DE Krone statt Pistole: Eine Polizistin ist die neue Miss Germany
DE Krone statt Pistole: Eine Polizistin ist die neue Miss Germany
RU Горные ландшафты в объективе фотографа Романа Кёнигсхофера
Transliteration Gornye landšafty v obʺektive fotografa Romana Kënigshofera
DE Schöpfen Sie das Potenzial Ihrer Cloud-Strategie voll aus - Citrix Germany
RU В полной мере реализуйте потенциал своей облачной стратегии - Citrix Russia
Transliteration V polnoj mere realizujte potencial svoej oblačnoj strategii - Citrix Russia
DE Was sind die SD-WAN-Lösungen von Citrix? - Citrix Germany
RU Что представляют собой решения Citrix SD-WAN? - Citrix Russia
Transliteration Čto predstavlâût soboj rešeniâ Citrix SD-WAN? - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
sind | - |
DE Lösung für Endgerätesicherheit, die mobile Produktivität unterstützt - Citrix Germany
RU Решение для обеспечения безопасности конечных устройств, повышающее эффективность работы на мобильных устройствах - Citrix Russia
Transliteration Rešenie dlâ obespečeniâ bezopasnosti konečnyh ustrojstv, povyšaûŝee éffektivnostʹ raboty na mobilʹnyh ustrojstvah - Citrix Russia
DE Was sind Citrix Content Collaboration Lösungen? - Citrix Germany
RU Что такое решение Citrix Content Collaboration? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe rešenie Citrix Content Collaboration? - Citrix Russia
DE IT in der Fertigungsindustrie – Branchenlösungen - Citrix Germany
RU ИТ-решения в производственной отрасли — Отраслевые решения - Citrix Russia
Transliteration IT-rešeniâ v proizvodstvennoj otrasli — Otraslevye rešeniâ - Citrix Russia
DE Was ist das einheitliche Endgeräte-Management von Citrix? - Citrix Germany
RU Что такое унифицированное управление конечными устройствами Citrix? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe unificirovannoe upravlenie konečnymi ustrojstvami Citrix? - Citrix Russia
DE Citrix und Deloitte: Neue und bessere Arbeitsweisen - Citrix Germany
RU Citrix и Deloitte: обеспечение новых и более эффективных способов работы - Citrix Russia
Transliteration Citrix i Deloitte: obespečenie novyh i bolee éffektivnyh sposobov raboty - Citrix Russia
DE Anwendungsbereitstellung von Citrix ADC und F5+NGINX vergleichen - Citrix Germany
RU Сравнение Citrix ADC и F5+NGINX в сфере доставки приложений - Citrix Russia
Transliteration Sravnenie Citrix ADC i F5+NGINX v sfere dostavki priloženij - Citrix Russia
DE Lösung für den Schutz von APIs und Anwendungen vor Sicherheitsbedrohungen - Citrix Germany
RU Решение для обеспечения безопасности приложений и API против угроз безопасности - Citrix Russia
Transliteration Rešenie dlâ obespečeniâ bezopasnosti priloženij i API protiv ugroz bezopasnosti - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
apis | api |
DE Lösung zur Anwendungsbereitstellung Microservice-basierter Anwendungen - Citrix Germany
RU Решение доставки микросервисных приложений - Citrix Russia
Transliteration Rešenie dostavki mikroservisnyh priloženij - Citrix Russia
DE Citrix-ADC-Plattformen – MPX, SDX, VPX und cloudbasierte Appliances - Citrix Germany
RU Платформы Citrix ADC — MPX, SDX, VPX и облачные устройства - Citrix Russia
Transliteration Platformy Citrix ADC — MPX, SDX, VPX i oblačnye ustrojstva - Citrix Russia
DE IT im Einzelhandel – Branchenlösungen - Citrix Germany
RU ИТ-решения в сфере розничной торговли — Отраслевые решения - Citrix Russia
Transliteration IT-rešeniâ v sfere rozničnoj torgovli — Otraslevye rešeniâ - Citrix Russia
DE Mehr als SSO (Single Sign-On) für SaaS-Anwendungen - Citrix Germany
RU Расширение технологии единого входа для SaaS-приложений - Citrix Russia
Transliteration Rasširenie tehnologii edinogo vhoda dlâ SaaS-priloženij - Citrix Russia
DE 3 Gründe für den Umstieg auf Citrix Endpoint Management Service - Citrix Germany
RU Три причины перейти на сервис Citrix Endpoint Management - Citrix Russia
Transliteration Tri pričiny perejti na servis Citrix Endpoint Management - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
management | management |
DE Ressourcen für die Einführung von Citrix Workspace - Citrix Germany
RU Ресурсы для применения Citrix Workspace конечными пользователями - Citrix Russia
Transliteration Resursy dlâ primeneniâ Citrix Workspace konečnymi polʹzovatelâmi - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
workspace | workspace |
DE Citrix und Cisco schaffen eine Lösung für digitale Arbeitsplätze - Citrix Germany
RU Citrix и Cisco предлагают решение для цифровых рабочих мест - Citrix Russia
Transliteration Citrix i Cisco predlagaût rešenie dlâ cifrovyh rabočih mest - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
cisco | cisco |
DE Citrix und NTT DATA - Citrix Germany
RU Citrix и NTTDATA - Citrix Russia
Transliteration Citrix i NTTDATA - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
und | и |
DE Citrix Solution Advisor – Einzelheiten zum Partnerprogramm - Citrix Germany
RU Citrix Solution Advisor — Подробнее о партнерской программе - Citrix Russia
Transliteration Citrix Solution Advisor — Podrobnee o partnerskoj programme - Citrix Russia
DE Citrix Service Provider – Einzelheiten zum Partnerprogramm - Citrix Germany
RU Поставщик услуг Citrix — Подробнее о партнерской программе - Citrix Russia
Transliteration Postavŝik uslug Citrix — Podrobnee o partnerskoj programme - Citrix Russia
DE Citrix und Upwork: Neue Sicht auf Technik und Mitarbeiter in Zeiten von Remote-Arbeit - Citrix Germany
RU Citrix и Upwork: переосмысление технологий и кадровой политики в условиях удаленной работы - Citrix Russia
Transliteration Citrix i Upwork: pereosmyslenie tehnologij i kadrovoj politiki v usloviâh udalennoj raboty - Citrix Russia
DE Citrix und SAP verbessern die Sicherheit, Skalierbarkeit und Produktivität in der Cloud - Citrix Germany
RU Повышение уровня безопасности, масштабируемости и производительности труда в облаке с Citrix и SAP - Citrix Russia
Transliteration Povyšenie urovnâ bezopasnosti, masštabiruemosti i proizvoditelʹnosti truda v oblake s Citrix i SAP - Citrix Russia
DE Citrix Lösungen nach Branche - Citrix Germany
RU Решения Citrix по отраслям - Citrix Russia
Transliteration Rešeniâ Citrix po otraslâm - Citrix Russia
DE Lösungen für den öffentlichen Sektor – State of Illinois – Referenz - Citrix Germany
RU Решения для государственного сектора — Штат Иллинойс — Пример использования - Citrix Russia
Transliteration Rešeniâ dlâ gosudarstvennogo sektora — Štat Illinojs — Primer ispolʹzovaniâ - Citrix Russia
DE Citrix und Microsoft: Gemeinsamer Erfolg in der Cloud - Citrix Germany
RU Citrix + Microsoft: лучше вместе в облаке - Citrix Russia
Transliteration Citrix + Microsoft: lučše vmeste v oblake - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | облаке |
in | в |
DE Was ist Zugriffskontrolle? - Citrix Germany
RU Что такое контроль доступа? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe kontrolʹ dostupa? - Citrix Russia
DE Was ist Business Continuity? - Citrix Germany
RU Что такое непрерывность бизнеса? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe nepreryvnostʹ biznesa? - Citrix Russia
DE Was ist Desktop-Virtualisierung? Definition von virtuellen Desktops - Citrix Germany
RU Что такое виртуализация десктопов? Определение виртуального десктопа - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe virtualizaciâ desktopov? Opredelenie virtualʹnogo desktopa - Citrix Russia
DE Was ist ein digitaler Arbeitsplatz? - Citrix Germany
RU Что такое цифровое рабочее место? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe cifrovoe rabočee mesto? - Citrix Russia
DE Was ist Mitarbeiterengagement und wie wird es gemessen? - Citrix Germany
RU Что такое вовлеченность сотрудников, и как ее определить? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe vovlečennostʹ sotrudnikov, i kak ee opredelitʹ? - Citrix Russia
DE Was ist WAN Edge? Vorteile eines modernen WAN Edge - Citrix Germany
RU Что такое периферия глобальной сети? Каковы преимущества современной периферии глобальной сети? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe periferiâ globalʹnoj seti? Kakovy preimuŝestva sovremennoj periferii globalʹnoj seti? - Citrix Russia
DE Produktlebenszyklus-Supportrichtlinie von Citrix - Citrix Germany
RU Политика поддержки жизненного цикла продуктов Citrix - Citrix Russia
Transliteration Politika podderžki žiznennogo cikla produktov Citrix - Citrix Russia
DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit.Einige Reisebeschränkugnen werden in Germany gelockert
RU Во всем мире высока вероятность передачи инфекции в местах скопления людей.Некоторые ограничения на поездки снимаются в Germany
Transliteration Vo vsem mire vysoka veroâtnostʹ peredači infekcii v mestah skopleniâ lûdej.Nekotorye ograničeniâ na poezdki snimaûtsâ v Germany
DE Für den aktuellen Reisestatus, bitten die offizielle Webseite für Germany prüfen.
RU Для получения свежей информации о доступности поездок, пожалуйста, зайдите на официальный ресурс для Germany.
Transliteration Dlâ polučeniâ svežej informacii o dostupnosti poezdok, požalujsta, zajdite na oficialʹnyj resurs dlâ Germany.
DE Über Dallmeier - Videosicherheitstechnik made in Germany: Dallmeier
RU Dallmeier - цифровые системы и решениях для видеонаблюдения "Сделано в Германии"!: Dallmeier
Transliteration Dallmeier - cifrovye sistemy i rešeniâh dlâ videonablûdeniâ "Sdelano v Germanii"!: Dallmeier
DE Verschlüsselung „Made in Germany“ – Höchste Sicherheit für Ihre Daten in der Cloud
RU Шифрование «Сделано в Германии» - максимальная безопасность Ваших файлов в облаке
Transliteration Šifrovanie «Sdelano v Germanii» - maksimalʹnaâ bezopasnostʹ Vaših fajlov v oblake
DE Cloud-Sicherheit „Made in Germany“, konform mit deutschem und europäischem Datenschutz
RU Облачная безопасность «Сделано в Германии», соответствующая немецкому законодательству о конфиденциальности
Transliteration Oblačnaâ bezopasnostʹ «Sdelano v Germanii», sootvetstvuûŝaâ nemeckomu zakonodatelʹstvu o konfidencialʹnosti
DE Was ist das einheitliche Endgeräte-Management von Citrix? - Citrix Germany
RU Что такое унифицированное управление конечными устройствами Citrix? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe unificirovannoe upravlenie konečnymi ustrojstvami Citrix? - Citrix Russia
DE Was sind die SD-WAN-Lösungen von Citrix? - Citrix Germany
RU Что представляют собой решения Citrix SD-WAN? - Citrix Russia
Transliteration Čto predstavlâût soboj rešeniâ Citrix SD-WAN? - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
sind | - |
DE Was sind Citrix Content Collaboration Lösungen? - Citrix Germany
RU Что такое решение Citrix Content Collaboration? - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe rešenie Citrix Content Collaboration? - Citrix Russia
DE Was ist Citrix Analytics? Lösungen zur Sicherheits- und Performance-Analyse - Citrix Germany
RU Что такое Citrix Analytics? Решения по аналитике безопасности и производительности - Citrix Russia
Transliteration Čto takoe Citrix Analytics? Rešeniâ po analitike bezopasnosti i proizvoditelʹnosti - Citrix Russia
DE Auf mögliche Geschäftsunterbrechungen dank Citrix Workspace vorbereitet sein - Citrix Germany
RU Будьте готовы к возможным перебоям в бизнесе благодаря Citrix Workspace - Citrix Russia
Transliteration Budʹte gotovy k vozmožnym pereboâm v biznese blagodarâ Citrix Workspace - Citrix Russia
German | Russian |
---|---|
workspace | workspace |
DE IT in der Fertigungsindustrie – Branchenlösungen - Citrix Germany
RU ИТ-решения в производственной отрасли — Отраслевые решения - Citrix Russia
Transliteration IT-rešeniâ v proizvodstvennoj otrasli — Otraslevye rešeniâ - Citrix Russia
DE IT im Einzelhandel – Branchenlösungen - Citrix Germany
RU ИТ-решения в сфере розничной торговли — Отраслевые решения - Citrix Russia
Transliteration IT-rešeniâ v sfere rozničnoj torgovli — Otraslevye rešeniâ - Citrix Russia
DE Entwicklung einer flexiblen, anpassungsfähigen Umgebung - Citrix Germany
RU Создайте гибкую и адаптивную среду - Citrix Russia
Transliteration Sozdajte gibkuû i adaptivnuû sredu - Citrix Russia
DE 5 Branchenexperten verraten, wie Sie ein hervorragendes Arbeitsplatz-Erlebnis schaffen - Citrix Germany
RU Как создать действительно безупречное рабочее место: мнения пяти экспертов - Citrix Russia
Transliteration Kak sozdatʹ dejstvitelʹno bezuprečnoe rabočee mesto: mneniâ pâti ékspertov - Citrix Russia
DE Informationen zum Arbeiten, Jobangebote und Studium in Deutschland bietet das Portal Make it in Germany.
RU Портал Make it in Germany информирует заинтересованных лиц из-за рубежа о жизни, работе и рынке труда в стране.
Transliteration Portal Make it in Germany informiruet zainteresovannyh lic iz-za rubeža o žizni, rabote i rynke truda v strane.
German | Russian |
---|---|
deutschland | germany |
DE Alle Studiengänge und Hochschulen in Deutschland auf einen Blick: study-in-germany.de.
RU Здесь можно найти обзор всех образовательных программ и вузов в Германии: study-in-germany.de.
Transliteration Zdesʹ možno najti obzor vseh obrazovatelʹnyh programm i vuzov v Germanii: study-in-germany.de.
German | Russian |
---|---|
deutschland | germany |
DE Ein Wohnheimfinder auf study-in-germany.de bietet Informationen, Adressen und Bewerbungshinweise.
RU Сервис Wohnheimfinder на study-in-germany.de предлагает информацию, адреса и формы для заявок.
Transliteration Servis Wohnheimfinder na study-in-germany.de predlagaet informaciû, adresa i formy dlâ zaâvok.
DE Kino made in Germany: So gelingt der Start ins Filmbusiness. https://www.deutschland.de/de/topic/wissen/wo-gehts-nach-hollywood
RU Кино made in Germany: О том, как сделать карьеру в кинобизнесе, рассказывает наш репортаж. https://www.deutschland.de/ru/topic/znanie/kak-popast-v-gollivud
Transliteration Kino made in Germany: O tom, kak sdelatʹ karʹeru v kinobiznese, rasskazyvaet naš reportaž. https://www.deutschland.de/ru/topic/znanie/kak-popast-v-gollivud
German | Russian |
---|---|
https | https |
deutschland | germany |
Showing 50 of 50 translations