DE Diese digitalen Geschenkkarten gelten für Konten auf 1Password.com.* Kaufen Sie für sich selbst oder als tolles Geschenk, um einen geliebten Menschen online zu schützen.
Translate "geliebten" to Russian
Showing 17 of 17 translations of the phrase "geliebten" from German to Russian
Translation of German to Russian of geliebten
German
Russian
RU Стоимость цифровой подарочной карты зачисляется на счет 1Password.com.* Вы можете приобрести карту для себя или для защиты близких в сети.
Transliteration Stoimostʹ cifrovoj podaročnoj karty začislâetsâ na sčet 1Password.com.* Vy možete priobresti kartu dlâ sebâ ili dlâ zaŝity blizkih v seti.
DE Tauchen Sie ein in die außergewöhnliche Ruhe an der Seite eines geliebten Menschen
RU Погрузитесь в необыкновенную тишину и покой рядом с любимым человеком
Transliteration Pogruzitesʹ v neobyknovennuû tišinu i pokoj râdom s lûbimym čelovekom
DE Dies ist ein Termin, der für viele Menschen bedeutet, zu einem geliebten Hobby zurückzukehren
RU Это дата, которая для многих означает возвращение к любимому хобби
Transliteration Éto data, kotoraâ dlâ mnogih označaet vozvraŝenie k lûbimomu hobbi
DE Das glückliche Schlemmen in der Gesellschaft von geliebten Menschen erfordert eine spezielle Einstellung
RU Счастливое пиршество в компании близких требует особых условий
Transliteration Sčastlivoe piršestvo v kompanii blizkih trebuet osobyh uslovij
DE Es ist möglich, mit ihrem geliebten Vierbeiner zu kommen
RU Можно прийти с любимым четвероногого
Transliteration Možno prijti s lûbimym četveronogogo
DE Verbringen Sie einen Verwöhn-Abend mit einem geliebten Menschen.
RU Проведите вместе великолепный вечер.
Transliteration Provedite vmeste velikolepnyj večer.
DE Wie man einen geliebten Menschen in einer missbräuchlichen Beziehung unterstützt
RU Как поддержать любимого человека в жестоких отношениях
Transliteration Kak podderžatʹ lûbimogo čeloveka v žestokih otnošeniâh
DE Leider dürfen Sie Ihre geliebten Haustiere weder an Bord noch im Gepäckraum des Busses mitnehmen.
RU К сожалению, перевозить прочих домашних животных в пассажирской зоне или багажном отделении автобуса запрещено.
Transliteration K sožaleniû, perevozitʹ pročih domašnih životnyh v passažirskoj zone ili bagažnom otdelenii avtobusa zapreŝeno.
DE Insbesondere sind Talkies Kommunikationsgeräte, die es uns ermöglichen, immer mit unseren geliebten Kindern in Kontakt zu bleiben
RU В частности, Talkies являются устройствами связи, которые позволяют нам всегда оставаться на связи с нашими любимыми детьми
Transliteration V častnosti, Talkies âvlâûtsâ ustrojstvami svâzi, kotorye pozvolâût nam vsegda ostavatʹsâ na svâzi s našimi lûbimymi detʹmi
DE Deine geliebten Plattformen und Apps sind nur einen Klick entfernt, solange du in Japan bist
RU Все ваши любимые платформы и приложения доступны в одно действие, пока вы находитесь в Японии
Transliteration Vse vaši lûbimye platformy i priloženiâ dostupny v odno dejstvie, poka vy nahoditesʹ v Âponii
DE Diese digitalen Geschenkkarten gelten für Konten auf 1Password.com.* Kaufen Sie für sich selbst oder als tolles Geschenk, um einen geliebten Menschen online zu schützen.
RU Стоимость цифровой подарочной карты зачисляется на счет 1Password.com.* Вы можете приобрести карту для себя или для защиты близких в сети.
Transliteration Stoimostʹ cifrovoj podaročnoj karty začislâetsâ na sčet 1Password.com.* Vy možete priobresti kartu dlâ sebâ ili dlâ zaŝity blizkih v seti.
DE Wie Finnlands Mumins von geliebten Büchern zu begehrten Bechern wurden
RU Как муми-тролли из любимых книг перекочевали на керамические кружки
Transliteration Kak mumi-trolli iz lûbimyh knig perekočevali na keramičeskie kružki
DE Die Kamera ist mit einem Zoomausgestattet und bietet somit die Möglichkeit, einen Überblick oder ein Detail über Ihren geliebten Hund oder eine fröhliche Katze zu haben.
RU Камера оснащена зумом, таким образом предлагая возможность иметь обзор или деталь на любимой собаке или веселой кошке.
Transliteration Kamera osnaŝena zumom, takim obrazom predlagaâ vozmožnostʹ imetʹ obzor ili detalʹ na lûbimoj sobake ili veseloj koške.
DE Der Veranstalter hat in seinem Eigenanreise-Portfolio zahlreiche Unterkünfte, in denen Gäste ihre geliebten Vierbeiner ganz bequem mit in den Urlaub nehmen können.
RU Radisson Hotel Group стремится к 2026 году открыть 100 отелей на Ближнем Востоке
Transliteration Radisson Hotel Group stremitsâ k 2026 godu otkrytʹ 100 otelej na Bližnem Vostoke
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese