Hire a translator I am translator

Translate "idyllischen" to Russian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "idyllischen" from German to Russian

Translation of German to Russian of idyllischen

German
Russian

DE ein charmantes Haus (140m) in einem ruhigen, idyllischen Dorf Klodzko Tales zu mieten

RU Аренда Очаровательный дом (140m) в тихом и спокойном селе Клодзко долины

Transliteration Arenda Očarovatelʹnyj dom (140m) v tihom i spokojnom sele Klodzko doliny

DE Sie werden in einer idyllischen Atmosphäre ruhen

RU Вы отдохнете в идиллической атмосфере

Transliteration Vy otdohnete v idilličeskoj atmosfere

DE Fir Holiday Resort liegt im idyllischen Tal des Baches Mosorczyk, am Fuß des Mosornego Groƒ Band Politik in unmittelbarer Nähe zum Fluss und Wald gelegen

RU Пихта Holiday Resort расположен в идиллической долине ручья Mosorczyk, у подножия Mosornego Groƒ политики зоны в непосредственной близости от реки и леса

Transliteration Pihta Holiday Resort raspoložen v idilličeskoj doline ručʹâ Mosorczyk, u podnožiâ Mosornego Groƒ politiki zony v neposredstvennoj blizosti ot reki i lesa

DE Wenn wir eine Pause von der Hektik des städtischen und überfüllten Stadtzentrum benötigen, macht die Lage die Möglichkeit der idyllischen Hütten Ruhe…

RU Для уточнения деталей свяжитесь с нами по телефону.Мы гарантируем удовлетворение и комфортные условия в только что созданном…

Transliteration Dlâ utočneniâ detalej svâžitesʹ s nami po telefonu.My garantiruem udovletvorenie i komfortnye usloviâ v tolʹko čto sozdannom…

DE Genießen Sie das ganze Jahr über Apartment mit 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einem großen Balkon und einem Bad, einer idyllischen Terrasse - Grill

RU Наслаждайтесь круглый год квартира с 2 спальнями, гостиной с мини-кухней и большим балконом и ванной, живописные террасы - гриль

Transliteration Naslaždajtesʹ kruglyj god kvartira s 2 spalʹnâmi, gostinoj s mini-kuhnej i bolʹšim balkonom i vannoj, živopisnye terrasy - grilʹ

DE Dieser Ort bietet die Möglichkeit einer idyllischen Erholung nach einem ereignisreichen Tag

RU Это место дает возможность для идиллического отдыха после насыщенного событиями дня

Transliteration Éto mesto daet vozmožnostʹ dlâ idilličeskogo otdyha posle nasyŝennogo sobytiâmi dnâ

German Russian
ort место
möglichkeit возможность
erholung отдыха
nach после
bietet дает

DE Dank seiner idyllischen Lage zwischen Hudson River und Central Park bietet dieses Viertel die beste Entspannung in der ganzen Stadt.

RU Как будто отдельный самостоятельный мирок, Чайна-таун славится дешевым питанием, рынками под открытым небом и особенным характером.

Transliteration Kak budto otdelʹnyj samostoâtelʹnyj mirok, Čajna-taun slavitsâ deševym pitaniem, rynkami pod otkrytym nebom i osobennym harakterom.

DE Diese idyllischen Villen bieten alles, was Sie brauchen und noch viel mehr, von einem aufmerksamen Villa Host, der rund um die Uhr zur Verfügung steht, bis hin zu hochmodernen Einrichtungen

RU Здесь вы найдете все необходимое, и даже больше: от круглосуточных услуг личного дворецкого на вилле до самых современных удобств

Transliteration Zdesʹ vy najdete vse neobhodimoe, i daže bolʹše: ot kruglosutočnyh uslug ličnogo dvoreckogo na ville do samyh sovremennyh udobstv

DE Ein scheinbar traditionelles russisches Dorf in den idyllischen Uralebenen verbirgt unter seiner Oberfläche ein dunkles Geheimnis.

RU Традиционная советская деревня на идиллических Уральских равнинах скрывает темную тайну под своей поверхностью.

Transliteration Tradicionnaâ sovetskaâ derevnâ na idilličeskih Uralʹskih ravninah skryvaet temnuû tajnu pod svoej poverhnostʹû.

DE Modern eingerichtete Zimmer mit Blicken auf den idyllischen Garten und einem Balkon mit Sonnenliegen.

RU Современные номера с видом на тихий сад и с шезлонгами на балконе.

Transliteration Sovremennye nomera s vidom na tihij sad i s šezlongami na balkone.

DE An diesem idyllischen Ort können Sie einen Happen zu sich nehmen und sich gleichzeitig bei einem Sonnenbad erholen oder massieren lassen.

RU Это идеальное место, где можно перекусить и понежиться под лучами солнца или расслабиться и насладиться массажем.

Transliteration Éto idealʹnoe mesto, gde možno perekusitʹ i ponežitʹsâ pod lučami solnca ili rasslabitʹsâ i nasladitʹsâ massažem.

Showing 11 of 11 translations

Similar translations

idyllischen