Translate "flach" to Russian

Showing 31 of 31 translations of the phrase "flach" from German to Russian

Translation of German to Russian of flach

German
Russian

DE Salon ist in hellen Farben mit schwarzen Elementen verziert, dank flach vermittelt den Eindruck eines gemütlichen und elegant zugleich

RU Гостиная была оформлена в светлых тонах, с черными элементами, благодаря квартире создает впечатление уютного и элегантный в то же время

Transliteration Gostinaâ byla oformlena v svetlyh tonah, s černymi élementami, blagodarâ kvartire sozdaet vpečatlenie uûtnogo i élegantnyj v to že vremâ

DE ein patentiertes Peli-Merkmal, Hochleistungsprodukt, federbelastet, um flach zu liegen

RU запатентованная функция Peli для тяжелых условий; пружинные фиксаторы для плоской укладки

Transliteration zapatentovannaâ funkciâ Peli dlâ tâželyh uslovij; pružinnye fiksatory dlâ ploskoj ukladki

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept

RU Творческий бесшовный узор из лайма, плоский. Концепция питания

Transliteration Tvorčeskij besšovnyj uzor iz lajma, ploskij. Koncepciâ pitaniâ

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi und Apfelscheiben, flach gelegt. Food-Konzept

RU Творческий бесшовный узор из киви и кусочков яблока, плоский. Концепция питания

Transliteration Tvorčeskij besšovnyj uzor iz kivi i kusočkov âbloka, ploskij. Koncepciâ pitaniâ

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kalk, flach gelegt. Food-Konzept auf gelbem Hintergrund

RU Творческий бесшовный узор из лайма, плоский. Концепция питания на желтом фоне

Transliteration Tvorčeskij besšovnyj uzor iz lajma, ploskij. Koncepciâ pitaniâ na želtom fone

DE Kreatives nahtloses Muster aus Kiwi, flach gelegt. Food-Konzept

RU Творческий бесшовный узор из киви, плоский. Концепция питания

Transliteration Tvorčeskij besšovnyj uzor iz kivi, ploskij. Koncepciâ pitaniâ

DE frischer frischer Eisbergblattsalat einzeln auf weißem Hintergrund. Draufsicht, flach gelegt.

RU свежий салат из листьев айсберга с оборками, изолированный на белом фоне. Вид сверху, плоский лежал.

Transliteration svežij salat iz listʹev ajsberga s oborkami, izolirovannyj na belom fone. Vid sverhu, ploskij ležal.

DE Sammlung roter Rosen einzeln auf weißem Hintergrund. Set von verschiedenen Strauß. Flach legen, Ansicht von oben.

RU Коллекция красных роз, изолированных на белом фоне. Набор из разных букетов. Плоский лежал, вид сверху.

Transliteration Kollekciâ krasnyh roz, izolirovannyh na belom fone. Nabor iz raznyh buketov. Ploskij ležal, vid sverhu.

DE Flache Icons sind eine Variation des linearen Stils. Dieser Stil impliziert verschiedene Farbkombinationen, die meistens „flach“ sind.

RU Плоские иконки — это разновидность линейного стиля. Этот стиль подразумевает разные сочетания цветов, обычно «плоские», то есть ровные.

Transliteration Ploskie ikonki — éto raznovidnostʹ linejnogo stilâ. Étot stilʹ podrazumevaet raznye sočetaniâ cvetov, obyčno «ploskie», to estʹ rovnye.

DE Platzieren Sie es - Rosa T-Shirt mock up flach lag auf grauem Hintergrund

RU Поместите его - Розовая футболка макет плоский лежал на сером фоне

Transliteration Pomestite ego - Rozovaâ futbolka maket ploskij ležal na serom fone

DE Flach Legen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie

RU Flat Lay Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти

Transliteration Flat Lay Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti

DE Salat Blattsalat einzeln auf weißem Hintergrund. Ansicht von oben, flach legen..

RU Салат из листьев салата изолирован на белом фоне. Вид сверху, плоский лежал..

Transliteration Salat iz listʹev salata izolirovan na belom fone. Vid sverhu, ploskij ležal..

DE flach mit Tortenteig, Sahne in Schüssel und frischen Beeren auf dunkelgrauer Tischplatte legen

RU плоская лепка с тестом для пирога, кремом в миске и свежими ягодами на темно-серой столешнице

Transliteration ploskaâ lepka s testom dlâ piroga, kremom v miske i svežimi âgodami na temno-seroj stolešnice

DE Ein Schwenkarm in Studioqualität für dein Premium-Mikrofon. Flach im Profil, stark im Design und niemals im Weg.

RU Стойка премиум-класса, достойная вашего студийного микрофона. Ненавязчивая конструкция, стильный дизайн, подстраивается под вас.

Transliteration Stojka premium-klassa, dostojnaâ vašego studijnogo mikrofona. Nenavâzčivaâ konstrukciâ, stilʹnyj dizajn, podstraivaetsâ pod vas.

DE Camping Gaslampe mit Piezo Feuerzeug Zelt Gaslaterne Flach Tank Gaslaterne für Camping Wanderwandern

RU Портативный Кемпинг Фонарь IPX6 Водонепроницаемый Аккумуляторная Палатка Фонарь

Transliteration Portativnyj Kemping Fonarʹ IPX6 Vodonepronicaemyj Akkumulâtornaâ Palatka Fonarʹ

DE 23kN 16mm 120cm / 3.9ft Rope Runner Bandschlinge Flach-Gurt für Bergsteigen Klettern Caving Abseilen Rettungstechnik

RU 23KN 16мм 120см / 3.9ft Rope Runner лямки слинга Плоский ремень Пояс для Альпинизм Скалолазание Скалолазание спелеология Rescue Engineering

Transliteration 23KN 16mm 120sm / 3.9ft Rope Runner lâmki slinga Ploskij remenʹ Poâs dlâ Alʹpinizm Skalolazanie Skalolazanie speleologiâ Rescue Engineering

DE Das Armband liegt flach am Handgelenk an, um ein schnelles Scannen zu ermöglichen

RU Браслет не перекручивается на запястье, что обеспечивает высокую скорость сканирования

Transliteration Braslet ne perekručivaetsâ na zapâstʹe, čto obespečivaet vysokuû skorostʹ skanirovaniâ

DE Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall eingesetzt zu werden – im Fahrzeug, im Außendienst oder in Gebäuden

RU Они тонкие и легкие, но при этом прочные, чтобы работать где угодно — в автомобиле, в поле или внутри объекта

Transliteration Oni tonkie i legkie, no pri étom pročnye, čtoby rabotatʹ gde ugodno — v avtomobile, v pole ili vnutri obʺekta

DE Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall mit fortgeschrittener kabelloser Kommunikation eingesetzt zu werden.

RU Они тонкие и лёгкие, одновременно прочные и оснащены передовыми средствами подключения, позволяя вам работать, где бы вы ни находились.

Transliteration Oni tonkie i lëgkie, odnovremenno pročnye i osnaŝeny peredovymi sredstvami podklûčeniâ, pozvolââ vam rabotatʹ, gde by vy ni nahodilisʹ.

DE ein patentiertes Peli-Merkmal, Hochleistungsprodukt, federbelastet, um flach zu liegen

RU запатентованная функция Peli для тяжелых условий; пружинные фиксаторы для плоской укладки

Transliteration zapatentovannaâ funkciâ Peli dlâ tâželyh uslovij; pružinnye fiksatory dlâ ploskoj ukladki

DE Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall eingesetzt zu werden – im Fahrzeug, im Außendienst oder in Gebäuden

RU Они тонкие и легкие, но при этом прочные, чтобы работать где угодно — в автомобиле, в поле или внутри объекта

Transliteration Oni tonkie i legkie, no pri étom pročnye, čtoby rabotatʹ gde ugodno — v avtomobile, v pole ili vnutri obʺekta

DE Das Armband liegt flach am Handgelenk an, um ein schnelles Scannen zu ermöglichen

RU Браслет не перекручивается на запястье, что обеспечивает высокую скорость сканирования

Transliteration Braslet ne perekručivaetsâ na zapâstʹe, čto obespečivaet vysokuû skorostʹ skanirovaniâ

DE Sie sind flach und leicht, aber dennoch robust genug, um überall mit fortgeschrittener kabelloser Kommunikation eingesetzt zu werden.

RU Они тонкие и лёгкие, одновременно прочные и оснащены передовыми средствами подключения, позволяя вам работать, где бы вы ни находились.

Transliteration Oni tonkie i lëgkie, odnovremenno pročnye i osnaŝeny peredovymi sredstvami podklûčeniâ, pozvolââ vam rabotatʹ, gde by vy ni nahodilisʹ.

DE Der Radweg ist größtenteils flach und für Familien mit Kindern bestens geeignet.

RU Велосипедная дорожка большей частью плоская и идеально подходит для семей с детьми.

Transliteration Velosipednaâ dorožka bolʹšej častʹû ploskaâ i idealʹno podhodit dlâ semej s detʹmi.

DE In Deutschland ist der Weg größtenteils asphaltiert, flach und fast überall autofrei

RU В Германии дорожка по большей части асфальтирована, плоская и почти везде без автомобилей

Transliteration V Germanii dorožka po bolʹšej časti asfalʹtirovana, ploskaâ i počti vezde bez avtomobilej

DE Ein Schwenkarm in Studioqualität für dein Premium-Mikrofon. Flach im Profil, stark im Design und niemals im Weg.

RU Стойка премиум-класса, достойная вашего студийного микрофона. Ненавязчивая конструкция, стильный дизайн, подстраивается под вас.

Transliteration Stojka premium-klassa, dostojnaâ vašego studijnogo mikrofona. Nenavâzčivaâ konstrukciâ, stilʹnyj dizajn, podstraivaetsâ pod vas.

DE Ah ja ... mm-hmm, mm-hmm ... so flach ist es ja nicht besonders interessant.

RU Ахх?ммм-мхх, ммм-мхх ? Плоское изображение менее интересно.

Transliteration Ahh?mmm-mhh, mmm-mhh ? Ploskoe izobraženie menee interesno.

DE Da wir das Gesicht der Frau von vorne sehen, sind die Ohren natürlich nicht rund, sondern nach außen hin fast flach

RU Когда мы смотрим на лицо спереди, уши кажутся не круглыми, а почти плоско прилегающими к голове

Transliteration Kogda my smotrim na lico speredi, uši kažutsâ ne kruglymi, a počti plosko prilegaûŝimi k golove

DE Flache Icons sind eine Variation des linearen Stils. Dieser Stil impliziert verschiedene Farbkombinationen, die meistens „flach“ sind.

RU Плоские иконки — это разновидность линейного стиля. Этот стиль подразумевает разные сочетания цветов, обычно «плоские», то есть ровные.

Transliteration Ploskie ikonki — éto raznovidnostʹ linejnogo stilâ. Étot stilʹ podrazumevaet raznye sočetaniâ cvetov, obyčno «ploskie», to estʹ rovnye.

DE Wählen Sie Ihren bevorzugten Logo-Stil aus, ob mit Linien, einfarbig, flach, Aquarell, Emblem oder minimal

RU Выберите свой любимый стиль логотипа, будь то искусство линий, сплошные цвета, плоские формы, акварель, эмблемы или минимализм

Transliteration Vyberite svoj lûbimyj stilʹ logotipa, budʹ to iskusstvo linij, splošnye cveta, ploskie formy, akvarelʹ, émblemy ili minimalizm

DE Unsere Preise sind flach und transparent, so dass Sie Ihre Ausgaben leicht planen können.

RU Наши цены едины и прозрачны, поэтому вы можете легко планировать свои расходы.

Transliteration Naši ceny ediny i prozračny, poétomu vy možete legko planirovatʹ svoi rashody.

Showing 31 of 31 translations