Translate "fordern" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fordern" from German to Russian

Translations of fordern

"fordern" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

fordern в запросить о с

Translation of German to Russian of fordern

German
Russian

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Fördern Sie ein gesundes und konstruktives Miteinander durch die Festlegung und Durchsetzung eines Verhaltenskodex.

RU Содействуйте здоровому и конструктивному поведению в сообществе, приняв и обеспечив соблюдение кодекса поведения.

Transliteration Sodejstvujte zdorovomu i konstruktivnomu povedeniû v soobŝestve, prinâv i obespečiv soblûdenie kodeksa povedeniâ.

DE Starten oder fördern Sie Ihre Karriere

RU Начните карьеру или продвиньтесь по карьерной лестнице

Transliteration Načnite karʹeru ili prodvinʹtesʹ po karʹernoj lestnice

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.

RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.

Transliteration Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Fördern Sie eine experimentierfreudige Unternehmenskultur für eine schnelle Umsetzung von Kundenerlebnissen

RU Внедряйте культуру экспериментирования и увеличивайте скорость создания и реализации клиентского опыта

Transliteration Vnedrâjte kulʹturu éksperimentirovaniâ i uveličivajte skorostʹ sozdaniâ i realizacii klientskogo opyta

DE Erfahren Sie, wie Sie Wachstum fördern, operative Abläufe unterstützen und Komplexitäten der Omnichannel-Personalisierung bewältigen können.

RU Узнайте, как омниканальная персонализация позволяет повысить доходы, активизировать деятельность предприятия и решать сложные проблемы.

Transliteration Uznajte, kak omnikanalʹnaâ personalizaciâ pozvolâet povysitʹ dohody, aktivizirovatʹ deâtelʹnostʹ predpriâtiâ i rešatʹ složnye problemy.

DE Fördern Sie eine bessere Produkt- und Kategorienfindung

RU Повысьте показатели обнаружения товаров и категорий

Transliteration Povysʹte pokazateli obnaruženiâ tovarov i kategorij

DE Push-Benachrichtigungen sind eine der effektivsten Möglichkeiten für E-Commerce-Vermarkter, um eine erneute Interaktion des Kunden mit mobilen Anwendungen zu fördern und somit die Bindung zu stärken

RU Push-уведомления являются одним из наиболее эффективных методов повторного вовлечения и удержания пользователей мобильных приложений

Transliteration Push-uvedomleniâ âvlâûtsâ odnim iz naibolee éffektivnyh metodov povtornogo vovlečeniâ i uderžaniâ polʹzovatelej mobilʹnyh priloženij

DE Fördern Sie die Kundentreue durch personalisierte Produktangebote nach dem Kauf.

RU Укрепляйте лояльность с помощью персонализированных предложений после покупки

Transliteration Ukreplâjte loâlʹnostʹ s pomoŝʹû personalizirovannyh predloženij posle pokupki

DE Sehen Sie Semrush in Aktion. Fordern Sie einen Demozugang an. Wir melden uns umgehend bei Ihnen.

RU Оцените инструменты Semrush на практике. Закажите демонстрационную презентацию, и мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Transliteration Ocenite instrumenty Semrush na praktike. Zakažite demonstracionnuû prezentaciû, i my svâžemsâ s vami v bližajšee vremâ.

German Russian
semrush semrush

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Skalieren Sie Lösungen und fördern Sie Innovationen

RU Масштабируйте решения и внедряйте инновации

Transliteration Masštabirujte rešeniâ i vnedrâjte innovacii

DE Einladend und anregend. Unsere renovierten Hotels fördern Kreativität, beflügeln die Fantasie und regen zum Nachdenken an.

RU Притягательные и впечатляющие. Новый дизайн будит воображение, стимулирует творческий потенциал, располагает к размышлению.

Transliteration Pritâgatelʹnye i vpečatlâûŝie. Novyj dizajn budit voobraženie, stimuliruet tvorčeskij potencial, raspolagaet k razmyšleniû.

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.

RU Назначайте роли для создания более доверительной и прозрачной атмосферы в сообществе.

Transliteration Naznačajte roli dlâ sozdaniâ bolee doveritelʹnoj i prozračnoj atmosfery v soobŝestve.

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die das Kundenengagement fördern und Eskalationen verhindern.

RU Будьте на шаг впереди клиентов — посылайте им проактивные уведомления, чтобы покрепче привязать к себе.

Transliteration Budʹte na šag vperedi klientov — posylajte im proaktivnye uvedomleniâ, čtoby pokrepče privâzatʹ k sebe.

DE Zeichnen Sie Top-Beitragende mit Badges aus und fördern Sie das Vertrauen – nicht nur in Ihr Unternehmen, sondern auch zwischen Ihren Benutzern

RU Награждайте лучших пользователей значками и укрепляйте их доверие к вашему бизнесу и друг к другу

Transliteration Nagraždajte lučših polʹzovatelej značkami i ukreplâjte ih doverie k vašemu biznesu i drug k drugu

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Reagieren Sie auf jeden einzelnen Kontext und fördern Sie Aktivität auf Webseiten und in mobilen Apps

RU Доставляйте контент, который находит отклик у посетителей, и побуждайте их к действиям на сайтах и мобильных приложениях

Transliteration Dostavlâjte kontent, kotoryj nahodit otklik u posetitelej, i pobuždajte ih k dejstviâm na sajtah i mobilʹnyh priloženiâh

DE Anzeige von Produktverfügbarkeiten, um Social Proof-Messaging zu fördern

RU Показ уведомлений о наличии товара для поддержки сообщений социального доказательства

Transliteration Pokaz uvedomlenij o naličii tovara dlâ podderžki soobŝenij socialʹnogo dokazatelʹstva

DE Videoempfehlungen auf Videoseiten, um weiteres Ansehen von Videos zu fördern

RU Показ рекомендаций видео на страницах побуждая посетителей к непрерывному просмотру

Transliteration Pokaz rekomendacij video na stranicah pobuždaâ posetitelej k nepreryvnomu prosmotru

DE Bieten Sie den besten Kundenservice nach dem Kauf und fördern sie die Kundenbindung sowie zusätzliche Verkäufe.

RU Обеспечьте лучший опыт после покупки, чтобы повысить лояльность клиентов и увеличить объем продаж.

Transliteration Obespečʹte lučšij opyt posle pokupki, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ klientov i uveličitʹ obʺem prodaž.

DE ONLYOFFICE-Editoren fordern eine verschlüsselte Signatur an, die im Token enthalten ist

RU Сервер документов ONLYOFFICE запрашивает зашифрованную подпись, содержащуюся в токене

Transliteration Server dokumentov ONLYOFFICE zaprašivaet zašifrovannuû podpisʹ, soderžaŝuûsâ v tokene

DE Wie werden Sie ONLYOFFICE in Ihren Marktsegmenten fördern?

RU Как вы собираетесь продвигать ONLYOFFICE для своих сегментов рынка?

Transliteration Kak vy sobiraetesʹ prodvigatʹ ONLYOFFICE dlâ svoih segmentov rynka?

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Schritt 3: Fordern Sie Ihren EVP-Code (Autorisierungscode) an und lassen Sie es bereit.

RU Шаг 3: Запросите свой EPP-код (код авторизации) и получите его.

Transliteration Šag 3: Zaprosite svoj EPP-kod (kod avtorizacii) i polučite ego.

DE Mit der Private Registry können Nutzer ihre IP-Adressen schützen und gleichzeitig die Zusammenarbeit fördern.

RU Закрытый репозиторий позволяет защищать IP-адреса пользователей и обеспечивает новые возможности для совместной работы.

Transliteration Zakrytyj repozitorij pozvolâet zaŝiŝatʹ IP-adresa polʹzovatelej i obespečivaet novye vozmožnosti dlâ sovmestnoj raboty.

DE Die nächste Stufe der Analytik und KI fördern

RU Обеспечение новой эры анализа данных и ИИ

Transliteration Obespečenie novoj éry analiza dannyh i II

DE Mit Ihren Daten können Sie Ihre Algorithmen trainieren und Erkenntnisse fördern.

RU Используйте данные для тренировки алгоритмов и получения ценной информации.

Transliteration Ispolʹzujte dannye dlâ trenirovki algoritmov i polučeniâ cennoj informacii.

DE Fördern Sie eine neue Ära der Design-Zusammenarbeit, Echtzeitsimulation und KI-fähigen Produktion.

RU Трансформация совместной работы над проектами, моделирования в реальном времени и ИИ в производстве.

Transliteration Transformaciâ sovmestnoj raboty nad proektami, modelirovaniâ v realʹnom vremeni i II v proizvodstve.

DE Intelligentere Nutzererfahrungen für das Unternehmen fördern

RU Интеллектуальные инструменты для работы с пользователями

Transliteration Intellektualʹnye instrumenty dlâ raboty s polʹzovatelâmi

DE Wenn die Anforderungen Ihres Start-ups komplexer werden, bietet Ihnen NVIDIA Inception auch weitere Vorteile, um das Wachstum Ihres Start-ups zu fördern.

RU По мере того как стартап растет, увеличивается и количество ваших преимуществ в программе NVIDIA Inception.

Transliteration Po mere togo kak startap rastet, uveličivaetsâ i količestvo vaših preimuŝestv v programme NVIDIA Inception.

German Russian
nvidia nvidia

DE Erfahren Sie, was Führungskräfte von NVIDIA und Microsoft tun, um möglichst breite Kohorten von Start-ups zu fördern und zu inspirieren.

RU Узнайте, какие шаги предпринимают руководители NVIDIA и Microsoft для развития самых разных стартапов.

Transliteration Uznajte, kakie šagi predprinimaût rukovoditeli NVIDIA i Microsoft dlâ razvitiâ samyh raznyh startapov.

German Russian
nvidia nvidia
microsoft microsoft

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteration Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Fordern Sie so viele an, wie Sie brauchen.

RU Запрашивайте столько, сколько нужно.

Transliteration Zaprašivajte stolʹko, skolʹko nužno.

DE Fordern Sie Ihr kostenloses Arbeitgeberkonto an

RU Получите бесплатную учетную запись работодателя

Transliteration Polučite besplatnuû učetnuû zapisʹ rabotodatelâ

Showing 50 of 50 translations