Translate "ferienanlage" to Russian

Showing 42 of 42 translations of the phrase "ferienanlage" from German to Russian

Translations of ferienanlage

"ferienanlage" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

ferienanlage курорт

Translation of German to Russian of ferienanlage

German
Russian

DE Die Ferienanlage ,,Duet Domki" in Jaroslawiec umfasst 24 Holzferienhäuser. Das Objekt bietet Erholung für die Familien mit Babys und Kinder.Die Ferienanlage ist in ruhiger Lage, in der Nähe eines vielfältigen Angebots an touristischen Attraktionen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Eine Ferienanlage ist die ideale Lösung für einen bequemen, ruhigen und sorglosen Urlaub

RU Дом отдыха - это объект, идеально подготовленный для того, чтобы провести в нем удобный и спокойный отпуск, не заботясь ни о чем

Transliteration Dom otdyha - éto obʺekt, idealʹno podgotovlennyj dlâ togo, čtoby provesti v nem udobnyj i spokojnyj otpusk, ne zabotâsʹ ni o čem

DE Ferienanlage „Harnas II“ sind drei verschiedene Objekte, wo wir 180 Betten in 2- 3- und 4-Personenkraft haben

RU Комплекс для отдыха «Harnas II», три различных объектов, где мы имеем 180 мест в 2- 3- и 4-пассажире

Transliteration Kompleks dlâ otdyha «Harnas II», tri različnyh obʺektov, gde my imeem 180 mest v 2- 3- i 4-passažire

DE Das Resort befindet sich im Wald, an der Lagune (5 ha) in der Ferienanlage „blockartig“ innerhalb der administrativen Grenzen der Stadt Przysucha

RU Курорт расположен в лесу, на лагуну (5HA) в туристической деревне «блочной» в пределах административных границ города Пшисуха

Transliteration Kurort raspoložen v lesu, na lagunu (5HA) v turističeskoj derevne «bločnoj» v predelah administrativnyh granic goroda Pšisuha

DE Die Ferienanlage IM JUNI BEGRÜSST SIE

RU Курорт В ИЮНЕ ПРИВЕТСТВУЕТ ВАС

Transliteration Kurort V IÛNE PRIVETSTVUET VAS

DE DW BARON BEGRÜSST: Ferienanlage „Baron“ befindet sich in der Küstenstadt Sztutowo Landschaftspark Frischen Nehrung

RU Дуа Барон ПРИГЛАШАЕТ: Курорт «Барон» расположен в приморском городе Sztutowo ландшафтного парка Висла косе

Transliteration Dua Baron PRIGLAŠAET: Kurort «Baron» raspoložen v primorskom gorode Sztutowo landšaftnogo parka Visla kose

DE Zur Verfügung stehen zwei-Zimmer-Hütte (Bungalow), in Wojnowo befindet sich in der ruhigen Ferienanlage „Waldi“

RU В вашем распоряжении два-комнатный коттедж (бунгало), расположенный в Wojnowo, в тихом курорте «Waldi»

Transliteration V vašem rasporâženii dva-komnatnyj kottedž (bungalo), raspoložennyj v Wojnowo, v tihom kurorte «Waldi»

DE Wir bieten Ihnen eine Ferienanlage, bestehend aus: - 3 Maisonette-Wohnung…

RU Мы предлагаем Вам курортный комплекс, состоящий из: - 3 Двухэтажная квартира на 14 человек…

Transliteration My predlagaem Vam kurortnyj kompleks, sostoâŝij iz: - 3 Dvuhétažnaâ kvartira na 14 čelovek…

DE Das Ferienhaus KORAL liegt direkt im Ortszentrum. Unsere Gäste haben von uns ca. 150 m zum Meer und ca. 100 zum Seeufer (Liwia Łuża See). Die Ferienanlage verfügt über 100 Aufenthaltsplätze. Hier sind neurenovierte Zimmer für 1, 2, 3 Personen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Die Ferienanlage "Sonnenbucht" liegt in der Nähe der breiten Sandstrand (ca. 250 m) in einer ruhigen, abgeschiedenen Lage. Unsere Ferienhäuser sind eine ausgezeichnete Wahl für einen Familienurlaub. Machen Sie Urlaub in einem der 6 neu neuerbauten…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Ferienanlage in Leba Sun Arena ist der perfekte Ort für einen schönen Familienurlaub am Meer

RU Комплекс отдыха в Леба SUN ARENA является идеальным местом для большого семейного отдыха на берегу моря

Transliteration Kompleks otdyha v Leba SUN ARENA âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ bolʹšogo semejnogo otdyha na beregu morâ

DE Willkommen in der Ferienanlage „Goldene Stream“ in Karpacz

RU Добро пожаловать в Центр отдыха «Золотой поток» в Карпач

Transliteration Dobro požalovatʹ v Centr otdyha «Zolotoj potok» v Karpač

DE Kajakausflüge, Segeln, Skifahren, Radwege Auf der grünen Wiese... Sie sind in "Auf der grünen Wiese...", einer neuen Ferienanlage, konzipiert als Eholungsmöglichkeit das ganze Jahr hindurch, herzlich willkommen. Wir laden alle ein, die in Ruhe und…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Die Zimmer im Władek ist eine komfortable Ferienanlage im alpinen Stil gebaut

RU Номера в отеле Владек это комфортабельный курорт, построенный в горном стиле

Transliteration Nomera v otele Vladek éto komfortabelʹnyj kurort, postroennyj v gornom stile

DE Schöne, große Ferienanlage, gute Lage für Ausflüge in die Eulengebirge. Ich würde empfehlen!

RU Красивый, большой курорт, хорошее место для поездок в Совиной гору. Я бы рекомендовал!

Transliteration Krasivyj, bolʹšoj kurort, horošee mesto dlâ poezdok v Sovinoj goru. Â by rekomendoval!

DE Willkommen in der Ferienanlage „Sichlański Manor“ befindet sich in dem malerischen Dorf Murzasichle in der Nähe von Zakopane

RU Добро пожаловать на курорт «Sichlański Manor» находится в живописной деревне Мурзасихле вблизи Закопане

Transliteration Dobro požalovatʹ na kurort «Sichlański Manor» nahoditsâ v živopisnoj derevne Murzasihle vblizi Zakopane

DE Serwy Ferienanlage liegt im geographischen Zentrum von Augustow Wald

RU Serwy Holiday Resort расположен в географическом центре Августовского леса

Transliteration Serwy Holiday Resort raspoložen v geografičeskom centre Avgustovskogo lesa

DE Wir bieten unseren Gästen ein 4-Personen-Apartment mit Bettwäsche, in einem neuen Ferienanlage Landhaus befindet sich auf dem Grundstück mit Zugang zum See Serwy

RU Мы предлагаем нашим гостям 4 человек апартаменты с бельем, расположенный в новом курортной коттедж на участке с выходом к озеру Serwy

Transliteration My predlagaem našim gostâm 4 čelovek apartamenty s belʹem, raspoložennyj v novom kurortnoj kottedž na učastke s vyhodom k ozeru Serwy

DE Holiday Resort „Forest“ sind eine Ferienanlage mit Restaurant und Campingplatz befindet sich in einem schönen Wald am Rande von Eylau

RU Holiday Resort «Forest» является курортом с рестораном и палаточным лагерем, расположенным в красивом лесу на крае Iława

Transliteration Holiday Resort «Forest» âvlâetsâ kurortom s restoranom i palatočnym lagerem, raspoložennym v krasivom lesu na krae Iława

DE Ferienanlage Willkommen in Dolphin House befindet sich in Chłapowo, auf dem Weg von Władysławowo zu Habichtsberg

RU Добро пожаловать в Dolphin House курорт, расположенный в Хлапово, на пути от Władysławowo к Ястерзебия Гура

Transliteration Dobro požalovatʹ v Dolphin House kurort, raspoložennyj v Hlapovo, na puti ot Władysławowo k Âsterzebiâ Gura

German Russian
house house

DE Unsere Ferienanlage "Kaszub" liegt in Charzykowy (Provinz

RU Наш Центр отдых «Кашубский» находится в Хажиковых (провинция

Transliteration Naš Centr otdyh «Kašubskij» nahoditsâ v Hažikovyh (provinciâ

DE Bei uns finden Sie eine Ferienanlage mit Blick auf das von viel Grün umgeben Meer erleben

RU Добро пожаловать в кемпинге на имущество, наполненную зеленью

Transliteration Dobro požalovatʹ v kempinge na imuŝestvo, napolnennuû zelenʹû

DE Willkommen in unserer Ferienanlage „Cottages at Anetta“ !!! DL Sie haben vier Cottages: 1.Domek No

RU Добро пожаловать на наш курорт «Коттеджи в Anetta» !!! Dl у вас есть четыре коттеджа: 1.Domek No

Transliteration Dobro požalovatʹ na naš kurort «Kottedži v Anetta» !!! Dl u vas estʹ četyre kottedža: 1.Domek No

DE Lage: Ferienanlage DUNES liegt im grünen Vorort von Einfamilienhäusern, abseits vom Lärm und die Hektik der Touristen

RU Расположение: Holiday Resort DUNES расположен в зеленом пригороде частных домов, вдали от шума и суеты туристов

Transliteration Raspoloženie: Holiday Resort DUNES raspoložen v zelenom prigorode častnyh domov, vdali ot šuma i suety turistov

DE Das Ferienhaus "Chabrowe Wzgórze" ist eine neu erbaute, ganzjährig geöffnete Ferienanlage in der Küstenstadt Mielenko, nur 10 Minuten von der Ostsee entfernt. Wir haben 12 komfortable Apartmenthäuser zur Verfügung unserer Gäste. Jedes von ihnen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Ferienhäuser VIWALDI - Ferienanlage in Solina - willkommen! Wir bieten Ihnen eine perfekte Erholung und eine schöne und unvergessliche Atmosphäre

RU Дома отдыха VIWALDI - Курортный комплекс в Солине - добро пожаловать! Мы предоставим вам идеальный отдых и приятную и незабываемую атмосферу

Transliteration Doma otdyha VIWALDI - Kurortnyj kompleks v Soline - dobro požalovatʹ! My predostavim vam idealʹnyj otdyh i priâtnuû i nezabyvaemuû atmosferu

DE Unsere Ferienanlage befindet sich in Glatzer Tal, in der Stadt Szczytno k / Polanica Zdroj entfernt

RU Наш гостиничный комплекс расположен в долине Клодзко, в городе Щитно к / Поляница-Здруй

Transliteration Naš gostiničnyj kompleks raspoložen v doline Klodzko, v gorode Ŝitno k / Polânica-Zdruj

DE Pension "Panorama unter den Sternen" befindet sich in der Ferienanlage Kopaniec liegt im Riesengebirge, Isergebirge, in der Nähe von Szklarska Poreba

RU Пансионат «под звездами Panorama» находится в курортном городе Kopaniec, расположенном в Крконоше, Jizera горе, рядом с Шклярском Порембы

Transliteration Pansionat «pod zvezdami Panorama» nahoditsâ v kurortnom gorode Kopaniec, raspoložennom v Krkonoše, Jizera gore, râdom s Šklârskom Poremby

DE Panorama SC lädt Sie herzlich zur Ferienanlage Panorama-Center in Szczyrk

RU Панорама SC приглашает Вас на курорте Panorama Center в Щирке

Transliteration Panorama SC priglašaet Vas na kurorte Panorama Center v Ŝirke

DE Die elegante Ferienanlage mit hohem Standard

RU Этот элегантный курортный комплекс высокого стандарта

Transliteration Étot élegantnyj kurortnyj kompleks vysokogo standarta

DE Unsere Ferienanlage befindet sich im ruhigen Dorf von Faul, nur in der Nähe von Mielno

RU Holiday Resort «Русалки» находится в Лазы вблизи Мельно - избрано село жаждет отдыха на Балтийском море

Transliteration Holiday Resort «Rusalki» nahoditsâ v Lazy vblizi Melʹno - izbrano selo žaždet otdyha na Baltijskom more

DE Centuria Hotel befindet sich in den Wäldern im Jura komfortable Ferienanlage Erholungsgebiet gelegen

RU Центурия Отель расположен в лесу в удобной курортной зоне отдыха Jura

Transliteration Centuriâ Otelʹ raspoložen v lesu v udobnoj kurortnoj zone otdyha Jura

DE Wir bieten Ihnen eine komfortable Ferienanlage befindet sich in der schönen und malerischen Umgebung am Fuße des Berges Maciejowa, ein Berg Woodcock streamen

RU Мы предлагаем Вам комфортный курорт, расположенный в красивом и живописном месте у подножия горы Maciejowa, горный поток Вудкок

Transliteration My predlagaem Vam komfortnyj kurort, raspoložennyj v krasivom i živopisnom meste u podnožiâ gory Maciejowa, gornyj potok Vudkok

DE Unsere Ferienanlage Poznanianka verfügt über 27 Betten in 8 Zimmern, darunter 2 Schlafzimmer (Familie)

RU Наш Poznanianka Holiday Resort имеет 27 мест в 8 номеров, в том числе 2 спальни (семьи)

Transliteration Naš Poznanianka Holiday Resort imeet 27 mest v 8 nomerov, v tom čisle 2 spalʹni (semʹi)

DE Wir laden Sie in unsere Ferienanlage "Dwór Mejera" ein, die sich am Hołny-See in der Ortschaft Hołny Mejera befindet

RU Мы приглашаем вас в наш курорт "Dwór Mejera", расположенный на озере Голны в деревне Hołny Mejera

Transliteration My priglašaem vas v naš kurort "Dwór Mejera", raspoložennyj na ozere Golny v derevne Hołny Mejera

DE Wir laden Sie herzlich dazu ein, Ihren Urlaub in unseren komfortablen Ferienhäusern zu verbringen, die in der Mitte des Ferienortes Władysławowo gelegen sind. Unser Hauptvorteil ist die Lage der Ferienanlage. Obwohl in der Nähe des Strandes (ca…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Scallop - Ferienanlage ist eine Anlage befindet sich 300 m vom Meer und 1300 m vom See Bukowo

RU Гребешок - Holiday Resort является комплекс, расположенный в 300 м от моря и 1300м от озера Bukowo

Transliteration Grebešok - Holiday Resort âvlâetsâ kompleks, raspoložennyj v 300 m ot morâ i 1300m ot ozera Bukowo

DE Die Ferienanlage verfügt über 55 Betten und das Ferienhaus 46

RU База отдыха имеет 55 мест, а дом отдыха - 46

Transliteration Baza otdyha imeet 55 mest, a dom otdyha - 46

German Russian
verfügt имеет
die дом

DE Unsere Ferienanlage in Wiselka verfügt über 80 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad und einer Suite mit Bad und TV

RU Наш курорт в Wiselka предлагает 80 мест в 2, 3, 4 местных номерах с ванными комнатами и комнатой с ванной комнатой и телевизором

Transliteration Naš kurort v Wiselka predlagaet 80 mest v 2, 3, 4 mestnyh nomerah s vannymi komnatami i komnatoj s vannoj komnatoj i televizorom

DE Das Haus befindet sich in einer Ferienanlage befindet Mikoszewo, separat auf einem separaten Grundstück (ca.

RU Коттедж расположен в курортном Mikoszewo, отдельно на отдельном участке земли (ок

Transliteration Kottedž raspoložen v kurortnom Mikoszewo, otdelʹno na otdelʹnom učastke zemli (ok

DE Erholung und Ferienanlage VALLEY Forstwirte ist der perfekte Ort, von Berg Natur Freizeit zu verbringen

RU Отдых и комплекс для отдыха ДОЛИНА лесники является идеальным местом, чтобы провести свободное время в окружении горной природы

Transliteration Otdyh i kompleks dlâ otdyha DOLINA lesniki âvlâetsâ idealʹnym mestom, čtoby provesti svobodnoe vremâ v okruženii gornoj prirody

DE 8 Personen, in einer geschlossenen Ferienanlage Myriade entfernt

RU Мы wygony предлагаем нашим гостям отдых в хорошем районе недалеко от национального парка Словинского в окопах

Transliteration My wygony predlagaem našim gostâm otdyh v horošem rajone nedaleko ot nacionalʹnogo parka Slovinskogo v okopah

Showing 42 of 42 translations