Translate "indesign" to Russian

RU Расширение Smartsheet для Adobe Creative Cloud теперь поддерживает отправку нескольких изображений в Photoshop, Illustrator и InDesign.

Transliteration Rasširenie Smartsheet dlâ Adobe Creative Cloud teperʹ podderživaet otpravku neskolʹkih izobraženij v Photoshop, Illustrator i InDesign.

RU Расширение Smartsheet для Adobe Creative Cloud совместимо с приложениями Photoshop, Illustrator и InDesign для устройств с macOS и Windows.

Transliteration Rasširenie Smartsheet dlâ Adobe Creative Cloud sovmestimo s priloženiâmi Photoshop, Illustrator i InDesign dlâ ustrojstv s macOS i Windows.

RU Откройте панель инструментов в приложении Adobe (Photoshop, Illustrator или InDesign).

Transliteration Otkrojte panelʹ instrumentov v priloženii Adobe (Photoshop, Illustrator ili InDesign).

RU Это расширение доступно для Photoshop, Illustrator и InDesign.

Transliteration Éto rasširenie dostupno dlâ Photoshop, Illustrator i InDesign.

RU Шаблоны сайтов с поддержкой Photoshop, Illustrator, InDesign и Sketch

Transliteration Šablony sajtov s podderžkoj Photoshop, Illustrator, InDesign i Sketch

RU Я Внештатный Веб-Разработчик

Transliteration  Vneštatnyj Veb-Razrabotčik

RU Adobe настоятельно рекомендует пользователям использовать более современные программы - например, InDesign

Transliteration Adobe nastoâtelʹno rekomenduet polʹzovatelâm ispolʹzovatʹ bolee sovremennye programmy - naprimer, InDesign

RU При этом Adobe InDesign также может обрабатывать файлы QXP (в случае наличия соответствующего плагина).

Transliteration Pri étom Adobe InDesign takže možet obrabatyvatʹ fajly QXP (v slučae naličiâ sootvetstvuûŝego plagina).

RU Этот формат используется как в Adobe InDesign CS5, так и в более ранних версиях.

Transliteration Étot format ispolʹzuetsâ kak v Adobe InDesign CS5, tak i v bolee rannih versiâh.

RU Больше сведений о INDD и других форматах Adobe InDesign

Transliteration Bolʹše svedenij o INDD i drugih formatah Adobe InDesign

RU Программа PageMaker была вытеснена приложением InDesign

Transliteration Programma PageMaker byla vytesnena priloženiem InDesign

RU InDesign может обрабатывать и открывать файлы P65.

Transliteration InDesign možet obrabatyvatʹ i otkryvatʹ fajly P65.

RU Файлы P65 совместимы как с устаревшими программами (PageMaker 6.5 и PageMaker 7.0), так и с новым программным обеспечением - Adobe InDesign.

Transliteration Fajly P65 sovmestimy kak s ustarevšimi programmami (PageMaker 6.5 i PageMaker 7.0), tak i s novym programmnym obespečeniem - Adobe InDesign.

RU Файлы с этим расширением могут быть открыты в QuarkXPress 5, в более ранних версиях этой программы, а также в Adobe InDesign с соответствующим плагином

Transliteration Fajly s étim rasšireniem mogut bytʹ otkryty v QuarkXPress 5, v bolee rannih versiâh étoj programmy, a takže v Adobe InDesign s sootvetstvuûŝim plaginom

RU Подключите основные приложения Adobe Creative Cloud, такие как Photoshop, InDesign, Acrobat DC и другие.

Transliteration Podklûčite osnovnye priloženiâ Adobe Creative Cloud, takie kak Photoshop, InDesign, Acrobat DC i drugie.

RU Инновационный инструмент с открытым исходным кодом

Transliteration Innovacionnyj instrument s otkrytym ishodnym kodom

RU Технология Sensei, встроенная в InDesign, обеспечивает автоматическое расположение и изменение размеров изображений

Transliteration Tehnologiâ Sensei, vstroennaâ v InDesign, obespečivaet avtomatičeskoe raspoloženie i izmenenie razmerov izobraženij

RU Еще одно программное обеспечение Adobe, которое можно использовать для создания дизайна, - Adobe InDesign

Transliteration Eŝe odno programmnoe obespečenie Adobe, kotoroe možno ispolʹzovatʹ dlâ sozdaniâ dizajna, - Adobe InDesign

RU Копируйте и вставляйте из InDesign, Word, RTF и большинства других текстовых редакторов

Transliteration Kopirujte i vstavlâjte iz InDesign, Word, RTF i bolʹšinstva drugih tekstovyh redaktorov

RU Интеграции Smartsheet для Adobe Creative Cloud совместимы с Photoshop, Illustrator, InDesign и XD для устройств Mac и Windows.

Transliteration Integracii Smartsheet dlâ Adobe Creative Cloud sovmestimy s Photoshop, Illustrator, InDesign i XD dlâ ustrojstv Mac i Windows.

RU InDesign: версия 14 и выше (2019 и новее)

Transliteration InDesign: versiâ 14 i vyše (2019 i novee)

RU Интеграция с Illustrator и InDesign

Transliteration Integraciâ s Illustrator i InDesign

RU Если вы устанавливали Adobe самостоятельно, установить расширение для Illustrator и InDesign можно из Adobe Exchange. 

Transliteration Esli vy ustanavlivali Adobe samostoâtelʹno, ustanovitʹ rasširenie dlâ Illustrator i InDesign možno iz Adobe Exchange. 

RU Откройте панель инструментов в выбранном приложении Adobe (Photoshop, Illustrator или InDesign).

Transliteration Otkrojte panelʹ instrumentov v vybrannom priloženii Adobe (Photoshop, Illustrator ili InDesign).

RU Работа с файлами Photoshop в InDesign

Transliteration Rabota s fajlami Photoshop v InDesign

RU Настройка рабочего пространства в InDesign

Transliteration Nastrojka rabočego prostranstva v InDesign

RU Возможности для арабского языка и иврита в InDesign

Transliteration Vozmožnosti dlâ arabskogo âzyka i ivrita v InDesign

RU Добавление редакционных примечаний в InDesign

Transliteration Dobavlenie redakcionnyh primečanij v InDesign

RU Работа с облачными документами InDesign (Beta)

Transliteration Rabota s oblačnymi dokumentami InDesign (Beta)

RU Распространенные вопросы об облачных документах InDesign (Beta)

Transliteration Rasprostranennye voprosy ob oblačnyh dokumentah InDesign (Beta)

RU Восстановление документов InDesign

Transliteration Vosstanovlenie dokumentov InDesign