DE Omniverse Create für beschleunigtes 3D-Worldbuilding | NVIDIA
Translate "create" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "create" from German to Russian
Translation of German to Russian of create
German
Russian
RU Omniverse Create для ускоренного 3D моделирования | NVIDIA
Transliteration Omniverse Create dlâ uskorennogo 3D modelirovaniâ | NVIDIA
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Create kümmert sich um die Verfolgung der Änderungen und die entsprechende Aktualisierung des kombinierten Projekts.
RU Create поможет отследить изменения и обновления в общем проекте.
Transliteration Create pomožet otsleditʹ izmeneniâ i obnovleniâ v obŝem proekte.
DE Mit wenigen Pinselstrichen erstellen Sie atemberaubende, fotorealistische Visualisierungen. Create bietet fortschrittliche Layouttools, mit denen Sie mit Leichtigkeit Welten erstellen.
RU Великолепная фотореалистичная визуализация за пару штрихов. Create предлагает усовершенствованные инструменты для работы с макетами.
Transliteration Velikolepnaâ fotorealističnaâ vizualizaciâ za paru štrihov. Create predlagaet usoveršenstvovannye instrumenty dlâ raboty s maketami.
DE Für Highspeed-Wiedergabe und -Authoring bietet Create außerdem einen Echtzeit-Raytracing-Modus mit RTX-Unterstützung.
RU Для высокоскоростного воспроизведения и авторских разработок Create также оснащен режимом трассировки лучей в реальном времени на базе RTX.
Transliteration Dlâ vysokoskorostnogo vosproizvedeniâ i avtorskih razrabotok Create takže osnaŝen režimom trassirovki lučej v realʹnom vremeni na baze RTX.
DE Erste Schritte mit Omniverse Create
RU Начните работу с Omniverse Create
Transliteration Načnite rabotu s Omniverse Create
DE Suchen Sie im Abschnitt „Apps“ nach „Create“ und klicken Sie auf „Install“ und anschließend auf „Launch“.
RU Найдите Create в разделе Приложения и нажмите «Установить», а затем «Запустить».
Transliteration Najdite Create v razdele Priloženiâ i nažmite «Ustanovitʹ», a zatem «Zapustitʹ».
DE Omniverse Create- und Omniverse View-Endbenutzeranwendungen
RU Приложения Omniverse Create и Omniverse View
Transliteration Priloženiâ Omniverse Create i Omniverse View
DE Beinhaltet die Verwendung von Omniverse Create, Kit, Extensions, Batch-Microservices (auf bis zu 64 GPUs) und NVIDIA Enterprise Support
RU Включает в себя доступ к Omniverse Create, Omniverse Kit, расширениям, микросервисам (до 64 GPU) и корпоративной поддержке NVIDIA
Transliteration Vklûčaet v sebâ dostup k Omniverse Create, Omniverse Kit, rasšireniâm, mikroservisam (do 64 GPU) i korporativnoj podderžke NVIDIA
| German | Russian |
|---|---|
| gpus | gpu |
| nvidia | nvidia |
DE Laden Sie den NVIDIA Omniverse Launcher herunter und installieren Sie Omniverse Create.
RU Скачайте NVIDIA Omniverse Launcher и установите Omniverse Create.
Transliteration Skačajte NVIDIA Omniverse Launcher i ustanovite Omniverse Create.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| omniverse | omniverse |
| installieren | установите |
| create | create |
| und | и |
DE Komponieren und beleuchten Sie Ihre Szene in Omniverse Create und renderen Sie dann ein fesselndes Standbild mit dem Omniverse RTX Renderer.
RU Соберите и осветите сцену в Omniverse Create, а затем выполните рендеринг потрясающего неподвижного изображения с помощью Omniverse RTX Renderer.
Transliteration Soberite i osvetite scenu v Omniverse Create, a zatem vypolnite rendering potrâsaûŝego nepodvižnogo izobraženiâ s pomoŝʹû Omniverse RTX Renderer.
DE Erfahren Sie mehr über NVIDIA Omniverse Create
RU Подробнее о NVIDIA Omniverse Create
Transliteration Podrobnee o NVIDIA Omniverse Create
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Omniverse bietet speziell entwickelte Anwendungen für Spieleentwicklungs-Workflows, einschließlich Omniverse Create, Omniverse Audio2Face, Omniverse Machinima und Omniverse View
RU Omniverse предлагает специализированные приложения для рабочих процессов разработки игр, включая Omniverse Create, Omniverse Audio2Face, Omniverse Machinima и Omniverse View
Transliteration Omniverse predlagaet specializirovannye priloženiâ dlâ rabočih processov razrabotki igr, vklûčaâ Omniverse Create, Omniverse Audio2Face, Omniverse Machinima i Omniverse View
| German | Russian |
|---|---|
| view | view |
DE Erfahre mehr über NVIDIA Omniverse Create
RU Подробнее о NVIDIA Omniverse Create
Transliteration Podrobnee o NVIDIA Omniverse Create
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Der Retroverse-Wettbewerb erfordert das Herunterladen und Installieren von Omniverse Open Beta und Omniverse Create™
RU Для участия в конкурсе Retroverse необходимо загрузить и установить открытую бета-версию Omniverse и Omniverse Create™
Transliteration Dlâ učastiâ v konkurse Retroverse neobhodimo zagruzitʹ i ustanovitʹ otkrytuû beta-versiû Omniverse i Omniverse Create™
DE Bitte beachten Sie, dass eine GeForce RTX- oder NVIDIA RTX-Karte Mindestanforderungen für das Rendern in Omniverse Create™ sind.
RU Обратите внимание, что для рендеринга в Omniverse Create™ необходима видеокарта GeForce RTX или NVIDIA RTX.
Transliteration Obratite vnimanie, čto dlâ renderinga v Omniverse Create™ neobhodima videokarta GeForce RTX ili NVIDIA RTX.
DE Das Abonnement umfasst Omniverse Nucleus Server, Omniverse Connectors und Omniverse Create and View-Anwendungen
RU Подписка включает в себя доступ к серверу Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors и приложениям Omniverse Create и View
Transliteration Podpiska vklûčaet v sebâ dostup k serveru Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors i priloženiâm Omniverse Create i View
DE Create führt die Produktions- und Postproduktionspipeline zusammen
RU Create объединяет производственный и постпроизводственный конвейер
Transliteration Create obʺedinâet proizvodstvennyj i postproizvodstvennyj konvejer
DE Create vereint Produktions- und Postproduktionspipelines
RU Create объединяет производственный и постпроизводственный процесс
Transliteration Create obʺedinâet proizvodstvennyj i postproizvodstvennyj process
DE Mehr Informationen zu NVIDIA Omniverse Create
RU Подробнее о NVIDIA Omniverse Create
Transliteration Podrobnee o NVIDIA Omniverse Create
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Wählen Sie Automation → + → Create Personal Automation → Scrollen Sie nach unten und wählen Sie App
RU Выберите Automation → + → Create Personal Automation → прокрутите вниз и выберите App
Transliteration Vyberite Automation → + → Create Personal Automation → prokrutite vniz i vyberite App
DE Create Phemex! Gewinnen Sie bis zu $5000 und feiern Sie unseren neuen Look
RU Биткоин Бонанза - Торгуйте и получите шанс разделить призовой фонд до $20,000
Transliteration Bitkoin Bonanza - Torgujte i polučite šans razdelitʹ prizovoj fond do $20,000
DE Klicke links in der allgemeinen Seitenleiste auf + und wähle unter "Create new" (Neu erstellen) Repository aus.
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Create new (Создать) пункт Repository (Репозиторий).
Transliteration Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Create new (Sozdatʹ) punkt Repository (Repozitorij).
| German | Russian |
|---|---|
| new | new |
DE Die Pläne Create und Automate haben eine 7-tägige Testphase, die Ihnen die Möglichkeit gibt, alle in jedem Plan verfügbaren Funktionen auszuprobieren
RU Для планов Create и Automate предлагается семидневный пробный период, когда можно попробовать все доступные функции
Transliteration Dlâ planov Create i Automate predlagaetsâ semidnevnyj probnyj period, kogda možno poprobovatʹ vse dostupnye funkcii
DE Dieses Problem kannst du am besten durch Zuschneiden deines Videos beheben – eine Lösung, die auf Clipchamp Create verfügbar ist.
RU Самое простое решение в данной ситуации — скадрировать видео, и в этом вам непременно поможет Clipchamp Create.
Transliteration Samoe prostoe rešenie v dannoj situacii — skadrirovatʹ video, i v étom vam nepremenno pomožet Clipchamp Create.
DE Melde Dich bei Deinem Clipchamp Create-Konto an, oder registriere Dich kostenlos, um loszulegen.
RU Войдите в существующую учетную запись Clipchamp или зарегистрируйтесь бесплатно.
Transliteration Vojdite v suŝestvuûŝuû učetnuû zapisʹ Clipchamp ili zaregistrirujtesʹ besplatno.
DE Mit Clipchamp Create steht Dir ein einfaches und kostenloses Tool zur Verfügung, mit dem Du Videos online zuschneiden kannst
RU С Clipchamp Create у вас есть простой, но мощный инструмент, который поможет вамобрезать видео онлайн
Transliteration S Clipchamp Create u vas estʹ prostoj, no moŝnyj instrument, kotoryj pomožet vamobrezatʹ video onlajn
DE Zusätzlich zum Beschneiden kannst Du natürlich auch die anderen Bearbeitungswerkzeuge von Create verwenden, um Dein Video genau richtig zu gestalten.
RU В дополнение к кадрированию, не стесняйтесь использовать другие инструменты редактирования Create, чтобы получить желаемый результат.
Transliteration V dopolnenie k kadrirovaniû, ne stesnâjtesʹ ispolʹzovatʹ drugie instrumenty redaktirovaniâ Create, čtoby polučitʹ želaemyj rezulʹtat.
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Gehen Sie zu https://us.dolcegabbana.com/en/create-account
RU Пожалуйста, перейдите по ссылке https://us.dolcegabbana.com/en/create-account
Transliteration Požalujsta, perejdite po ssylke https://us.dolcegabbana.com/en/create-account
| German | Russian |
|---|---|
| https | https |
DE Wählen Sie im Menü "Choose GameObject->Create Empty" aus
RU В меню выберите GameObject->Create Empty
Transliteration V menû vyberite GameObject->Create Empty
DE Die Pläne Create und Automate haben eine 7-tägige Testphase, die Ihnen die Möglichkeit gibt, alle in jedem Plan verfügbaren Funktionen auszuprobieren
RU Для планов Create и Automate предлагается семидневный пробный период, когда можно попробовать все доступные функции
Transliteration Dlâ planov Create i Automate predlagaetsâ semidnevnyj probnyj period, kogda možno poprobovatʹ vse dostupnye funkcii
DE Klicke links in der allgemeinen Seitenleiste auf + und wähle unter "Create new" (Neu erstellen) Repository aus.
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Create new (Создать) пункт Repository (Репозиторий).
Transliteration Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Create new (Sozdatʹ) punkt Repository (Repozitorij).
| German | Russian |
|---|---|
| new | new |
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Create account.
RU Затем нажмите Создать аккаунт.
Transliteration Zatem nažmite Sozdatʹ akkaunt.
| German | Russian |
|---|---|
| tippen | нажмите |
| account | аккаунт |
DE Wählen Sie Create Organization aus.
RU Выберите Создать организацию.
Transliteration Vyberite Sozdatʹ organizaciû.
DE Wählen Sie Create Policy (Richtlinie erstellen) aus und wählen Sie anschließend, als Teil des Richtlinienerstellungs-Workflows, den Stamm, die OU oder das Konto aus, dem bzw. der Sie die neue Richtlinie zuordnen möchten.
RU Нажмите Создать политику и в процессе создания выберите root, OU или аккаунт, которым требуется назначить новую политику.
Transliteration Nažmite Sozdatʹ politiku i v processe sozdaniâ vyberite root, OU ili akkaunt, kotorym trebuetsâ naznačitʹ novuû politiku.
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element Login/Group Roles im Menü auf der linken Seite und wählen Sie Create -> Login/Group Role.
RU Щелкните правой кнопкой мыши по пункту Login/Group Roles в меню слева и выберите опцию Create -> Login/Group Role.
Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj myši po punktu Login/Group Roles v menû sleva i vyberite opciû Create -> Login/Group Role.
| German | Russian |
|---|---|
| group | group |
DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das Element Databases im Menü auf der linken Seite, wählen Sie Create -> Database...
RU Для этого щелкните правой кнопкой мыши по пункту Databases в меню слева, выберите опцию Create -> Database...
Transliteration Dlâ étogo ŝelknite pravoj knopkoj myši po punktu Databases v menû sleva, vyberite opciû Create -> Database...
DE Wenn Sie eine Datei mit Beispielinhalt erstellen möchten, aktivieren Sie zuerst das Kontrollkästchen Create a file filled with sample content.
RU Если вы хотите создать файл с тестовым содержимым, то перед созданием файла установите флажок на соответствующей опции With sample content.
Transliteration Esli vy hotite sozdatʹ fajl s testovym soderžimym, to pered sozdaniem fajla ustanovite flažok na sootvetstvuûŝej opcii With sample content.
DE NVIDIA Omniverse Create ist eine App, die die fortschrittliche Komposition von Szenen beschleunigt und Nutzern die Interaktion mit den zusammengestellten Szenen ermöglicht.
RU NVIDIA Omniverse Create – это приложение, ускоряющее компоновку сложных сцен и позволяющее пользователю взаимодействовать с такими сценами.
Transliteration NVIDIA Omniverse Create – éto priloženie, uskorâûŝee komponovku složnyh scen i pozvolâûŝee polʹzovatelû vzaimodejstvovatʹ s takimi scenami.
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Create führt die Produktions- und Postproduktionspipeline zusammen
RU Create объединяет производственный и постпроизводственный конвейер
Transliteration Create obʺedinâet proizvodstvennyj i postproizvodstvennyj konvejer
DE Erfahren Sie mehr über NVIDIA Omniverse Create
RU Подробнее о NVIDIA Omniverse Create
Transliteration Podrobnee o NVIDIA Omniverse Create
| German | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Das Abonnement umfasst Omniverse Nucleus Server, Omniverse Connectors und Omniverse Create and View-Anwendungen
RU Подписка включает в себя доступ к серверу Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors и приложениям Omniverse Create и View
Transliteration Podpiska vklûčaet v sebâ dostup k serveru Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors i priloženiâm Omniverse Create i View
DE Gehe zu https://appleid.apple.com/account#!&page=create um eine neue iCloud ID zu erstellen. Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse nach der Anmeldung. (1,2,3)
RU Перейти к https://appleid.apple.com/account#!&page=create создать новый идентификатор iCloud. Подтвердите адрес электронной почты после регистрации. (1,2,3)
Transliteration Perejti k https://appleid.apple.com/account#!&page=create sozdatʹ novyj identifikator iCloud. Podtverdite adres élektronnoj počty posle registracii. (1,2,3)
| German | Russian |
|---|---|
| https | https |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
DE Klicke links in der allgemeinen Seitenleiste auf + und wähle unter "Create new" (Neu erstellen) Repository aus.
RU Нажмите + на общей боковой панели, расположенной в левой части экрана, и выберите в разделе Create new (Создать) пункт Repository (Репозиторий).
Transliteration Nažmite + na obŝej bokovoj paneli, raspoložennoj v levoj časti ékrana, i vyberite v razdele Create new (Sozdatʹ) punkt Repository (Repozitorij).
| German | Russian |
|---|---|
| new | new |
DE Denke daran: Der Repository-Typ lässt sich nicht mehr ändern, sobald du auf Create repository (Repository erstellen) geklickt hast.
RU Помните, что после нажатия кнопки Create repository (Создать репозиторий) вы уже не сможете изменить тип репозитория.
Transliteration Pomnite, čto posle nažatiâ knopki Create repository (Sozdatʹ repozitorij) vy uže ne smožete izmenitʹ tip repozitoriâ.
DE Klicke auf Create repository (Repository erstellen). Bitbucket erstellt nun dein Repository und führt es auf der Seite Overview (Übersicht) auf.
RU Нажмите Create repository (Создать репозиторий). Bitbucket создаст репозиторий и отобразит страницу Overview (Обзор).
Transliteration Nažmite Create repository (Sozdatʹ repozitorij). Bitbucket sozdast repozitorij i otobrazit stranicu Overview (Obzor).
| German | Russian |
|---|---|
| adobe | adobe |
DE Wählen Sie Automation → + → Create Personal Automation → Scrollen Sie nach unten und wählen Sie App
RU Выберите Automation → + → Create Personal Automation → прокрутите вниз и выберите App
Transliteration Vyberite Automation → + → Create Personal Automation → prokrutite vniz i vyberite App
DE Create Phemex! Gewinnen Sie bis zu $5000 und feiern Sie unseren neuen Look
RU Phemex запускает новый фиатный канал - Advcash
Transliteration Phemex zapuskaet novyj fiatnyj kanal - Advcash
| German | Russian |
|---|---|
| phemex | phemex |
| neuen | новый |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese