Translate "ios" to Russian

RU iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 – 3.2: только передача файлов, экспорт музыки и управление программами

Transliteration iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 – 3.2: tolʹko peredača fajlov, éksport muzyki i upravlenie programmami

RU Не удалось обновить или понизить версию iOS: например, с iOS 10 до iOS 11 или наоборот.

Transliteration Ne udalosʹ obnovitʹ ili ponizitʹ versiû iOS: naprimer, s iOS 10 do iOS 11 ili naoborot.

RU Вы можете импортировать сообщения из iOS 8, 9 и 10 в iOS 11, но для старых версий iOS это сложнее. Наша служба поддержки может помочь.

Transliteration Vy možete importirovatʹ soobŝeniâ iz iOS 8, 9 i 10 v iOS 11, no dlâ staryh versij iOS éto složnee. Naša služba podderžki možet pomočʹ.

RU После этого вернитесь на страницу Центра участников и перейдите через iOS {version} beta SDK , iOS и iOS {version} beta

Transliteration Posle étogo vernitesʹ na stranicu Centra učastnikov i perejdite čerez iOS {version} beta SDK , iOS i iOS {version} beta

RU Не удалось обновить или понизить версию iOS: например, с iOS 10 до iOS 11 или наоборот.

Transliteration Ne udalosʹ obnovitʹ ili ponizitʹ versiû iOS: naprimer, s iOS 10 do iOS 11 ili naoborot.

RU Вы можете импортировать сообщения из iOS 8, 9 и 10 в iOS 11, но для старых версий iOS это сложнее. Наша служба поддержки может помочь.

Transliteration Vy možete importirovatʹ soobŝeniâ iz iOS 8, 9 i 10 v iOS 11, no dlâ staryh versij iOS éto složnee. Naša služba podderžki možet pomočʹ.

RU После этого вернитесь на страницу Центра участников и перейдите через iOS {version} beta SDK , iOS и iOS {version} beta

Transliteration Posle étogo vernitesʹ na stranicu Centra učastnikov i perejdite čerez iOS {version} beta SDK , iOS i iOS {version} beta

RU Это означает, что вы можете восстановить сообщения WhatsApp с iPhone с iOS 8 на ваше устройство iOS 13 - например - и наоборот

Transliteration Éto označaet, čto vy možete vosstanovitʹ soobŝeniâ WhatsApp s iPhone s iOS 8 na vaše ustrojstvo iOS 13 - naprimer - i naoborot

RU iOS 15 и 14 и все более ранние версии. Мы начали с iOS 1.

Transliteration iOS 15 i 14 i vse bolee rannie versii. My načali s iOS 1.

RU Мы обсуждали изменения в паролях ограничения доступа iOS начиная с iOS 2

Transliteration My obsuždali izmeneniâ v parolâh ograničeniâ dostupa iOS načinaâ s iOS 2

RU Например, вы не можете восстановить старую резервную копию iOS на более новое устройство iOS.

Transliteration Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ staruû rezervnuû kopiû iOS na bolee novoe ustrojstvo iOS.

RU Проверка пароля выполняется iOS через ядро iOS, а не через iTunes - хотя вы и настраиваете его там.

Transliteration Proverka parolâ vypolnâetsâ iOS čerez âdro iOS, a ne čerez iTunes - hotâ vy i nastraivaete ego tam.

RU Можно ли извлечь данные из очень старой резервной копии iOS, например, iOS 3?

Transliteration Možno li izvlečʹ dannye iz očenʹ staroj rezervnoj kopii iOS, naprimer, iOS 3?

RU Вот как восстановить данные резервного копирования iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.

Transliteration Vot kak vosstanovitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.

RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница

Transliteration V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica

RU Как восстановить резервную копию iOS на более раннюю версию iOS

Transliteration Kak vosstanovitʹ rezervnuû kopiû iOS na bolee rannûû versiû iOS

RU Скачать 11118 бесплатных иконок "Ios" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 11118 besplatnyh ikonok "Ios" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.

Transliteration iPhone Backup Extractor rabotaet na vseh versiâh iOS i na vseh ustrojstvah iOS, vklûčaâ iPhone, iPad i iPod Touch.

RU iOS 15 и 14 и все более ранние версии. Мы начали с iOS 1.

Transliteration iOS 15 i 14 i vse bolee rannie versii. My načali s iOS 1.

RU В связи с выпуском iOS 11 и iOS 12 ходили слухи, что Apple поднимет лимит свободного места

Transliteration V svâzi s vypuskom iOS 11 i iOS 12 hodili sluhi, čto Apple podnimet limit svobodnogo mesta

RU Отображается дата резервного копирования iOS 8 для резервного копирования iCloud iOS 9

Transliteration Otobražaetsâ data rezervnogo kopirovaniâ iOS 8 dlâ rezervnogo kopirovaniâ iCloud iOS 9

RU UDID устарел для использования в приложениях iOS с введением iOS 5, хотя он все еще имеет ряд других применений

Transliteration UDID ustarel dlâ ispolʹzovaniâ v priloženiâh iOS s vvedeniem iOS 5, hotâ on vse eŝe imeet râd drugih primenenij

RU Использование устройств iOS для пробуждения… других устройств iOS

Transliteration Ispolʹzovanie ustrojstv iOS dlâ probuždeniâ… drugih ustrojstv iOS

RU Старые устройства iOS, такие как iPhone 6, не могут запускать iOS 13 и не смогут использовать технику Apple.

Transliteration Starye ustrojstva iOS, takie kak iPhone 6, ne mogut zapuskatʹ iOS 13 i ne smogut ispolʹzovatʹ tehniku Apple.

RU На снимках экрана здесь описан процесс для iOS 14, но шаги с 1 по 3 запускают соответствующий процесс и для любой более ранней версии iOS.

Transliteration Na snimkah ékrana zdesʹ opisan process dlâ iOS 14, no šagi s 1 po 3 zapuskaût sootvetstvuûŝij process i dlâ lûboj bolee rannej versii iOS.

RU Как установить бета-версию iOS 14 на ваше устройство (также работает для бета-версий iOS 13-10)

Transliteration Kak ustanovitʹ beta-versiû iOS 14 na vaše ustrojstvo (takže rabotaet dlâ beta-versij iOS 13-10)

RU Как установить старую бета-версию iOS (iOS 9 или ниже)

Transliteration Kak ustanovitʹ staruû beta-versiû iOS (iOS 9 ili niže)

RU Вы не сможете восстановить бета-версию iOS iTunes или резервную копию iCloud до более старой версии iOS

Transliteration Vy ne smožete vosstanovitʹ beta-versiû iOS iTunes ili rezervnuû kopiû iCloud do bolee staroj versii iOS

RU Попытка восстановить бета-версию iOS на более старую версию iOS

Transliteration Popytka vosstanovitʹ beta-versiû iOS na bolee staruû versiû iOS

RU Загрузите iTunes (или Finder в iOS 10.15+) и подключите свое устройство iOS.

Transliteration Zagruzite iTunes (ili Finder v iOS 10.15+) i podklûčite svoe ustrojstvo iOS.

RU Эти имена файлов доступны для iOS 8 и 9, но имеют разные имена для более старых версий iOS.

Transliteration Éti imena fajlov dostupny dlâ iOS 8 i 9, no imeût raznye imena dlâ bolee staryh versij iOS.

RU Можно ли извлечь данные из очень старой резервной копии iOS, например, iOS 3?

Transliteration Možno li izvlečʹ dannye iz očenʹ staroj rezervnoj kopii iOS, naprimer, iOS 3?

RU Вот как можно восстановить данные резервной копии iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.

Transliteration Vot kak možno vosstanovitʹ dannye rezervnoj kopii iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.

RU Некоторые системные процессы iOS, которые могут обмениваться данными в iOS, хранят свои данные здесь

Transliteration Nekotorye sistemnye processy iOS, kotorye mogut obmenivatʹsâ dannymi v iOS, hranât svoi dannye zdesʹ

RU Например, вы не можете восстановить более новую резервную копию iOS на старое устройство iOS.

Transliteration Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ bolee novuû rezervnuû kopiû iOS na staroe ustrojstvo iOS.

RU В iOS 13 появилась поддержка SMB для iOS

Transliteration V iOS 13 poâvilasʹ podderžka SMB dlâ iOS

RU Вы можете получить iOS Биткоин Кэш Кошелек из iOS App Store или загрузите Android Биткоин Кэш Кошелек из магазина Google Play

Transliteration Vy možete polučitʹ iOS Bitkoin Kéš Košelek iz iOS App Store ili zagruzite Android Bitkoin Kéš Košelek iz magazina Google Play

RU Техническая поддержка предоставляется строго для iOS и Mac OS в Safari браузере и для iOS приложений.

Transliteration Tehničeskaâ podderžka predostavlâetsâ strogo dlâ iOS i Mac OS v Safari brauzere i dlâ iOS priloženij.

RU Скачать 11120 бесплатных иконок "Ios" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 11120 besplatnyh ikonok "Ios" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Скачать 1036 бесплатных иконок "Ios ã‘â„ãâ¾ã‘â‚ãâ¾ãâ³ã‘â€ãâ°ã‘â„ãâ¸ãâ¸" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 1036 besplatnyh ikonok "Ios ã‘â„ãâ¾ã‘â‚ãâ¾ãâ³ã‘â€ãâ°ã‘â„ãâ¸ãâ¸" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Скачать 11120 бесплатных иконок "Ios" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 11120 besplatnyh ikonok "Ios" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Скачать 11120 бесплатных иконок "Ios" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteration Skačatʹ 11120 besplatnyh ikonok "Ios" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Он поддерживает iOS и обновление iOS 2

Transliteration On podderživaet iOS i obnovlenie iOS 2

RU В 2016 году iOS 9.3 перенесла историю браузера Safari в службу синхронизации Apple CloudKit, а выпуск iOS 10 перенес журналы вызовов в CallKit.

Transliteration V 2016 godu iOS 9.3 perenesla istoriû brauzera Safari v službu sinhronizacii Apple CloudKit, a vypusk iOS 10 perenes žurnaly vyzovov v CallKit.

RU И, наконец, вот сообщество Slack из 15 000 человек для разработчиков iOS и инженеров iOS.

Transliteration I, nakonec, vot soobŝestvo Slack iz 15 000 čelovek dlâ razrabotčikov iOS i inženerov iOS.

RU При подключении устройства iOS к компьютеру устройство iOS может спросить, должно ли оно доверять компьютеру, к которому оно подключается

Transliteration Pri podklûčenii ustrojstva iOS k kompʹûteru ustrojstvo iOS možet sprositʹ, dolžno li ono doverâtʹ kompʹûteru, k kotoromu ono podklûčaetsâ

RU Camo для iOS совместим с любым iPhone, iPad или iPod Touch под управлением iOS 12 или новее

Transliteration Camo dlâ iOS sovmestim s lûbym iPhone, iPad ili iPod Touch pod upravleniem iOS 12 ili novee

RU Поскольку iOS 5.0 входит в бета-версию 2, мы хотели сказать пользователям, что iPhone Backup Extractor полностью поддерживает резервное копирование iOS 5

Transliteration Poskolʹku iOS 5.0 vhodit v beta-versiû 2, my hoteli skazatʹ polʹzovatelâm, čto iPhone Backup Extractor polnostʹû podderživaet rezervnoe kopirovanie iOS 5

RU iOS 5 выйдет не раньше сентября, но мы всегда будем стараться поддерживать последнюю версию iOS - даже для бета-тестеров.

Transliteration iOS 5 vyjdet ne ranʹše sentâbrâ, no my vsegda budem staratʹsâ podderživatʹ poslednûû versiû iOS - daže dlâ beta-testerov.

RU HEIC - это новый стандартный формат изображения, представленный Apple в обновлении iOS 11 в 2017 году

Transliteration HEIC - éto novyj standartnyj format izobraženiâ, predstavlennyj Apple v obnovlenii iOS 11 v 2017 godu