenn es darauf ankommt, ist Multitasking einfach nicht das Risiko wert, sehr wichtige Aufgaben zu verpassen
NL En als het erop aankomt, is multitasking gewoon niet het risico waard om zeer belangrijke taken mis te lopen
German | Dutch |
---|---|
ankommt | aankomt |
risiko | risico |
wert | waard |
wichtige | belangrijke |
aufgaben | taken |
und | en |
wenn | als |
zu | om |
darauf | te |
ist | is |
einfach | gewoon |
nicht | niet |
DE Selbst aus der Ferne niemals eine Sportveranstaltung verpassen
NL Al bent u kilometers ver weg, mis nooit meer een sportwedstrijd
German | Dutch |
---|---|
aus | ver |
niemals | nooit |
Showing 50 of 50 translations