DE Sprechen Sie mit unseren Experten, stellen Sie Fragen und erfahren Sie mehr über die fantastischen neuen Funktionen von Zendesk
Translate "fantastischen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fantastischen" from German to Russian
Translation of German to Russian of fantastischen
German
Russian
RU Общайтесь с нашими экспертами, задавайте им вопросы и узнавайте о потрясающих новых функциях от Zendesk
Transliteration Obŝajtesʹ s našimi ékspertami, zadavajte im voprosy i uznavajte o potrâsaûŝih novyh funkciâh ot Zendesk
DE Das ab sofort verfügbare Update auf 1.10 ermöglicht einen noch flüssigeren und schnelleren Workflow mit einigen wirklich fantastischen „Temporekorden“.
RU Уже доступное обновление 1.10 предоставит возможность сгладить шероховатости рабочего процесса, значительно ускорив его.
Transliteration Uže dostupnoe obnovlenie 1.10 predostavit vozmožnostʹ sgladitʹ šerohovatosti rabočego processa, značitelʹno uskoriv ego.
DE Hier nur einige der weiteren Möglichkeiten, die in dieser fantastischen App auf Sie warten:
RU Далее приведен неполный перечень других возможностей этого потрясающего приложения…
Transliteration Dalee priveden nepolnyj perečenʹ drugih vozmožnostej étogo potrâsaûŝego priloženiâ…
DE Ich hatte einen fantastischen Mac, aber Freunde, die auf ihren iPhones telefonierten, erzielten eine viel bessere Videoqualität
RU У меня был потрясающий Mac, но друзья, которые присоединились к звонкам на своих iPhone, получили гораздо лучшее качество видео
Transliteration U menâ byl potrâsaûŝij Mac, no druzʹâ, kotorye prisoedinilisʹ k zvonkam na svoih iPhone, polučili gorazdo lučšee kačestvo video
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
| iphones | iphone |
DE Zimmer mit Blick auf die Berge und Solina! Ich lade Sie sehr herzlich zum gemütlich und komfortabel mit einem fantastischen Blick auf Solina, Bieszczady Bergen zwischen den Zimmern
RU Номера с видом на горы и Солина! Я приглашаю вас очень тепло в уютно и комфортно с фантастическим видом Солина, Бещадами среди номеров
Transliteration Nomera s vidom na gory i Solina! Â priglašaû vas očenʹ teplo v uûtno i komfortno s fantastičeskim vidom Solina, Beŝadami sredi nomerov
DE Schönes, gemütliches Zimmer, funktionelles Badezimmer mit Dusche und einer fantastischen Sonnenterrasse
RU Красивая, уютная комната, функциональная ванная комната с душем и фантастической солнечной террасой
Transliteration Krasivaâ, uûtnaâ komnata, funkcionalʹnaâ vannaâ komnata s dušem i fantastičeskoj solnečnoj terrasoj
DE Wir laden Sie an einen fantastischen, natürlichen und isolierten Ort ein
RU Мы приглашаем вас в фантастическое, естественное и изолированное место
Transliteration My priglašaem vas v fantastičeskoe, estestvennoe i izolirovannoe mesto
DE Meistern Sie Affinity Photo mit diesem fantastischen Hardcover-Buch –
RU Станьте мастером Affinity Photo, изучив эту огромную книгу из
Transliteration Stanʹte masterom Affinity Photo, izučiv étu ogromnuû knigu iz
DE Entwerfen eines fantastischen Buchcovers mit dem berühmten Illustrator Steve Simpson.
RU Создайте яркий дизайн книжной обложки вместе со знаменитым иллюстратором Стивом Симпсоном
Transliteration Sozdajte ârkij dizajn knižnoj obložki vmeste so znamenitym illûstratorom Stivom Simpsonom
DE Entwerfen Sie eigene Kreideschriften mit diesen fantastischen Pinseln von Ian Barnard.
RU Создавайте шедевры мелового письма с помощью этих кистей, созданных Яном Барнардом
Transliteration Sozdavajte šedevry melovogo pisʹma s pomoŝʹû étih kistej, sozdannyh Ânom Barnardom
DE Verleihen Sie Ihren Bildern den echten Wow-Faktor mit diesen fantastischen Blitzeffekten für Affinity-Apps.
RU Поднимите свои изображения на новый уровень, добавив эффекты молнии для Affinity.
Transliteration Podnimite svoi izobraženiâ na novyj urovenʹ, dobaviv éffekty molnii dlâ Affinity.
DE Zusätzlich erhalten Sie noch ein LUT-Bonuspaket „Black & White“ mit vier fantastischen Monochromumwandlungen.
RU Кроме того, вы получите бонусный пакет черно-белых LUT, который содержит четыре потрясающих монохромных варианта для создания своих работ.
Transliteration Krome togo, vy polučite bonusnyj paket černo-belyh LUT, kotoryj soderžit četyre potrâsaûŝih monohromnyh varianta dlâ sozdaniâ svoih rabot.
DE Ergänzen Sie Ihre Werke mit diesem fantastischen Inhaltspaket blitzschnell um faszinierende Texturen und Tönungen.
RU Мгновенно добавляйте завораживающие текстуры и тона в свои работы с помощью этого непревзойденного контент-пакета.
Transliteration Mgnovenno dobavlâjte zavoraživaûŝie tekstury i tona v svoi raboty s pomoŝʹû étogo neprevzojdennogo kontent-paketa.
DE Mit diesem fantastischen Pinselset ergänzen Sie Ihre Werke um absolut realistische Tüpfeleffekte und -schattierungen.
RU Используйте этот великолепный набор кистей для создания реалистичного пунктира.
Transliteration Ispolʹzujte étot velikolepnyj nabor kistej dlâ sozdaniâ realističnogo punktira.
DE Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.
RU Обязательно посмотрите предварительный обзор кистей, чтобы увидеть, как много разнообразных кистей они создали.
Transliteration Obâzatelʹno posmotrite predvaritelʹnyj obzor kistej, čtoby uvidetʹ, kak mnogo raznoobraznyh kistej oni sozdali.
DE Unsere fantastischen Partner sorgen auch dafür, dass wir mit nutzergenerierten Inhalten Dinge erreichen, die bisher niemand für möglich gehalten hat.
RU Кроме того, наши великолепные партнеры позволяют нам достигать, казалось бы, невозможных вещей с помощью пользовательских материалов.
Transliteration Krome togo, naši velikolepnye partnery pozvolâût nam dostigatʹ, kazalosʹ by, nevozmožnyh veŝej s pomoŝʹû polʹzovatelʹskih materialov.
DE Genießen Sie im Blu italienische Spezialitäten und einen fantastischen Ausblick
RU Попробуйте лучшие блюда итальянской кухни в ресторане Blu
Transliteration Poprobujte lučšie blûda italʹânskoj kuhni v restorane Blu
DE Erstellen von fantastischen Inhalten und es zu fördern ist eine der besten Möglichkeiten, um den Link zu bekommen
RU Создание классного контента и его продвижение - один из лучших способов получить ссылку
Transliteration Sozdanie klassnogo kontenta i ego prodviženie - odin iz lučših sposobov polučitʹ ssylku
DE Machen Sie Ihre Automatisierung mit dieser fantastischen Dropshipping-Plattform zum Kinderspiel
RU Сделайте вашу автоматизацию легкой с этой потрясающей платформой прямой поставки
Transliteration Sdelajte vašu avtomatizaciû legkoj s étoj potrâsaûŝej platformoj prâmoj postavki
DE Zoho Mail ist etwas, das Sie lieben werden, wenn Sie die fantastischen Funktionen nutzen
RU Zoho mail - это то, что вы полюбите после использования его потрясающих функций
Transliteration Zoho mail - éto to, čto vy polûbite posle ispolʹzovaniâ ego potrâsaûŝih funkcij
| German | Russian |
|---|---|
DE Dann können Sie es mit einigen fantastischen Opener, Motion Grafiken, Audiound vieles mehr kombinieren
RU Затем вы можете объединить его с некоторыми удивительными Видеозаставки , графикацией, Аудиои многое другое
Transliteration Zatem vy možete obʺedinitʹ ego s nekotorymi udivitelʹnymi Videozastavki , grafikaciej, Audioi mnogoe drugoe
DE Es ist ganz leicht – reichen Sie Ihre fantastischen Kreationen einfach im Asset Store ein und wir erledigen den Rest
RU Это легко – просто отправьте свои потрясающие творения в магазин Assets Store, и мы позаботимся об остальном
Transliteration Éto legko – prosto otpravʹte svoi potrâsaûŝie tvoreniâ v magazin Assets Store, i my pozabotimsâ ob ostalʹnom
DE Alle unsere Hotelunterkünfte im Stadtzentrum von Kairo verfügen über höchsten Komfort und bieten einen fantastischen Blick auf die Stadt oder den Nil.
RU Во всех номерах нашего каирского отеля имеются комфортабельные удобства, а из окон открываются потрясающие виды на город и Нил.
Transliteration Vo vseh nomerah našego kairskogo otelâ imeûtsâ komfortabelʹnye udobstva, a iz okon otkryvaûtsâ potrâsaûŝie vidy na gorod i Nil.
DE Das Hotel ist Teil des Bund, der berühmtesten Promenade der Stadt, und liegt nahe der Nanjing Road mit ihren fantastischen Shoppingmöglichkeiten
RU Он был отреставрирован с учетом веяний 21 века, и теперь в нем можно наблюдать, как старомодный гламур блистает в новом свете
Transliteration On byl otrestavrirovan s učetom veânij 21 veka, i teperʹ v nem možno nablûdatʹ, kak staromodnyj glamur blistaet v novom svete
DE Dieses Hotel am wundervollen Strand der Copacabana bietet einen fantastischen Meerblick
RU Из этого отеля на превосходном пляже Копакабана можно любоваться великолепным видом на океан
Transliteration Iz étogo otelâ na prevoshodnom plâže Kopakabana možno lûbovatʹsâ velikolepnym vidom na okean
DE Szarejkowe Hügel fünf schön auf einem Hügel gebaute Häuser mit einem fantastischen Blick auf die Masurens Garbate und die gesamte Anlage
RU Szarejkowe холмы пять красивых коттеджей, построенных на холме с прекрасным видом Мазур Garbate и весь курорт
Transliteration Szarejkowe holmy pâtʹ krasivyh kottedžej, postroennyh na holme s prekrasnym vidom Mazur Garbate i vesʹ kurort
DE Wir bieten Ihnen ein neues Blockhaus mieten hohen Standard mit einem fantastischen Blick auf die Beskiden für 10 Personen
RU Мы предлагаем Вам новый дом журнала для аренды высокого уровня с прекрасным видом на горы Бескиды на 10 человек
Transliteration My predlagaem Vam novyj dom žurnala dlâ arendy vysokogo urovnâ s prekrasnym vidom na gory Beskidy na 10 čelovek
DE Hotel in Kielce werden Sie mit einem fantastischen bieten entspannen
RU Отель в городе Кельце предоставит вам фантастический отдохнуть
Transliteration Otelʹ v gorode Kelʹce predostavit vam fantastičeskij otdohnutʹ
DE Wir bieten Ihnen Ruhe und eine entspannte Atmosphäre, einem fantastischen Blick auf die Tatra und Pieniny
DE Diese Position ermöglicht es sehr schnell zu entspannen und garantiert einen fantastischen Urlaub
RU Эта позиция позволяет очень быстро расслабиться и гарантирует фантастический отдых
Transliteration Éta poziciâ pozvolâet očenʹ bystro rasslabitʹsâ i garantiruet fantastičeskij otdyh
DE Stelle deine eigene Armee aus fantastischen Kreaturen auf
RU Собирайте свою армию фантастических существ
Transliteration Sobirajte svoû armiû fantastičeskih suŝestv
DE ENTDECKE NEUE FANTASIEWESEN - Erschaffe Zwergen, Feen, Drachen und weiteren fantastischen Kreaturen ein Zuhause in deiner Stadt.
RU ЗНАКОМСТВО С НОВЫМИ СУЩЕСТВАМИ - Создайте новый дом для гномов, фей, драконов и других фантастических рас
Transliteration ZNAKOMSTVO S NOVYMI SUŜESTVAMI - Sozdajte novyj dom dlâ gnomov, fej, drakonov i drugih fantastičeskih ras
DE Der Berg mit seiner fantastischen Rundsicht ist heute eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Jungfrau Region
RU Гора с захватывающей панорамой – сейчас одна из главных достопримечательностей региона Юнгфрау
Transliteration Gora s zahvatyvaûŝej panoramoj – sejčas odna iz glavnyh dostoprimečatelʹnostej regiona Ûngfrau
DE Verlangsamen oder beschleunigen Sie Ihr Video, um einen fantastischen Beitrag für Ihr Social-Media-Konto bei Facebook, Instagram, YouTube oder einem anderen Anbieter zu erstellen.
RU Замедлите или ускорьте свое видео, чтобы создать классный пост для вашего профиля в социальных сетях, таких как Facebook, Instagram, YouTube и другие.
Transliteration Zamedlite ili uskorʹte svoe video, čtoby sozdatʹ klassnyj post dlâ vašego profilâ v socialʹnyh setâh, takih kak Facebook, Instagram, YouTube i drugie.
| German | Russian |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Wir haben stolz beschossen, Bildern, die mit unserem fantastischen Service optimiert wurden, keine Wasserzeichen hinzuzufügen.
RU Мы с гордостью решили не добавлять водяные знаки на изображения, оптимизированные с помощью нашего потрясающего сервиса.
Transliteration My s gordostʹû rešili ne dobavlâtʹ vodânye znaki na izobraženiâ, optimizirovannye s pomoŝʹû našego potrâsaûŝego servisa.
DE Nutzen Sie unsere fantastischen zweisprachigen Wörterbücher, um Wörter nachzuschlagen und mit Videountertiteln und Webseiten zu interagieren
RU Используйте наши качественные, двуязычные словари для поиска слов и взаимодействия с видео-субтитрами и веб-страницами
Transliteration Ispolʹzujte naši kačestvennye, dvuâzyčnye slovari dlâ poiska slov i vzaimodejstviâ s video-subtitrami i veb-stranicami
DE Sie können diesen fantastischen Service für nur €1.19 erhalten. Ohne Bedingungen.
RU Вы можете подключиться к сервису всего за ₽109 без каких-либо ограничений.
Transliteration Vy možete podklûčitʹsâ k servisu vsego za ₽109 bez kakih-libo ograničenij.
DE Sie haben nicht ein einziges Wort von selbst schreiben müssen; Sie können Ihre gesamte PDF-Datei in Word mit unserer fantastischen PDF to Word Converter innerhalb von wenigen Sekunden übersetzen
RU Вам не нужно писать ни единого слова самостоятельно; Вы можете перевести из пдф в док с пдф в ворд конвертер в течение нескольких секунд
Transliteration Vam ne nužno pisatʹ ni edinogo slova samostoâtelʹno; Vy možete perevesti iz pdf v dok s pdf v vord konverter v tečenie neskolʹkih sekund
DE Sie können diesen fantastischen Service für nur €1.29 erhalten. Ohne Bedingungen.
RU Вы можете подключиться к сервису всего за ₽109 без каких-либо ограничений.
Transliteration Vy možete podklûčitʹsâ k servisu vsego za ₽109 bez kakih-libo ograničenij.
DE Sparen Sie bei fantastischen Villa-Aufenthalten, wenn Sie Ihren Urlaub frühzeitig planen.
RU Запланируйте свой отдых заранее, чтобы получить скидку на роскошное проживание на вилле.
Transliteration Zaplanirujte svoj otdyh zaranee, čtoby polučitʹ skidku na roskošnoe proživanie na ville.
DE Das gesamte Erlebnis kann mit einer GoPro erfasst werden, sodass Sie ein wunderbares Andenken an Ihren fantastischen Tag auf dem Wasser haben.
RU Все впечатления можно записать с помощью видеокамеры GoPro, чтобы сохранить воспоминания об этом прекрасном дне.
Transliteration Vse vpečatleniâ možno zapisatʹ s pomoŝʹû videokamery GoPro, čtoby sohranitʹ vospominaniâ ob étom prekrasnom dne.
DE Läutet das neue Jahr mit einem fantastischen Feuerwerk ein!
RU Зрелищные праздничные фейерверки ждут вас!
Transliteration Zreliŝnye prazdničnye fejerverki ždut vas!
DE Es befindet sich am Südhang mit einem fantastischen Blick auf den Berge im obersten Bereich von Szklarska Poreba, die so genannten „White Valley“
RU Он расположен на южном склоне с потрясающим видом на горы в верхней области Шклярской Poreba, называется «Белая долина»
Transliteration On raspoložen na ûžnom sklone s potrâsaûŝim vidom na gory v verhnej oblasti Šklârskoj Poreba, nazyvaetsâ «Belaâ dolina»
DE Der Battle Pass von Saison 3 führt den fantastischen und ultraseltenen reaktiven MP-Waffenbauplan "Lautes Rohr" ein.
RU Боевой пропуск третьего сезона содержит невероятный ультра-редкий чертеж активного пистолета-пулемета "Прямоточный выхлоп".
Transliteration Boevoj propusk tretʹego sezona soderžit neveroâtnyj ulʹtra-redkij čertež aktivnogo pistoleta-pulemeta "Prâmotočnyj vyhlop".
DE Suchst du nach anderen fantastischen Online-Spielen? Dann schau dir diese tollen Titel an!
RU Хотите попробовать другие потрясающие онлайн-игры? Если да, то у нас есть, что вам предложить!
Transliteration Hotite poprobovatʹ drugie potrâsaûŝie onlajn-igry? Esli da, to u nas estʹ, čto vam predložitʹ!
DE Du magst rasante Laufspiele und Ballspiele? Dann probiere diese fantastischen Spiele aus!
RU Вам нравятся бегалки и игры с мячами? Если это так, непременно взгляните на эти:
Transliteration Vam nravâtsâ begalki i igry s mâčami? Esli éto tak, nepremenno vzglânite na éti:
DE Schau dir diese fantastischen Spiele an!
RU Сыграй в эти потрясающие игры!
Transliteration Sygraj v éti potrâsaûŝie igry!
DE In dieser fantastischen Version des coolen Multiplayer, open world Spiels kannst du als einer der süßen und freundlich aussehenden KoGaMa-Figuren spielen und durch die gefährlichen Straßen von GTA V rasen.
RU Удачи в увлекательной игре "Grand Theft Auto V"!
Transliteration Udači v uvlekatelʹnoj igre "Grand Theft Auto V"!
DE Wählen Sie aus unseren fantastischen Mehrzweck-Blockvorlagen, die von unserer Designer-Community handverlesen wurden
RU Выбирайте из наших замечательных многоцелевых шаблонов блоков, подобранных нашим сообществом дизайнеров
Transliteration Vybirajte iz naših zamečatelʹnyh mnogocelevyh šablonov blokov, podobrannyh našim soobŝestvom dizajnerov
DE Abu Dhabi ist mit seinen fantastischen Sehenswürdigkeiten und beeindruckenden Attraktionen ein Reiseziel für die ganze Familie
RU Абу-Даби с его потрясающей туристической инфраструктурой просто создан для семейного отдыха
Transliteration Abu-Dabi s ego potrâsaûŝej turističeskoj infrastrukturoj prosto sozdan dlâ semejnogo otdyha
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese