DE In diesem Lernpfad erfahren Sie etwas über die Einrichtung eines Blattes, einschließlich der Strukturierung intelligenter Spalten, Zeilen und Hierarchien zur Förderung der Funktionalität
Translate "hierarchien" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hierarchien" from German to Russian
Translation of German to Russian of hierarchien
German
Russian
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как настроить таблицу, используя умные столбцы, строки и иерархию для повышения функциональности
Transliteration Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak nastroitʹ tablicu, ispolʹzuâ umnye stolbcy, stroki i ierarhiû dlâ povyšeniâ funkcionalʹnosti
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Rollen und Team-Hierarchien.
RU Создавайте пользовательские роли и командные иерархии
Transliteration Sozdavajte polʹzovatelʹskie roli i komandnye ierarhii
DE Maps visualisieren Hierarchien und Zusammenhänge zwischen einzelnen Ideen in einer grafischen Struktur
RU Карты визуализируют иерархии и связи между отдельными идеями в графической структуре
Transliteration Karty vizualiziruût ierarhii i svâzi meždu otdelʹnymi ideâmi v grafičeskoj strukture
DE Visualisieren Sie Zusammenhänge und Hierarchien
RU Визуализируйте связи и иерархии
Transliteration Vizualizirujte svâzi i ierarhii
DE Sie zeigen außerdem Hierarchien und Zusammenhänge zwischen Themen und lassen einen 'das große Ganze' erkennen
RU Они отображают иерархию и отношения между отдельными темами и дают Вам возможность увидеть общую картину
Transliteration Oni otobražaût ierarhiû i otnošeniâ meždu otdelʹnymi temami i daût Vam vozmožnostʹ uvidetʹ obŝuû kartinu
DE Sie können in Ihrem Blatt Hierarchien erstellen, indem Sie Zeilen einrücken....
RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице....
Transliteration S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice....
DE Sie können in Ihrem Blatt Hierarchien erstellen, indem Sie Zeilen einrücken
RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице
Transliteration S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice
DE Beachten Sie, dass Hierarchien Beziehungen zwischen Zeilen schaffen, jedoch nicht die Zeilenformatierung steuern.
RU Следует учитывать, что иерархия создает связи между строками, но не определяет их форматирование.
Transliteration Sleduet učityvatʹ, čto ierarhiâ sozdaet svâzi meždu strokami, no ne opredelâet ih formatirovanie.
DE Bewährte Vorgehensweisen im Zusammenhang mit Hierarchien
RU Рекомендации по работе с иерархией
Transliteration Rekomendacii po rabote s ierarhiej
DE Berücksichtigen Sie bei der Arbeit mit Hierarchien Folgendes:
RU При работе с иерархией учитывайте перечисленные ниже моменты.
Transliteration Pri rabote s ierarhiej učityvajte perečislennye niže momenty.
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Hierarchien in Smartsheet finden Sie unter Hierarchie: Zeilen einrücken und ausrücken.
RU Дополнительные сведения об использовании иерархии в Smartsheet см. в статье Иерархия: отступы и выступы строк.
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ ob ispolʹzovanii ierarhii v Smartsheet sm. v statʹe Ierarhiâ: otstupy i vystupy strok.
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Weitere Informationen dazu, wie Sie Funktionen verwenden können, um die Arbeit mit Hierarchien zu ermöglichen, finden Sie in der folgenden Smartsheet Function-Referenz:
RU Дополнительные сведения об использовании функций, которые позволяют работать с иерархией, см. в справочнике функций Smartsheet:
Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ ob ispolʹzovanii funkcij, kotorye pozvolâût rabotatʹ s ierarhiej, sm. v spravočnike funkcij Smartsheet:
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Sie zeigen Hierarchien und Zusammenhänge zwischen Ideen und ermöglichen es, das große Ganze zu erfassen
RU Они отображают иерархию, показывают взаимосвязь между идеями и позволяют увидеть общую картину
Transliteration Oni otobražaût ierarhiû, pokazyvaût vzaimosvâzʹ meždu ideâmi i pozvolâût uvidetʹ obŝuû kartinu
DE Karriere ist nicht alles. Junge Arbeitnehmer wollen flexible Arbeitszeiten, flache Hierarchien, gute Work-Life-Balance – aber auch Sicherheit.
RU Разгадывать, играть в кости, комбинировать – вот как немцы проявляют свою природу игроков. Это самые популярные игры и тренд на 2018 год.
Transliteration Razgadyvatʹ, igratʹ v kosti, kombinirovatʹ – vot kak nemcy proâvlâût svoû prirodu igrokov. Éto samye populârnye igry i trend na 2018 god.
DE Zahlungsdienstanbieter haben Zugriff auf öffentlich vertrauenswürdige Hierarchien
RU Поставщики платежных услуг получают доступ к доверенным иерархиям
Transliteration Postavŝiki platežnyh uslug polučaût dostup k doverennym ierarhiâm
DE Engagiertes Team, kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien
RU Преданные коллеги по команде, простые решения и плоская иерархия
Transliteration Predannye kollegi po komande, prostye rešeniâ i ploskaâ ierarhiâ
DE Organisieren Sie Ihre Arbeit in Projekten, Ordnern und Hierarchien.
RU Упорядочивайте работу по проектам, папкам и иерархии.
Transliteration Uporâdočivajte rabotu po proektam, papkam i ierarhii.
DE In diesem Lernpfad erfahren Sie etwas über die Einrichtung eines Blattes, einschließlich der Strukturierung intelligenter Spalten, Zeilen und Hierarchien zur Förderung der Funktionalität
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как настроить таблицу, используя умные столбцы, строки и иерархию для повышения функциональности
Transliteration Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak nastroitʹ tablicu, ispolʹzuâ umnye stolbcy, stroki i ierarhiû dlâ povyšeniâ funkcionalʹnosti
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Rollen und Team-Hierarchien.
RU Создавайте пользовательские роли и командные иерархии
Transliteration Sozdavajte polʹzovatelʹskie roli i komandnye ierarhii
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Datenberechtigungen mit mehreren Ebenen und Organigrammen, um Teams, Gruppen und die Hierarchien in Ihrem Unternehmen klar zu definieren.
RU Многоуровневые разрешения на данные с организационными диаграммами позволяют четко определять иерархию, команды и группы в организации.
Transliteration Mnogourovnevye razrešeniâ na dannye s organizacionnymi diagrammami pozvolâût četko opredelâtʹ ierarhiû, komandy i gruppy v organizacii.
DE Sie zeigen Hierarchien und Zusammenhänge zwischen Ideen und ermöglichen es, das große Ganze zu erfassen
RU Они отображают иерархию, показывают взаимосвязь между идеями и позволяют увидеть общую картину
Transliteration Oni otobražaût ierarhiû, pokazyvaût vzaimosvâzʹ meždu ideâmi i pozvolâût uvidetʹ obŝuû kartinu
DE Karriere ist nicht alles. Junge Arbeitnehmer wollen flexible Arbeitszeiten, flache Hierarchien, gute Work-Life-Balance – aber auch Sicherheit.
RU Разгадывать, играть в кости, комбинировать – вот как немцы проявляют свою природу игроков. Это самые популярные игры и тренд на 2018 год.
Transliteration Razgadyvatʹ, igratʹ v kosti, kombinirovatʹ – vot kak nemcy proâvlâût svoû prirodu igrokov. Éto samye populârnye igry i trend na 2018 god.
DE B.Braun – Arbeiten jenseits der Hierarchien
RU B. Braun – работать по ту сторону иерархии
Transliteration B. Braun – rabotatʹ po tu storonu ierarhii
DE Man muss Deadlines einhalten, Hierarchien akzeptieren und teamfähig sein
RU Нужно соблюдать дедлайны, считаться с иерархическим принципом, уметь работать в команде
Transliteration Nužno soblûdatʹ dedlajny, sčitatʹsâ s ierarhičeskim principom, umetʹ rabotatʹ v komande
DE In vielen Unternehmen gibt es flache Hierarchien
RU Во многих предприятиях существуют плоские иерархии
Transliteration Vo mnogih predpriâtiâh suŝestvuût ploskie ierarhii
DE Raus aus starren Strukturen und Hierarchien: drei Beispiele für New Work in deutschen Unternehmen.
RU Вон из жёстких структур и иерархий: три примера Новой Работы в немецких компаниях.
Transliteration Von iz žëstkih struktur i ierarhij: tri primera Novoj Raboty v nemeckih kompaniâh.
DE Die Höflichkeitsformeln dienen in Deutschland letztlich dazu, Hierarchien abzubilden
RU Правила этикета в Германии нужны, в конечном счете, для того, чтобы деконструировать иерархии
Transliteration Pravila étiketa v Germanii nužny, v konečnom sčete, dlâ togo, čtoby dekonstruirovatʹ ierarhii
DE Engagiertes Team, kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien
RU Преданные коллеги по команде, простые решения и плоская иерархия
Transliteration Predannye kollegi po komande, prostye rešeniâ i ploskaâ ierarhiâ
DE Sie zeigen außerdem Hierarchien und Zusammenhänge zwischen Themen und lassen einen 'das große Ganze' erkennen
RU Они отображают иерархию и отношения между отдельными темами и дают Вам возможность увидеть общую картину
Transliteration Oni otobražaût ierarhiû i otnošeniâ meždu otdelʹnymi temami i daût Vam vozmožnostʹ uvidetʹ obŝuû kartinu
DE Strukturieren Sie Ihre Tags in Tag-Hierarchien nach übergeordneten Begriffen
RU При помощи тегов можно организовать заметки в иерархическую структуру
Transliteration Pri pomoŝi tegov možno organizovatʹ zametki v ierarhičeskuû strukturu
DE Maps visualisieren Hierarchien und Zusammenhänge zwischen einzelnen Ideen in einer grafischen Struktur
RU Карты визуализируют иерархии и связи между отдельными идеями в графической структуре
Transliteration Karty vizualiziruût ierarhii i svâzi meždu otdelʹnymi ideâmi v grafičeskoj strukture
DE Visualisieren Sie Zusammenhänge und Hierarchien
RU Визуализируйте связи и иерархии
Transliteration Vizualizirujte svâzi i ierarhii
DE Sie können in Ihrem Blatt Hierarchien erstellen, indem Sie Zeilen einrücken....
RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице....
Transliteration S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice....
DE Sie können in Ihrem Blatt Hierarchien erstellen, indem Sie Zeilen einrücken
RU С помощью отступов строк можно создать иерархию в таблице
Transliteration S pomoŝʹû otstupov strok možno sozdatʹ ierarhiû v tablice
DE Beachten Sie, dass Hierarchien Beziehungen zwischen Zeilen schaffen, jedoch nicht die Zeilenformatierung steuern.
RU Следует учитывать, что иерархия создает связи между строками, но не определяет их форматирование.
Transliteration Sleduet učityvatʹ, čto ierarhiâ sozdaet svâzi meždu strokami, no ne opredelâet ih formatirovanie.
DE Bewährte Vorgehensweisen im Zusammenhang mit Hierarchien
RU Рекомендации по работе с иерархией
Transliteration Rekomendacii po rabote s ierarhiej
DE Berücksichtigen Sie bei der Arbeit mit Hierarchien Folgendes:
RU При работе с иерархией учитывайте перечисленные ниже моменты.
Transliteration Pri rabote s ierarhiej učityvajte perečislennye niže momenty.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese