DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
Translate "zusätzliche" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zusätzliche" from German to Russian
Translations of zusätzliche
"zusätzliche" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of zusätzliche
German
Russian
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Studien haben ergeben, dass Unternehmen, die zusätzliche Zahlungsmöglichkeiten anbieten, zusätzliche Einnahmen erzielen
RU Исследования показали, что компании, предоставляющие дополнительные варианты оплаты, получают дополнительный доход
Transliteration Issledovaniâ pokazali, čto kompanii, predostavlâûŝie dopolnitelʹnye varianty oplaty, polučaût dopolnitelʹnyj dohod
DE Es gibt über 5000 zufriedene Kunden und jeden Tag nehmen zusätzliche und zusätzliche teil.
RU Ежедневно у нас более 5000 довольных клиентов, и все больше и больше принимают участие.
Transliteration Ežednevno u nas bolee 5000 dovolʹnyh klientov, i vse bolʹše i bolʹše prinimaût učastie.
| German | Russian |
|---|---|
| funktionen | функции |
| für | для |
| zusätzliche | дополнительной |
| sicherheit | защиты |
DE Der Bereich verfügt darüber hinaus auch über eine Mezzaninebene, die Veranstaltungen und Gruppen zusätzliche Privatsphäre verspricht.
RU Также на террасе есть этаж-мезонин для проведения частных вечеринок и приема большого числа гостей.
Transliteration Takže na terrase estʹ étaž-mezonin dlâ provedeniâ častnyh večerinok i priema bolʹšogo čisla gostej.
DE Ohne zusätzliche Transportkosten können Sie einfach und schnell alle Sehenswürdigkeiten der Stadt besuchen…
RU Без дополнительных транспортных затрат можно легко и быстро посетить все достопримечательности…
Transliteration Bez dopolnitelʹnyh transportnyh zatrat možno legko i bystro posetitʹ vse dostoprimečatelʹnosti…
DE Hier finden Entwickler zusätzliche Anleitungen
RU Здесь собраны дополнительные обучающие материалы для разработчиков
Transliteration Zdesʹ sobrany dopolnitelʹnye obučaûŝie materialy dlâ razrabotčikov
DE Es können auch zusätzliche Informationen zu IP-Adressen, Transaktionsaufzeichnungen und anderen Kundendatensätzen bereitgestellt werden.
RU Дополнительно может быть предоставлена информация об IP-адресах, записях транзакций и других записях клиента.
Transliteration Dopolnitelʹno možet bytʹ predostavlena informaciâ ob IP-adresah, zapisâh tranzakcij i drugih zapisâh klienta.
DE “Durch Dynamic Yield generieren wir zusätzliche Umsätze und
RU “Dynamic Yield создает дополнительный доход и
Transliteration “Dynamic Yield sozdaet dopolnitelʹnyj dohod i
DE „Durch Dynamic Yield generieren wir zusätzliche Umsätze und
RU “Dynamic Yield создает дополнительный доход и экономит ресурсы IT”
Transliteration “Dynamic Yield sozdaet dopolnitelʹnyj dohod i ékonomit resursy IT”
DE Zusätzliche interne Sicherheitsmaßnahmen
RU Дополнительные меры по внутренней безопасности
Transliteration Dopolnitelʹnye mery po vnutrennej bezopasnosti
DE Zusätzliche Sicherheitsschichten
RU Дополнительные уровни безопасности продукта
Transliteration Dopolnitelʹnye urovni bezopasnosti produkta
DE - 181 % mehr „In den Einkaufswagen“-Handlungen - 252°% Steigerung der Käufe - Mehr als 290.000 EUR zusätzliche Umsätze
RU - Добавления в корзину +181% - Рост конверсии на 252% - Более €290,000 дополнительной выручки
Transliteration - Dobavleniâ v korzinu +181% - Rost konversii na 252% - Bolee €290,000 dopolnitelʹnoj vyručki
DE Erstellen Sie ein Kundenfeedback-Formular, um zusätzliche Daten zu sammeln.
RU Создайте свою форму обратной связи на основе доп. полей
Transliteration Sozdajte svoû formu obratnoj svâzi na osnove dop. polej
DE Erstellen Sie Unterkategorien oder ein Feedbackformular für die Baumansicht, um zusätzliche Daten zu erhalten
RU Создавайте подкатегории или доп. поля с разным ветвлением
Transliteration Sozdavajte podkategorii ili dop. polâ s raznym vetvleniem
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
RU Microsoft Окна Servers могут быть обновлены в любое время через Cloud Control, если вам понадобятся дополнительные ресурсы
Transliteration Microsoft Okna Servers mogut bytʹ obnovleny v lûboe vremâ čerez Cloud Control, esli vam ponadobâtsâ dopolnitelʹnye resursy
| German | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE Zusätzliche Apps für Arbeitsprofile und vollständig verwaltete Geräte
RU Дополнительные приложения для рабочего профиля и полностью управляемых устройств
Transliteration Dopolnitelʹnye priloženiâ dlâ rabočego profilâ i polnostʹû upravlâemyh ustrojstv
DE Zusätzliche Apps für vollständig verwaltete Geräte
RU Дополнительные приложения для полностью управляемых устройств
Transliteration Dopolnitelʹnye priloženiâ dlâ polnostʹû upravlâemyh ustrojstv
DE Das Wissen, mit welchen Keywords internationale Kunden suchen, kann zusätzliche Chancen für Gebote bedeuten.
RU Информация о поисковых запросах пользователей по всему миру может принести дополнительные преимущества при выборе ставок.
Transliteration Informaciâ o poiskovyh zaprosah polʹzovatelej po vsemu miru možet prinesti dopolnitelʹnye preimuŝestva pri vybore stavok.
DE Ich benötige zusätzliche Ressourcen und mehr Leistung. Was können Sie mir anbieten?
RU Мне нужны дополнительные ресурсы и мощность. Что вы можете предложить?
Transliteration Mne nužny dopolnitelʹnye resursy i moŝnostʹ. Čto vy možete predložitʹ?
DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“
RU Это дополнительный раздел помощи для подтверждения доменов
Transliteration Éto dopolnitelʹnyj razdel pomoŝi dlâ podtverždeniâ domenov
DE Wenn Sie eine zusätzliche Hand benötigen, haben wir einen Video-Guide, der Sie durch den Prozess führt:
RU Если вам нужна дополнительная рука, у нас есть видео-гид, который проведет вас через процесс:
Transliteration Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ ruka, u nas estʹ video-gid, kotoryj provedet vas čerez process:
DE Zusätzliche Datentypen zur Auswahl
RU Дополнительные типы данных на выбор
Transliteration Dopolnitelʹnye tipy dannyh na vybor
DE Sie umfasst ein Grundkontingent und erlaubt es Teams, bei Bedarf zusätzliche Minuten zu erwerben.
RU Сервис включает базовый объем минут и позволяет командам докупать дополнительное время при необходимости.
Transliteration Servis vklûčaet bazovyj obʺem minut i pozvolâet komandam dokupatʹ dopolnitelʹnoe vremâ pri neobhodimosti.
DE Der Rolleninhaber schaut sich dann die Unterschiede an und akzeptiert oder lehnt zusätzliche Zuständigkeiten ab
RU Исполнитель роли изучает эти расхождения и затем принимает или отклоняет дополнительные обязанности
Transliteration Ispolnitelʹ roli izučaet éti rashoždeniâ i zatem prinimaet ili otklonâet dopolnitelʹnye obâzannosti
DE Dies kann eine zusätzliche Zuständigkeit der Backup-Rolle sein.
RU Эту обязанность можно отнести к роли заместителя.
Transliteration Étu obâzannostʹ možno otnesti k roli zamestitelâ.
DE Wir erheben zudem zusätzliche Daten über Sie, wenn Sie die Verbraucherdienste in Anspruch nehmen. Zum Beispiel:
RU Мы также собираем дополнительные данные о вас при использовании Потребительских сервисов. Например:
Transliteration My takže sobiraem dopolnitelʹnye dannye o vas pri ispolʹzovanii Potrebitelʹskih servisov. Naprimer:
DE Derzeit lässt sich Zendesk Sell mit Zendesk Support und Chat integrieren. Für diese Produkte sind zusätzliche Abonnements erforderlich.
RU В настоящее время Zendesk Sell интегрируется с Zendesk Support и Chat. На эти продукты необходимы дополнительные подписки.
Transliteration V nastoâŝee vremâ Zendesk Sell integriruetsâ s Zendesk Support i Chat. Na éti produkty neobhodimy dopolnitelʹnye podpiski.
| German | Russian |
|---|---|
| support | support |
DE Es fallen zusätzliche Gebühren an.
RU Взимается дополнительная плата.
Transliteration Vzimaetsâ dopolnitelʹnaâ plata.
| German | Russian |
|---|---|
| zusätzliche | дополнительная |
DE Anrufe ohne zusätzliche Telefonhardware oder -ausrüstung im Zendesk-Browser entgegennehmen und durchführen
RU Звоните и принимайте звонки в браузере Zendesk без какого-либо дополнительного телефонного оборудования
Transliteration Zvonite i prinimajte zvonki v brauzere Zendesk bez kakogo-libo dopolnitelʹnogo telefonnogo oborudovaniâ
DE Abhängig von der jeweiligen Zone kommen zusätzliche Sicherheitsüberwachungs- und Zugangskontrollen zum Einsatz
RU В зависимости от зоны применяются дополнительные меры мониторинга безопасности и контроля доступа
Transliteration V zavisimosti ot zony primenâûtsâ dopolnitelʹnye mery monitoringa bezopasnosti i kontrolâ dostupa
DE Zusätzliche Funktionen für die Produktsicherheit
RU Дополнительные функции безопасности продукта
Transliteration Dopolnitelʹnye funkcii bezopasnosti produkta
DE Zusätzliche Integrationen entdecken
RU Посмотреть Дополнительные интеграции
Transliteration Posmotretʹ Dopolnitelʹnye integracii
DE Potenzial, zusätzliche Zielgruppendaten für relevantere Erlebnisse zu nutzen.
RU Потенциал использования дополнительных данных об аудитории для получения более актуального опыта.
Transliteration Potencial ispolʹzovaniâ dopolnitelʹnyh dannyh ob auditorii dlâ polučeniâ bolee aktualʹnogo opyta.
DE Eine praktische zusätzliche Checkliste und Fragebogen
RU В качестве бонуса предлагается практический перечень контрольных вопросов и опросник
Transliteration V kačestve bonusa predlagaetsâ praktičeskij perečenʹ kontrolʹnyh voprosov i oprosnik
DE Bieten Sie den besten Kundenservice nach dem Kauf und fördern sie die Kundenbindung sowie zusätzliche Verkäufe.
RU Обеспечьте лучший опыт после покупки, чтобы повысить лояльность клиентов и увеличить объем продаж.
Transliteration Obespečʹte lučšij opyt posle pokupki, čtoby povysitʹ loâlʹnostʹ klientov i uveličitʹ obʺem prodaž.
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung für eine zusätzliche Schutzebene
RU Двухфакторная аутентификация для дополнительной защиты.
Transliteration Dvuhfaktornaâ autentifikaciâ dlâ dopolnitelʹnoj zaŝity.
DE 1Password-Sicherheit beginnt mit Verschlüsselung – und wir haben zusätzliche Schritte unternommen, um Ihre Exposition gegenüber Bedrohungen außerhalb 1Password zu minimieren.
RU Безопасность 1Password начинается с шифрования и мы предприняли дополнительные меры, чтобы ограничить вас от влияния внешних угроз.
Transliteration Bezopasnostʹ 1Password načinaetsâ s šifrovaniâ i my predprinâli dopolnitelʹnye mery, čtoby ograničitʹ vas ot vliâniâ vnešnih ugroz.
DE Zusätzliche Daten von Drittanbietern
RU Дополнительные сторонние данные
Transliteration Dopolnitelʹnye storonnie dannye
DE Wenn Sie mehr Daten hinzufügen möchten, fügt Ihr Telefon bei Bedarf zusätzliche Dateien hinzu
RU Когда дело доходит до добавления дополнительных данных, если есть место, ваш телефон будет добавлять дополнительные файлы
Transliteration Kogda delo dohodit do dobavleniâ dopolnitelʹnyh dannyh, esli estʹ mesto, vaš telefon budet dobavlâtʹ dopolnitelʹnye fajly
| German | Russian |
|---|---|
| telefon | телефон |
| dateien | файлы |
| hinzufügen | добавлять |
| daten | данных |
| wenn | если |
| zusätzliche | дополнительные |
| ihr | ваш |
DE Ich bin wirklich dankbar für die zusätzliche Aufmerksamkeit, die Sie mir beim Wiederherstellen meiner Dateien gaben
RU Я действительно ценю все то дополнительное внимание, которое ты мне оказал, чтобы помочь мне восстановить мои файлы
Transliteration  dejstvitelʹno cenû vse to dopolnitelʹnoe vnimanie, kotoroe ty mne okazal, čtoby pomočʹ mne vosstanovitʹ moi fajly
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zusätzliche wobei zusätzliche builds zusätzliche felder zusätzliche benutzerdefinierte steuerungsmöglichkeiten zusätzliche konfigurationen installieren zusätzliche zahlungsmöglichkeiten anbieten höheren kundenzufriedenheit zusätzliche zusätzliche telefonhardware erforderlich zusätzliche peripheriegeräte überflüssig gegebenenfalls zusätzliche versandkosten autorisierungssteuerung ohne zusätzliche zusätzliche authentifizierungsfaktoren erforderlich zusätzliche informationen zusätzliche interaktive benutzerauthentifizierungsmethode zusätzlichen zahlungsoptionen zusätzliche installation zusätzliche dachverstärkungen zusätzliche annehmlichkeiten vorbereitet zusätzliche entwicklungskosten aufwenden zusätzliche mobile sicherheitsfunktionen unterrepräsentierten gruppen zusätzliche zusätzliche modellinfrastruktur benötigt zusätzliche sicherheitsmaßnahme wechselt zusätzliche sicherheitsebene empfehlen zusätzliche livestreaming unterstützung zusätzliche interne sicherheitsmaßnahmen zahlreiche zusätzliche eigenschaften zusätzliche geschäftsfunktionen betroffen zusätzliche identitätsprüfungen geschützt finanzdienstleistungen können zusätzliche zusätzliche identitätsnachweise anfordern zusätzliche sicherheitsebene einzurichten zusätzliche sicherheitsebene hinzuzufügen zusätzliche kundenspezifische anwendungen zusätzliche aktive geräuschunterdrückung zusätzliche funktionen zusätzliche handelsboni vorbereitet aktienanteile sowie zusätzliche erheben zudem zusätzliche fügen sie zusätzliche anschlusspunkte für zusätzliche zusätzliche kosten holen sodass sie zusätzliche je mehr zusätzliche
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese