Translate "lebensmittelsicherheit" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lebensmittelsicherheit" from German to Russian

Translation of German to Russian of lebensmittelsicherheit

German
Russian

DE Lebensmittelsicherheit und Haltbarkeit

RU Безопасность и срок годности пищевых продуктов

Transliteration Bezopasnostʹ i srok godnosti piŝevyh produktov

DE Qualität und Lebensmittelsicherheit – klingelt da etwas?

RU Какое значение имеют вопросы качества и безопасности?

Transliteration Kakoe značenie imeût voprosy kačestva i bezopasnosti?

DE Die Lumity Lösungen von Emerson setzen Daten zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und...

RU Решения Lumity от Emerson позволяют использовать данные для защиты безопасности и качества...

Transliteration Rešeniâ Lumity ot Emerson pozvolâût ispolʹzovatʹ dannye dlâ zaŝity bezopasnosti i kačestva...

German Russian
emerson emerson
daten данные
und и

DE Vertrauen durch Fakten: Erkenntnisse zur Lebensmittelsicherheit während der COVID-19-Pandemie

RU Уверенность, которая опирается на данные: основные сведения о безопасности продуктов питания во...

Transliteration Uverennostʹ, kotoraâ opiraetsâ na dannye: osnovnye svedeniâ o bezopasnosti produktov pitaniâ vo...

DE Eine Emerson-Umfrage ergab, dass Lebensmittelsicherheit und der Wunsch nach mehr Transparenz...

RU По результатам исследования компании Emerson, безопасность продуктов питания и прозрачность...

Transliteration Po rezulʹtatam issledovaniâ kompanii Emerson, bezopasnostʹ produktov pitaniâ i prozračnostʹ...

DE Sicherheit von Gebäuden und Lebensmittelsicherheit im Einzelhandel

RU Безопасность зданий и безопасность продовольственных розничных сетей

Transliteration Bezopasnostʹ zdanij i bezopasnostʹ prodovolʹstvennyh rozničnyh setej

DE Die Lumity Lösungen von Emerson setzen Daten zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und -qualität ein.  

RU Решения Lumity от Emerson позволяют использовать данные для защиты безопасности и качества продуктов питания.  

Transliteration Rešeniâ Lumity ot Emerson pozvolâût ispolʹzovatʹ dannye dlâ zaŝity bezopasnosti i kačestva produktov pitaniâ.  

DE Unsere einmalige Innovationskraft trägt dazu bei, die Lebensmittelsicherheit in der Nahrungsmittelwüste zu schützen.

RU Наша единственная в своем роде инновация помогает обеспечить продовольственную безопасность в продовольственной пустыне.

Transliteration Naša edinstvennaâ v svoem rode innovaciâ pomogaet obespečitʹ prodovolʹstvennuû bezopasnostʹ v prodovolʹstvennoj pustyne.

DE Lebensmittelsicherheit, Vertrauen und Rückverfolgbarkeit

RU Безопасность, надежность и возможность отслеживания продуктов питания

Transliteration Bezopasnostʹ, nadežnostʹ i vozmožnostʹ otsleživaniâ produktov pitaniâ

DE Stellen Sie Lebensmittelsicherheit, Qualität und vollständige Rückverfolgbarkeit sicher

RU Гарантируйте безопасность и качество продуктов питания, обеспечивая возможность полного контроля продукции

Transliteration Garantirujte bezopasnostʹ i kačestvo produktov pitaniâ, obespečivaâ vozmožnostʹ polnogo kontrolâ produkcii

DE Lebensmittelsicherheit und -qualität sicherstellen

RU Обеспечьте безопасность и качество продуктов питания

Transliteration Obespečʹte bezopasnostʹ i kačestvo produktov pitaniâ

DE Lebensmittelsicherheit gewährleisten

RU Гарантия безопасности продуктов питания

Transliteration Garantiâ bezopasnosti produktov pitaniâ

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie wir die Lebensmittelsicherheit und -qualität gewährleisten

RU Подробнее о том, как мы обеспечиваем безопасность и высокое качество продуктов питания

Transliteration Podrobnee o tom, kak my obespečivaem bezopasnostʹ i vysokoe kačestvo produktov pitaniâ

DE Lösungen für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette

RU Решения для безопасности пищевых продуктов в цепочке поставок

Transliteration Rešeniâ dlâ bezopasnosti piŝevyh produktov v cepočke postavok

DE Bereiten Sie Ihr Unternehmen auf die Zukunft der Lebensmittelsicherheit vor

RU Подготовьте вашу компанию к будущим изменениям в области обеспечения безопасности пищевых продуктов

Transliteration Podgotovʹte vašu kompaniû k buduŝim izmeneniâm v oblasti obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov

DE Lebensmittelhersteller sind sich der Bedeutung von Lebensmittelsicherheit gleichermaßen bewusst

RU Не меньше внимания безопасности продуктов уделяют производители

Transliteration Ne menʹše vnimaniâ bezopasnosti produktov udelâût proizvoditeli

DE Die Bedingungen für die Geflügelindustrie haben sich in den vergangenen Jahren durch die gesetzlichen Verordnungen bezüglich wachstumsfördernder Antibiotika und die größere Sensibilität in Sachen Lebensmittelsicherheit mehrfach verändert

RU В последние годы в сфере птицеводства наблюдаются значительные перемены

Transliteration V poslednie gody v sfere pticevodstva nablûdaûtsâ značitelʹnye peremeny

DE Probieren Sie die Studie aufsteigender Wärme aus!Das Gesetz der Thermodynamik ist ein wichtiger Aspekt der Lebensmittelsicherheit

RU Узнайте больше о законах передачи тепловой энергии!Законы термодинамики — важнейший аспект безопасности продуктов питания

Transliteration Uznajte bolʹše o zakonah peredači teplovoj énergii!Zakony termodinamiki — važnejšij aspekt bezopasnosti produktov pitaniâ

DE Neue Vorschriften für Umweltschutz, Energieverbrauch und Lebensmittelsicherheit stellen unsere Kunden vor große Herausforderungen

RU Беспрецедентные правила по охране природы, энергии безопасности продуктов питания создали лабиринт из задач для заказчиков

Transliteration Besprecedentnye pravila po ohrane prirody, énergii bezopasnosti produktov pitaniâ sozdali labirint iz zadač dlâ zakazčikov

DE Der Preis der Lebensmittelsicherheit in einem Supermarkt

RU Цена безопасности пищевых продуктов в супермаркете

Transliteration Cena bezopasnosti piŝevyh produktov v supermarkete

DE Setzen Sie mit Lebensmittelsicherheit den Vermutungen ein Ende

RU Устраните работу вслепую в области безопасности продуктов питания

Transliteration Ustranite rabotu vslepuû v oblasti bezopasnosti produktov pitaniâ

DE Fernüberwachung vermeidet Probleme in der Lebensmittelsicherheit

RU Дистанционный мониторинг предотвращает проблемы с безопасностью продуктов питания

Transliteration Distancionnyj monitoring predotvraŝaet problemy s bezopasnostʹû produktov pitaniâ

DE Die Messlatte für ​​​​​​​Lebensmittelsicherheit anheben 

RU Повышение стандартов​​​​​​​в области безопасности пищевых продуктов 

Transliteration Povyšenie standartov​​​​​​​v oblasti bezopasnosti piŝevyh produktov 

DE Lebensmittelsicherheit beginnt lange vor dem Einkaufswagen

RU Безопасность продуктов питания начинается задолго до того, как они попадают в вашу продуктовую корзину

Transliteration Bezopasnostʹ produktov pitaniâ načinaetsâ zadolgo do togo, kak oni popadaût v vašu produktovuû korzinu

DE Die Zubereitung von Lebensmitteln ist nur die Spitze des Eisbergs, wenn es um Lebensmittelsicherheit geht.

RU Подготовка пищи — это только вершина айсберга, когда речь идет о безопасности продуктов питания.

Transliteration Podgotovka piŝi — éto tolʹko veršina ajsberga, kogda rečʹ idet o bezopasnosti produktov pitaniâ.

DE Behörde für Lebensmittelsicherheit und -normen von Indien

RU Управление безопасности пищевых продуктов и стандартов Индии

Transliteration Upravlenie bezopasnosti piŝevyh produktov i standartov Indii

DE Nutzen Sie Technologie, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten und Gäste zu schützen.

RU Используйте технологические решения для обеспечения безопасности пищевых продуктов и защиты гостей.

Transliteration Ispolʹzujte tehnologičeskie rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov i zaŝity gostej.

DE Lösungen für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette | Zebra

RU Решения для безопасности пищевых продуктов в цепочке поставок | Zebra

Transliteration Rešeniâ dlâ bezopasnosti piŝevyh produktov v cepočke postavok | Zebra

German Russian
zebra zebra

DE  >  Lösungen für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette

RU  >  Решения для безопасности пищевых продуктов в цепочке поставок

Transliteration  >  Rešeniâ dlâ bezopasnosti piŝevyh produktov v cepočke postavok

DE Erfahren Sie mehr über den Weg hin zu einer verbesserten Lebensmittelsicherheit dank Nachverfolgbarkeit

RU Узнайте больше о пути к повышению безопасности пищевых продуктов с помощью отслеживания

Transliteration Uznajte bolʹše o puti k povyšeniû bezopasnosti piŝevyh produktov s pomoŝʹû otsleživaniâ

DE Erstellen Sie Ihre Lösung für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette

RU Создайте свое решение по обеспечению поставки продуктов питания с соблюдением требований безопасности

Transliteration Sozdajte svoe rešenie po obespečeniû postavki produktov pitaniâ s soblûdeniem trebovanij bezopasnosti

DE Darüber hinaus wird eine hohe Lebensmittelsicherheit gewährleistet

RU Это оборудование также позволяет предотвратить возможные риски, связанные с безопасностью продуктов питания

Transliteration Éto oborudovanie takže pozvolâet predotvratitʹ vozmožnye riski, svâzannye s bezopasnostʹû produktov pitaniâ

DE ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Cleaning in Place für Lebensmittelsicherheit

RU ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Безразборная мойка обеспечивает безопасность продуктов питания​

Transliteration ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Bezrazbornaâ mojka obespečivaet bezopasnostʹ produktov pitaniâ​

DE Vertrauen Sie uns. Lebensmittelsicherheit steht auch für uns an erster Stelle.

RU Доверьтесь нам. Мы тоже ставим на первое место безопасность продуктов питания.

Transliteration Doverʹtesʹ nam. My tože stavim na pervoe mesto bezopasnostʹ produktov pitaniâ.

DE Cleaning in Place für Lebensmittelsicherheit und Produktqualität

RU Безразборная мойка обеспечивает безопасность продуктов питания и высокое качество продукции

Transliteration Bezrazbornaâ mojka obespečivaet bezopasnostʹ produktov pitaniâ i vysokoe kačestvo produkcii

DE Lösungen für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette

RU Решения для безопасности пищевых продуктов в цепочке поставок

Transliteration Rešeniâ dlâ bezopasnosti piŝevyh produktov v cepočke postavok

DE Bereiten Sie Ihr Unternehmen auf die Zukunft der Lebensmittelsicherheit vor

RU Подготовьте вашу компанию к будущим изменениям в области обеспечения безопасности пищевых продуктов

Transliteration Podgotovʹte vašu kompaniû k buduŝim izmeneniâm v oblasti obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov

DE Lebensmittelsicherheit und Haltbarkeit

RU Безопасность и срок годности пищевых продуктов

Transliteration Bezopasnostʹ i srok godnosti piŝevyh produktov

DE Qualität und Lebensmittelsicherheit – klingelt da etwas?

RU Какое значение имеют вопросы качества и безопасности?

Transliteration Kakoe značenie imeût voprosy kačestva i bezopasnosti?

DE Nutzen Sie Technologie, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten und Gäste zu schützen.

RU Используйте технологические решения для обеспечения безопасности пищевых продуктов и защиты гостей.

Transliteration Ispolʹzujte tehnologičeskie rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti piŝevyh produktov i zaŝity gostej.

DE Lösungen für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette | Zebra

RU Решения для безопасности пищевых продуктов в цепочке поставок | Zebra

Transliteration Rešeniâ dlâ bezopasnosti piŝevyh produktov v cepočke postavok | Zebra

German Russian
zebra zebra

DE  >  Lösungen für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette

RU  >  Решения для безопасности пищевых продуктов в цепочке поставок

Transliteration  >  Rešeniâ dlâ bezopasnosti piŝevyh produktov v cepočke postavok

DE Erfahren Sie mehr über den Weg hin zu einer verbesserten Lebensmittelsicherheit dank Nachverfolgbarkeit

RU Узнайте больше о пути к повышению безопасности пищевых продуктов с помощью отслеживания

Transliteration Uznajte bolʹše o puti k povyšeniû bezopasnosti piŝevyh produktov s pomoŝʹû otsleživaniâ

DE Erstellen Sie Ihre Lösung für Lebensmittelsicherheit in der Lieferkette

RU Создайте свое решение по обеспечению поставки продуктов питания с соблюдением требований безопасности

Transliteration Sozdajte svoe rešenie po obespečeniû postavki produktov pitaniâ s soblûdeniem trebovanij bezopasnosti

DE Sicherheit von Gebäuden und Lebensmittelsicherheit im Einzelhandel

RU Безопасность зданий и безопасность продовольственных розничных сетей

Transliteration Bezopasnostʹ zdanij i bezopasnostʹ prodovolʹstvennyh rozničnyh setej

DE Neue Vorschriften für Umweltschutz, Energieverbrauch und Lebensmittelsicherheit stellen unsere Kunden vor große Herausforderungen

RU Беспрецедентные правила по охране природы, энергии безопасности продуктов питания создали лабиринт из задач для заказчиков

Transliteration Besprecedentnye pravila po ohrane prirody, énergii bezopasnosti produktov pitaniâ sozdali labirint iz zadač dlâ zakazčikov

DE Der Preis der Lebensmittelsicherheit in einem Supermarkt

RU Цена безопасности пищевых продуктов в супермаркете

Transliteration Cena bezopasnosti piŝevyh produktov v supermarkete

DE Setzen Sie mit Lebensmittelsicherheit den Vermutungen ein Ende

RU Устраните работу вслепую в области безопасности продуктов питания

Transliteration Ustranite rabotu vslepuû v oblasti bezopasnosti produktov pitaniâ

DE Fernüberwachung vermeidet Probleme in der Lebensmittelsicherheit

RU Дистанционный мониторинг предотвращает проблемы с безопасностью продуктов питания

Transliteration Distancionnyj monitoring predotvraŝaet problemy s bezopasnostʹû produktov pitaniâ

DE Die Messlatte für ​​​​​​​Lebensmittelsicherheit anheben 

RU Повышение стандартов​​​​​​​в области безопасности пищевых продуктов 

Transliteration Povyšenie standartov​​​​​​​v oblasti bezopasnosti piŝevyh produktov 

Showing 50 of 50 translations