DE Suchen Sie im Abschnitt „Apps“ nach „Omniverse View“ und klicken Sie auf „Install“ und anschließend auf „Launch“.
Translate "install" to Russian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "install" from German to Russian
Translation of German to Russian of install
German
Russian
RU Найдите View в разделе Приложения и нажмите «Установить», а затем «Запустить».
Transliteration Najdite View v razdele Priloženiâ i nažmite «Ustanovitʹ», a zatem «Zapustitʹ».
DE Suchen Sie im Abschnitt „Apps“ nach „Create“ und klicken Sie auf „Install“ und anschließend auf „Launch“.
RU Найдите Create в разделе Приложения и нажмите «Установить», а затем «Запустить».
Transliteration Najdite Create v razdele Priloženiâ i nažmite «Ustanovitʹ», a zatem «Zapustitʹ».
DE Suchen Sie im Abschnitt „Apps“ nach „Audio2Face“ und klicken Sie auf „Install“ und anschließend auf „Launch“.
RU Найдите Audio2Face в разделе Приложения и нажмите «Установить», а затем «Запустить».
Transliteration Najdite Audio2Face v razdele Priloženiâ i nažmite «Ustanovitʹ», a zatem «Zapustitʹ».
DE Pay-per-Install ist, was Sie belastet wird, wenn jemand installiert Anwendung von Ihnen entwickelt
RU Оплата за установку является то, что вы будете платить, если кто-то приложение Установок разработанного вами
Transliteration Oplata za ustanovku âvlâetsâ to, čto vy budete platitʹ, esli kto-to priloženie Ustanovok razrabotannogo vami
DE Wählen Sie alle Schriftdateien im Ordner aus und doppelklicken Sie auf die Schaltfläche "Install Font".
RU Выделите все файлы шрифта в папке и дважды кликните Install Font.
Transliteration Vydelite vse fajly šrifta v papke i dvaždy kliknite Install Font.
DE Wählen Sie alle Schriftdateien im Ordner aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der Dateien und wählen Sie dann "Install" aus dem Menü.
RU Выделите все файлы шрифта в папке, нажмите на любую из них правой кнопкой мыши и выберите в меню пункт Install.
Transliteration Vydelite vse fajly šrifta v papke, nažmite na lûbuû iz nih pravoj knopkoj myši i vyberite v menû punkt Install.
DE Um unter Windows zu installieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um unsere Lizenzvereinbarung zu akzeptieren, und klicken Sie auf Install
RU Для установки в Windows установите флажок, чтобы принять наше лицензионное соглашение, и нажмите « Install
Transliteration Dlâ ustanovki v Windows ustanovite flažok, čtoby prinâtʹ naše licenzionnoe soglašenie, i nažmite « Install
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
DE Es gibt auch einige optionale Anforderungen für Zusatzfunktionen, die in der Datei INSTALL in den Quellen aufgelistet sind
RU Существуют также некоторые необязательные условия для дополнительных возможностей, перечисленные в файле INSTALL в исходных текстах
Transliteration Suŝestvuût takže nekotorye neobâzatelʹnye usloviâ dlâ dopolnitelʹnyh vozmožnostej, perečislennye v fajle INSTALL v ishodnyh tekstah
DE Es gibt einige optionale Voraussetzungen für zusätzliche Funktionen – diese werden in der Datei INSTALL aufgezählt
RU Существуют также некоторые необязательные условия для дополнительных функций, перечисленные в файле INSTALL в исходных текстах
Transliteration Suŝestvuût takže nekotorye neobâzatelʹnye usloviâ dlâ dopolnitelʹnyh funkcij, perečislennye v fajle INSTALL v ishodnyh tekstah
DE Die Anleitung zum Bau und zur Installation finden Sie, sowohl bei Gammu, als auch bei Wammu, in der Datei INSTALL. Zum Kompilieren von Gammu benötigen Sie CMake.
RU Инструкции по сборке и установке включены в файл INSTALL и для Gammu и для Wammu. Для сборки Gammu вам понадобится CMake.
Transliteration Instrukcii po sborke i ustanovke vklûčeny v fajl INSTALL i dlâ Gammu i dlâ Wammu. Dlâ sborki Gammu vam ponadobitsâ CMake.
| German | Russian |
|---|---|
| installation | install |
DE Suchen Sie Smartsheet im Workplace-App-Store und klicken Sie auf das Plussymbol + > Install (Installieren).
RU Найдите Smartsheet в магазине приложений Workplace, щёлкните значок плюса и выберите Установить.
Transliteration Najdite Smartsheet v magazine priloženij Workplace, ŝëlknite značok plûsa i vyberite Ustanovitʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Im System-Repository gefundene Abhängigkeiten werden bei der Installation von ONLYOFFICE Docs mit dem Befehl apt-get install automatisch installiert.
RU Зависимости, найденные в репозитории системы, будут установлены автоматически при установке ONLYOFFICE Docs командой apt-get install.
Transliteration Zavisimosti, najdennye v repozitorii sistemy, budut ustanovleny avtomatičeski pri ustanovke ONLYOFFICE Docs komandoj apt-get install.
| German | Russian |
|---|---|
| installation | install |
| docs | docs |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Install und warten Sie, während die fehlenden Komponenten installiert werden
RU Нажмите кнопку Install и дождитесь установки недостающих компонентов
Transliteration Nažmite knopku Install i dožditesʹ ustanovki nedostaûŝih komponentov
| German | Russian |
|---|---|
| schaltfläche | кнопку |
| installiert | установки |
| und | и |
| warten | дождитесь |
DE Um beispielsweise snapd unter Ubuntu zu installieren, müssen Sie die folgenden Befehle ausführen: sudo apt update sudo apt install snapd
RU Например, чтобы установить snapd под Ubuntu, надо выполнить следующие команды: sudo apt update sudo apt install snapd
Transliteration Naprimer, čtoby ustanovitʹ snapd pod Ubuntu, nado vypolnitʹ sleduûŝie komandy: sudo apt update sudo apt install snapd
DE Jetzt kann ONLYOFFICE Docs einfach mit dem folgenden Befehl installiert werden: sudo snap install onlyoffice-ds
RU Теперь ONLYOFFICE Docs можно легко установить с помощью следующей команды: sudo snap install onlyoffice-ds
Transliteration Teperʹ ONLYOFFICE Docs možno legko ustanovitʹ s pomoŝʹû sleduûŝej komandy: sudo snap install onlyoffice-ds
| German | Russian |
|---|---|
| docs | docs |
DE Es gibt auch einige optionale Anforderungen für Zusatzfunktionen, die in der Datei INSTALL in den Quellen aufgelistet sind
RU Существуют также некоторые необязательные условия для дополнительных возможностей, перечисленные в файле INSTALL в исходных текстах
Transliteration Suŝestvuût takže nekotorye neobâzatelʹnye usloviâ dlâ dopolnitelʹnyh vozmožnostej, perečislennye v fajle INSTALL v ishodnyh tekstah
DE Es gibt einige optionale Voraussetzungen für zusätzliche Funktionen – diese werden in der Datei INSTALL aufgezählt
RU Существуют также некоторые необязательные условия для дополнительных функций, перечисленные в файле INSTALL в исходных текстах
Transliteration Suŝestvuût takže nekotorye neobâzatelʹnye usloviâ dlâ dopolnitelʹnyh funkcij, perečislennye v fajle INSTALL v ishodnyh tekstah
DE Die Anleitung zum Bau und zur Installation finden Sie, sowohl bei Gammu, als auch bei Wammu, in der Datei INSTALL. Zum Kompilieren von Gammu benötigen Sie CMake.
RU Инструкции по сборке и установке включены в файл INSTALL и для Gammu и для Wammu. Для сборки Gammu вам понадобится CMake.
Transliteration Instrukcii po sborke i ustanovke vklûčeny v fajl INSTALL i dlâ Gammu i dlâ Wammu. Dlâ sborki Gammu vam ponadobitsâ CMake.
| German | Russian |
|---|---|
| installation | install |
DE Suchen Sie Smartsheet im Workplace-App-Store und klicken Sie auf das Plussymbol + > Install (Installieren).
RU Найдите Smartsheet в магазине приложений Workplace, щёлкните значок плюса и выберите Установить.
Transliteration Najdite Smartsheet v magazine priloženij Workplace, ŝëlknite značok plûsa i vyberite Ustanovitʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE npm install firebase@10.4.0 --save Sie müssen sowohl Firebase als auch Cloud Firestore manuell anfordern
RU npm install firebase@10.4.0 --save Вам потребуется вручную запросить Firebase и Cloud Firestore
Transliteration npm install firebase@10.4.0 --save Vam potrebuetsâ vručnuû zaprositʹ Firebase i Cloud Firestore
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE npm install firebase@10.4.0 --save Sie müssen sowohl Firebase als auch Cloud Firestore importieren
RU npm install firebase@10.4.0 --save Вам потребуется импортировать как Firebase, так и Cloud Firestore
Transliteration npm install firebase@10.4.0 --save Vam potrebuetsâ importirovatʹ kak Firebase, tak i Cloud Firestore
| German | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
DE Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie CocoaPods auf 1.9.1 oder höher aktualisiert haben: gem install cocoapods
RU Кроме того, убедитесь, что вы обновили CocoaPods до версии 1.9.1 или выше: gem install cocoapods
Transliteration Krome togo, ubeditesʹ, čto vy obnovili CocoaPods do versii 1.9.1 ili vyše: gem install cocoapods
DE Fügen Sie das Firebase Admin SDK zu Ihrer Python-App hinzu: pip install --upgrade firebase-admin
RU Добавьте Firebase Admin SDK в свое приложение Python: pip install --upgrade firebase-admin
Transliteration Dobavʹte Firebase Admin SDK v svoe priloženie Python: pip install --upgrade firebase-admin
| German | Russian |
|---|---|
| admin | admin |
| sdk | sdk |
DE Fügen Sie Ihrer App das Firebase Admin SDK hinzu: npm install firebase-admin --save
RU Добавьте Firebase Admin SDK в свое приложение: npm install firebase-admin --save
Transliteration Dobavʹte Firebase Admin SDK v svoe priloženie: npm install firebase-admin --save
| German | Russian |
|---|---|
| admin | admin |
| sdk | sdk |
DE Installieren Sie Abhängigkeiten aus Ihrer Gemfile mit: bundle install
RU Установите зависимости из вашего Gemfile , используя: bundle install
Transliteration Ustanovite zavisimosti iz vašego Gemfile , ispolʹzuâ: bundle install
| German | Russian |
|---|---|
| abhängigkeiten | зависимости |
| mit | используя |
| sie | вашего |
| German | Russian |
|---|---|
| mobile | mobile |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese