DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Prague
Translate "fernbus" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fernbus" from German to Russian
Translation of German to Russian of fernbus
German
Russian
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Prague
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Prague
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Berlin ZOB [Fernbus]
RU Автобус из Amsterdam Sloterdijk в Berlin ZOB [Fernbus]
Transliteration Avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Berlin ZOB [Fernbus]
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Wir stellen sicher, dass Sie eine Fernbus-Verbindung von Edmonton nach Fort McMurray von den zuverlässigsten Busunternehmen für diese Fahrt finden.
RU Мы заботимся о том, чтобы вы могли найти автобусные рейсы по маршруту Эдмонтон – Fort McMurray самых надежных операторов.
Transliteration My zabotimsâ o tom, čtoby vy mogli najti avtobusnye rejsy po maršrutu Édmonton – Fort McMurray samyh nadežnyh operatorov.
DE Ein Fernbus von Edmonton nach Saskatoon wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
RU Выбросы CO2 от автобуса Эдмонтон – Саскатун будут в два раза меньше, чем от поезда, и значительно меньше, чем от автомобиля или самолета.
Transliteration Vybrosy CO2 ot avtobusa Édmonton – Saskatun budut v dva raza menʹše, čem ot poezda, i značitelʹno menʹše, čem ot avtomobilâ ili samoleta.
DE Die durchschnittliche Anzahl an Passagieren in einem Fernbus beträgt 32. Das heißt, dass man mit einer Busfahrt mindestens 30 Autos ersetzen könnte!
RU Среднее число пассажиров в междугороднем автобусе — 32 человека, а это значит, что автобус может заменить минимум 30 автомобилей!
Transliteration Srednee čislo passažirov v meždugorodnem avtobuse — 32 čeloveka, a éto značit, čto avtobus možet zamenitʹ minimum 30 avtomobilej!
DE Wir stellen sicher, dass Sie eine Fernbus-Verbindung von Edmonton nach Grande Prairie von den zuverlässigsten Busunternehmen für diese Fahrt finden.
RU Мы заботимся о том, чтобы вы могли найти автобусные рейсы по маршруту Эдмонтон – Гранд-Прери самых надежных операторов.
Transliteration My zabotimsâ o tom, čtoby vy mogli najti avtobusnye rejsy po maršrutu Édmonton – Grand-Preri samyh nadežnyh operatorov.
DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Saguenay befinden, können Sie an den Stationen Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière, Jonquière Arvida, Chicoutimi-Nord, Bagotville oder Chicoutimi Murdock aussteigen.
RU Если вы едете автобусом в Сагеней, вы можете выйти здесь: Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière, Jonquière Arvida, Chicoutimi-Nord, Bagotville или Chicoutimi Murdock.
Transliteration Esli vy edete avtobusom v Sagenej, vy možete vyjti zdesʹ: Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière, Jonquière Arvida, Chicoutimi-Nord, Bagotville ili Chicoutimi Murdock.
| German | Russian |
|---|---|
| oder | или |
| können | можете |
| auf | в |
| wenn | здесь |
DE Ein Fernbus von Quebec City nach Saguenay wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
RU Выбросы CO2 от автобуса Квебек – Сагеней будут в два раза меньше, чем от поезда, и значительно меньше, чем от автомобиля или самолета.
Transliteration Vybrosy CO2 ot avtobusa Kvebek – Sagenej budut v dva raza menʹše, čem ot poezda, i značitelʹno menʹše, čem ot avtomobilâ ili samoleta.
DE Wir stellen sicher, dass Sie eine Fernbus-Verbindung von Saskatoon nach Regina von den zuverlässigsten Busunternehmen für diese Fahrt finden.
RU Мы заботимся о том, чтобы вы могли найти автобусные рейсы по маршруту Саскатун – Реджайна самых надежных операторов.
Transliteration My zabotimsâ o tom, čtoby vy mogli najti avtobusnye rejsy po maršrutu Saskatun – Redžajna samyh nadežnyh operatorov.
DE Ein Fernbus von Saskatoon nach Regina wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
RU Выбросы CO2 от автобуса Саскатун – Реджайна будут в два раза меньше, чем от поезда, и значительно меньше, чем от автомобиля или самолета.
Transliteration Vybrosy CO2 ot avtobusa Saskatun – Redžajna budut v dva raza menʹše, čem ot poezda, i značitelʹno menʹše, čem ot avtomobilâ ili samoleta.
DE Wir stellen sicher, dass Sie eine Fernbus-Verbindung von Montreal nach Val-d’Or von den zuverlässigsten Busunternehmen für diese Fahrt finden.
RU Мы заботимся о том, чтобы вы могли найти автобусные рейсы по маршруту Монреаль – Валь-д'Ор самых надежных операторов.
Transliteration My zabotimsâ o tom, čtoby vy mogli najti avtobusnye rejsy po maršrutu Monrealʹ – Valʹ-d'Or samyh nadežnyh operatorov.
DE Wenn Sie sich mit dem Fernbus auf der Fahrt nach Val-d’Or befinden, können Sie an den Stationen Terminus Val-d'Or oder Vassan Bus Stop aussteigen.
RU Если вы едете автобусом в Валь-д'Ор, вы можете выйти здесь: Terminus Val-d'Or или Vassan Bus Stop.
Transliteration Esli vy edete avtobusom v Valʹ-d'Or, vy možete vyjti zdesʹ: Terminus Val-d'Or ili Vassan Bus Stop.
DE Nimm den Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Ulm Fernbus-Halt
RU Садитесь на автобус из Amsterdam Sloterdijk в Ulm Fernbus-Halt
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Ulm Fernbus-Halt
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Amsterdam nach Obenhausen kommen am Bahnhof Ulm Fernbus-Halt an.
RU Рейсы на автобус из Амстердам в Обенхаузен, обслуживаемые FlixBus, прибывают к станции Ulm Fernbus-Halt.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Amsterdam v Obenhauzen, obsluživaemye FlixBus, pribyvaût k stancii Ulm Fernbus-Halt.
DE Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Ulm Fernbus-Halt
RU Автобус из Amsterdam Sloterdijk в Ulm Fernbus-Halt
Transliteration Avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Ulm Fernbus-Halt
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Prague
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Prague
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Prague
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Prag fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Прага, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Praga, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Prague
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Prague
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Prague
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Ulm Fernbus-Halt nach Vienna Erdberg
RU Садитесь на автобус из Ulm Fernbus-Halt в Vienna Erdberg
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Ulm Fernbus-Halt v Vienna Erdberg
| German | Russian |
|---|---|
| bus | автобус |
| von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Ulm Hauptbahnhof nach Wien fahren vom Bahnhof Ulm Fernbus-Halt ab.
RU Рейсы на автобус из Ulm Hbf в Вена, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Ulm Fernbus-Halt.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Ulm Hbf v Vena, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Ulm Fernbus-Halt.
DE Bus von Ulm Fernbus-Halt nach Vienna Erdberg
RU Автобус из Ulm Fernbus-Halt в Vienna Erdberg
Transliteration Avtobus iz Ulm Fernbus-Halt v Vienna Erdberg
| German | Russian |
|---|---|
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Amsterdam Sloterdijk
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Amsterdam Sloterdijk
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Amsterdam Sloterdijk
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| amsterdam | amsterdam |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Amsterdam fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Амстердам, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Amsterdam, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Amsterdam Sloterdijk
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Amsterdam Sloterdijk
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Amsterdam Sloterdijk
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| amsterdam | amsterdam |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Berlin ZOB [Fernbus]
RU Садитесь на автобус из Amsterdam Sloterdijk в Berlin ZOB [Fernbus]
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Berlin ZOB [Fernbus]
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Bus von Amsterdam Sloterdijk nach Berlin ZOB [Fernbus]
RU Автобус из Amsterdam Sloterdijk в Berlin ZOB [Fernbus]
Transliteration Avtobus iz Amsterdam Sloterdijk v Berlin ZOB [Fernbus]
| German | Russian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Amsterdam nach Berlin kommen am Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] an.
RU Рейсы на автобус из Амстердам в Берлин, обслуживаемые FlixBus, прибывают к станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Amsterdam v Berlin, obsluživaemye FlixBus, pribyvaût k stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Vilnius Bus Station
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Vilnius Bus Station
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Vilnius Bus Station
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| station | station |
| bus | bus |
| von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Vilnius fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Вильнюс, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Vilʹnûs, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Vilnius Bus Station
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Vilnius Bus Station
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Vilnius Bus Station
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | bus |
| station | station |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Nürnberg Hbf
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Nürnberg Hbf
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Nürnberg Hbf
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Nürnberg Hbf
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Nürnberg Hbf
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Nürnberg Hbf
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Lyon Perrache
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Lyon Perrache
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Lyon Perrache
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Marseille fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Марсель, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Marselʹ, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Lyon Perrache
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Lyon Perrache
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Lyon Perrache
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Cottbus, Hauptbahnhof
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Cottbus, Hauptbahnhof
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Cottbus, Hauptbahnhof
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Berlin ZOB [Fernbus] nach Cottbus, Hauptbahnhof
RU Да, есть прямой автобус, отправляющийся из Berlin ZOB [Fernbus] и прибывающий в Cottbus, Hauptbahnhof
Transliteration Da, estʹ prâmoj avtobus, otpravlâûŝijsâ iz Berlin ZOB [Fernbus] i pribyvaûŝij v Cottbus, Hauptbahnhof
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Cottbus fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Котбус, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Kotbus, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Cottbus, Hauptbahnhof
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Cottbus, Hauptbahnhof
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Cottbus, Hauptbahnhof
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Gorzów Wielkopolski, dworzec autobusowy
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Gorzów Wielkopolski, dworzec autobusowy
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Gorzów Wielkopolski, dworzec autobusowy
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| dworzec | dworzec |
| von | в |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Gorzów Wielkopolski, dworzec autobusowy
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Gorzów Wielkopolski, dworzec autobusowy
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Gorzów Wielkopolski, dworzec autobusowy
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| dworzec | dworzec |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Paris
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Paris
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Paris
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| paris | paris |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Allerdings gibt es Verbindungen ab Berlin ZOB [Fernbus] nach Malaga über Paris und Madrid
RU Однако, есть рейсы с отправлением из Berlin ZOB [Fernbus] и прибытием в Malaga с пересадкой в Paris и Madrid
Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz Berlin ZOB [Fernbus] i pribytiem v Malaga s peresadkoj v Paris i Madrid
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| paris | paris |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Málaga fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Малага, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Malaga, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Paris
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Paris
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Paris
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| paris | paris |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Stockholm
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Stockholm
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Stockholm
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Lofoten fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Lofoten, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Lofoten, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
DE Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Stockholm
RU Автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Stockholm
Transliteration Avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Stockholm
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| von | в |
DE Nimm den Bus von Berlin ZOB [Fernbus] nach Mainz, Hauptbahnhof
RU Садитесь на автобус из Berlin ZOB [Fernbus] в Mainz, Hauptbahnhof
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Berlin ZOB [Fernbus] v Mainz, Hauptbahnhof
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
| bus | автобус |
| von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Berlin nach Mainz fahren vom Bahnhof Berlin ZOB [Fernbus] ab.
RU Рейсы на автобус из Берлин в Майнц, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Berlin ZOB [Fernbus].
Transliteration Rejsy na avtobus iz Berlin v Majnc, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Berlin ZOB [Fernbus].
| German | Russian |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zob | zob |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese