Translate "haltbarkeit" to Russian

RU Отличаются высокой прочностью и возможностью длительного применения. Могут использоваться для маркировки вне помещений до 10 лет.

Transliteration Otličaûtsâ vysokoj pročnostʹû i vozmožnostʹû dlitelʹnogo primeneniâ. Mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ markirovki vne pomeŝenij do 10 let.

RU Отличаются высокой прочностью и возможностью длительного применения. Могут использоваться для маркировки вне помещений до 10 лет.

Transliteration Otličaûtsâ vysokoj pročnostʹû i vozmožnostʹû dlitelʹnogo primeneniâ. Mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ markirovki vne pomeŝenij do 10 let.

RU Вам нужны ингредиенты для улучшения вкуса и питательных свойств, или для увеличения сроков годности ваших продуктов?

Transliteration Vam nužny ingredienty dlâ ulučšeniâ vkusa i pitatelʹnyh svojstv, ili dlâ uveličeniâ srokov godnosti vaših produktov?

RU обеспечить свежесть продуктов, повысить их качество и срок годности без использования искусственных консервантов.

Transliteration obespečitʹ svežestʹ produktov, povysitʹ ih kačestvo i srok godnosti bez ispolʹzovaniâ iskusstvennyh konservantov.

RU Безопасность и срок годности пищевых продуктов

Transliteration Bezopasnostʹ i srok godnosti piŝevyh produktov

RU Быстрее пробивает, дольше служит, повышенная производительность

Transliteration Bystree probivaet, dolʹše služit, povyšennaâ proizvoditelʹnostʹ

RU Увеличение топливной экономичности и долговечности

Transliteration Uveličenie toplivnoj ékonomičnosti i dolgovečnosti

RU Их чаще всего используют в косметике и продуктах питания, потому что они продлевают срок их годности

Transliteration Ih čaŝe vsego ispolʹzuût v kosmetike i produktah pitaniâ, potomu čto oni prodlevaût srok ih godnosti

RU Кейсы Peli™ Air спроектированы для того, чтобы снизить массу изделий и в то же время сохранить их прочность.

Transliteration Kejsy Peli™ Air sproektirovany dlâ togo, čtoby snizitʹ massu izdelij i v to že vremâ sohranitʹ ih pročnostʹ.

RU Позолоченные контакты обеспечивают долговечность

Transliteration Pozoločennye kontakty obespečivaût dolgovečnostʹ

RU Боковые вставки Rival 600 выполнены из уникального силиконового материала для улучшения хвата и долговечности

Transliteration Bokovye vstavki Rival 600 vypolneny iz unikalʹnogo silikonovogo materiala dlâ ulučšeniâ hvata i dolgovečnosti

RU Основные кнопки не соединены с корпусом

Transliteration Osnovnye knopki ne soedineny s korpusom

RU Продукт отличается стабильностью при хранении без охлаждения и имеет длительный срок годности (от 4 до 12 месяцев)

Transliteration Produkt otličaetsâ stabilʹnostʹû pri hranenii bez ohlaždeniâ i imeet dlitelʹnyj srok godnosti (ot 4 do 12 mesâcev)

RU Верхние покрытия — базовый и доступный уровень долговечности.

Transliteration Verhnie pokrytiâ — bazovyj i dostupnyj urovenʹ dolgovečnosti.

RU Накладка Entrust DuraShield™ — передовое и недорогое решение по обеспечению долговечности.

Transliteration Nakladka Entrust DuraShield™ — peredovoe i nedorogoe rešenie po obespečeniû dolgovečnosti.

RU Entrust DuraGard® Laminate: наивысший уровень долговечности.

Transliteration Entrust DuraGard® Laminate: naivysšij urovenʹ dolgovečnosti.

RU Увеличение топливной экономичности и долговечности

Transliteration Uveličenie toplivnoj ékonomičnosti i dolgovečnosti

RU Каждый из наших шариковых продуктов имеет тонкое мастерство и максимальную долговечность

Transliteration Každyj iz naših šarikovyh produktov imeet tonkoe masterstvo i maksimalʹnuû dolgovečnostʹ

RU Могут использоваться с автоматическим устройством нанесения, а также вне помещений до одного года.

Transliteration Mogut ispolʹzovatʹsâ s avtomatičeskim ustrojstvom naneseniâ, a takže vne pomeŝenij do odnogo goda.

RU Срок использования: менее 1 дня

Transliteration Srok ispolʹzovaniâ: menee 1 dnâ

RU Обеспечивает превосходное качество изображения без использования ламината

Transliteration Obespečivaet prevoshodnoe kačestvo izobraženiâ bez ispolʹzovaniâ laminata

RU Требования к использованию, сроку годности и хранению расходных материалов

Transliteration Trebovaniâ k ispolʹzovaniû, sroku godnosti i hraneniû rashodnyh materialov

RU Используется для печати квитанций повышенной прочности с длительным сроком службы

Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ pečati kvitancij povyšennoj pročnosti s dlitelʹnym srokom služby

RU Загрузить требования к использованию, сроку годности и хранению расходных материалов

Transliteration Zagruzitʹ trebovaniâ k ispolʹzovaniû, sroku godnosti i hraneniû rashodnyh materialov

RU Скоропортящиеся продукты быстро теряют свежесть, и у них быстро истекает срок годности при воздействии высокой температуры

Transliteration Skoroportâŝiesâ produkty bystro terâût svežestʹ, i u nih bystro istekaet srok godnosti pri vozdejstvii vysokoj temperatury

RU Увеличенный срок хранения и экономия энергии благодаря оптимизированной гомогенизации молока

Transliteration Uveličennyj srok hraneniâ i ékonomiâ énergii blagodarâ optimizirovannoj gomogenizacii moloka

RU Пастеризация для производства безопасных продуктов с длительным сроком хранения | Tetra Pak

Transliteration Pasterizaciâ dlâ proizvodstva bezopasnyh produktov s dlitelʹnym srokom hraneniâ | Tetra Pak

RU Пастеризация для производства безопасных продуктов с длительным сроком хранения ​

Transliteration Pasterizaciâ dlâ proizvodstva bezopasnyh produktov s dlitelʹnym srokom hraneniâ ​

RU Долгий срок хранения без консервантов и без охлаждения

Transliteration Dolgij srok hraneniâ bez konservantov i bez ohlaždeniâ

RU Путь к долгому сроку хранения

Transliteration Putʹ k dolgomu sroku hraneniâ

RU Оптимизированная гомогенизация молока — новые методы для увеличения срока хранения

Transliteration Optimizirovannaâ gomogenizaciâ moloka — novye metody dlâ uveličeniâ sroka hraneniâ

RU Подробнее о документе «Оптимизированная гомогенизация молока — новые методы для увеличения срока хранения»

Transliteration Podrobnee o dokumente «Optimizirovannaâ gomogenizaciâ moloka — novye metody dlâ uveličeniâ sroka hraneniâ»

RU Влияние состава сырого молока и температуры хранения на срок хранения ультрапастеризованного молока

Transliteration Vliânie sostava syrogo moloka i temperatury hraneniâ na srok hraneniâ ulʹtrapasterizovannogo moloka

RU Читайте подробнее о влиянии состава сырого молока и температуры хранения на срок хранения ультрапастеризованного молока

Transliteration Čitajte podrobnee o vliânii sostava syrogo moloka i temperatury hraneniâ na srok hraneniâ ulʹtrapasterizovannogo moloka

RU Именно поэтому мы гарантируем вашим продуктам стабильность, великолепный вкус и внешний вид на протяжении всего срока годности.

Transliteration Imenno poétomu my garantiruem vašim produktam stabilʹnostʹ, velikolepnyj vkus i vnešnij vid na protâženii vsego sroka godnosti.

RU Для большей прочности все швы, края и угловые карманы имеют дополнительное усиление

Transliteration Dlâ bolʹšej pročnosti vse švy, kraâ i uglovye karmany imeût dopolnitelʹnoe usilenie

RU Кейсы Peli™ Air спроектированы для того, чтобы снизить массу изделий и в то же время сохранить их прочность.

Transliteration Kejsy Peli™ Air sproektirovany dlâ togo, čtoby snizitʹ massu izdelij i v to že vremâ sohranitʹ ih pročnostʹ.

RU Вам нужны ингредиенты для улучшения вкуса и питательных свойств, или для увеличения сроков годности ваших продуктов?

Transliteration Vam nužny ingredienty dlâ ulučšeniâ vkusa i pitatelʹnyh svojstv, ili dlâ uveličeniâ srokov godnosti vaših produktov?

RU обеспечить свежесть продуктов, повысить их качество и срок годности без использования искусственных консервантов.

Transliteration obespečitʹ svežestʹ produktov, povysitʹ ih kačestvo i srok godnosti bez ispolʹzovaniâ iskusstvennyh konservantov.

RU Безопасность и срок годности пищевых продуктов

Transliteration Bezopasnostʹ i srok godnosti piŝevyh produktov

RU Обеспечивает превосходное качество изображения без использования ламината

Transliteration Obespečivaet prevoshodnoe kačestvo izobraženiâ bez ispolʹzovaniâ laminata

RU Могут использоваться с автоматическим устройством нанесения, а также вне помещений до одного года.

Transliteration Mogut ispolʹzovatʹsâ s avtomatičeskim ustrojstvom naneseniâ, a takže vne pomeŝenij do odnogo goda.

RU Требования к использованию, сроку годности и хранению расходных материалов

Transliteration Trebovaniâ k ispolʹzovaniû, sroku godnosti i hraneniû rashodnyh materialov

RU Используется для печати квитанций повышенной прочности с длительным сроком службы

Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ pečati kvitancij povyšennoj pročnosti s dlitelʹnym srokom služby

RU Срок использования: менее 1 дня

Transliteration Srok ispolʹzovaniâ: menee 1 dnâ

RU Загрузить требования к использованию, сроку годности и хранению расходных материалов

Transliteration Zagruzitʹ trebovaniâ k ispolʹzovaniû, sroku godnosti i hraneniû rashodnyh materialov

RU Скоропортящиеся продукты быстро теряют свежесть, и у них быстро истекает срок годности при воздействии высокой температуры

Transliteration Skoroportâŝiesâ produkty bystro terâût svežestʹ, i u nih bystro istekaet srok godnosti pri vozdejstvii vysokoj temperatury

RU Добавьте защищенный чехол, чтобы увеличить прочность

Transliteration Dobavʹte zaŝiŝennyj čehol, čtoby uveličitʹ pročnostʹ

RU Именно поэтому мы гарантируем вашим продуктам стабильность, великолепный вкус и внешний вид на протяжении всего срока годности.

Transliteration Imenno poétomu my garantiruem vašim produktam stabilʹnostʹ, velikolepnyj vkus i vnešnij vid na protâženii vsego sroka godnosti.

RU Позолоченные контакты обеспечивают долговечность

Transliteration Pozoločennye kontakty obespečivaût dolgovečnostʹ