DE rirelay.source , eine rirelay.instance Quelle von rirelay.instance . Entspricht einem Gerät, auf das die übergeordnete Reincubate Relay-App Zugriff hat.
Translate "instance" to Russian
Showing 44 of 44 translations of the phrase "instance" from German to Russian
Translation of German to Russian of instance
German
Russian
RU rirelay.source , дочерний источник rirelay.instance . Соответствует устройству, к которому имеет доступ родительское приложение Reincubate Relay.
Transliteration rirelay.source , dočernij istočnik rirelay.instance . Sootvetstvuet ustrojstvu, k kotoromu imeet dostup roditelʹskoe priloženie Reincubate Relay.
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| source | source |
DE Fügt zwei neue rirelay.instance rirelay.source : rirelay.instance und rirelay.source .
RU Добавляет два новых типа источников: rirelay.instance и rirelay.source .
Transliteration Dobavlâet dva novyh tipa istočnikov: rirelay.instance i rirelay.source .
| German | Russian |
|---|---|
| source | source |
| zwei | два |
| neue | новых |
| und | и |
DE Dadurch werden zwei neue rirelay.instance rirelay.source : rirelay.instance und rirelay.source .
RU Это добавляет два новых типа источников: rirelay.instance и rirelay.source .
Transliteration Éto dobavlâet dva novyh tipa istočnikov: rirelay.instance i rirelay.source .
| German | Russian |
|---|---|
| source | source |
| zwei | два |
| neue | новых |
| und | и |
DE Details zu Instance-Typen Instance-Typen entdecken
RU Подробные сведения о типе инстанса Менеджер типов инстансов
Transliteration Podrobnye svedeniâ o tipe instansa Menedžer tipov instansov
DE Details zu Instance-Typen Instance-Typen entdecken
RU Подробные сведения о типе инстанса Менеджер типов инстансов
Transliteration Podrobnye svedeniâ o tipe instansa Menedžer tipov instansov
DE Dadurch werden zwei neue rirelay.instance rirelay.source : rirelay.instance und rirelay.source .
RU Это добавляет два новых типа источников: rirelay.instance и rirelay.source .
Transliteration Éto dobavlâet dva novyh tipa istočnikov: rirelay.instance i rirelay.source .
| German | Russian |
|---|---|
| source | source |
| zwei | два |
| neue | новых |
| und | и |
DE rirelay.source , eine rirelay.instance Quelle von rirelay.instance . Entspricht einem Gerät, auf das die übergeordnete Reincubate Relay-App Zugriff hat.
RU rirelay.source , дочерний источник rirelay.instance . Соответствует устройству, к которому имеет доступ родительское приложение Reincubate Relay.
Transliteration rirelay.source , dočernij istočnik rirelay.instance . Sootvetstvuet ustrojstvu, k kotoromu imeet dostup roditelʹskoe priloženie Reincubate Relay.
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| source | source |
DE Fügt zwei neue rirelay.instance rirelay.source : rirelay.instance und rirelay.source .
RU Добавляет два новых типа источников: rirelay.instance и rirelay.source .
Transliteration Dobavlâet dva novyh tipa istočnikov: rirelay.instance i rirelay.source .
| German | Russian |
|---|---|
| source | source |
| zwei | два |
| neue | новых |
| und | и |
DE Leistung und Auslastung durch Multi-Instance-GPU verbessern – Vorgesehener Beschreibungstext:
RU Повышение производительности и утилизации с технологией MIG:
Transliteration Povyšenie proizvoditelʹnosti i utilizacii s tehnologiej MIG:
DE Der Relay-Dienst unterstützt derzeit nur das Abrufen von Informationen aus rirelay.instance Quellen.
RU В настоящее время служба ретрансляции поддерживает получение информации только из источников rirelay.instance .
Transliteration V nastoâŝee vremâ služba retranslâcii podderživaet polučenie informacii tolʹko iz istočnikov rirelay.instance .
DE rirelay.instance , die primäre Quelle für den rirelay-Dienst. Entspricht einer Instanz der Reincubate Relay-Anwendung.
RU rirelay.instance , первоисточник службы rirelay. Соответствует экземпляру приложения Reincubate Relay.
Transliteration rirelay.instance , pervoistočnik služby rirelay. Sootvetstvuet ékzemplâru priloženiâ Reincubate Relay.
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE F: Kann ich dasselbe Amazon EFS-Dateisystem funktions-, container-und instance-übergreifend verwenden?
RU Вопрос: Можно ли использовать одну и ту же файловую систему Amazon EFS для множества функций, контейнеров и инстансов?
Transliteration Vopros: Možno li ispolʹzovatʹ odnu i tu že fajlovuû sistemu Amazon EFS dlâ množestva funkcij, kontejnerov i instansov?
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Können Workloads, die in einer VMware Cloud on AWS-Instance ausgeführt werden, in AWS-Services integriert werden?
RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?
Transliteration Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?
| German | Russian |
|---|---|
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
DE F: Kann ich dasselbe Amazon EFS-Dateisystem funktions-, container-und instance-übergreifend verwenden?
RU Вопрос: Можно ли использовать одну и ту же файловую систему Amazon EFS для множества функций, контейнеров и инстансов?
Transliteration Vopros: Možno li ispolʹzovatʹ odnu i tu že fajlovuû sistemu Amazon EFS dlâ množestva funkcij, kontejnerov i instansov?
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Können Workloads, die in einer VMware Cloud on AWS-Instance ausgeführt werden, in AWS-Services integriert werden?
RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?
Transliteration Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?
| German | Russian |
|---|---|
| vmware | vmware |
| cloud | cloud |
DE Hier sind einige Richtlinien für die Einrichtung Ihrer ersten Instance:
RU Ниже приведены некоторые рекомендации по настройке первого инстанса.
Transliteration Niže privedeny nekotorye rekomendacii po nastrojke pervogo instansa.
DE Herstellen einer Verbindung mit der Instance
DE Eine Elastic IP-Adresse ist mit Ihrem Konto und nicht mit einer bestimmten Instance verbunden
RU Эластичный IP-адрес связан с вашим аккаунтом, а не с конкретным инстансом
Transliteration Élastičnyj IP-adres svâzan s vašim akkauntom, a ne s konkretnym instansom
DE Nachdem Sie Ihre Instance gestartet haben, können Sie sich mit ihr verbinden und sie wie einen vor Ihnen sitzenden Computer benutzen
RU Когда инстанс запущен, к нему можно подключиться и использовать его так же, как обычный компьютер
Transliteration Kogda instans zapuŝen, k nemu možno podklûčitʹsâ i ispolʹzovatʹ ego tak že, kak obyčnyj kompʹûter
DE Wir empfehlen die Verwendung von EC2 Instance Connect, einem einfach zu bedienenden browserbasierten Client.
RU Мы рекомендуем использовать EC2 Instance Connect, простой в использовании веб-клиент.
Transliteration My rekomenduem ispolʹzovatʹ EC2 Instance Connect, prostoj v ispolʹzovanii veb-klient.
DE Weitere Informationen zu Instance-Typen
DE Leistung und Auslastung durch Multi-Instance-GPU verbessern – Vorgesehener Beschreibungstext:
RU Повышение производительности и утилизации с технологией MIG:
Transliteration Povyšenie proizvoditelʹnosti i utilizacii s tehnologiej MIG:
DE Erstellen einer Aurora DB-Instance in einem Aurora-Cluster und Verbinden mit einer Datenbank
RU Создание инстансов БД Aurora в кластере Aurora и подключение к базе данных.
Transliteration Sozdanie instansov BD Aurora v klastere Aurora i podklûčenie k baze dannyh.
DE Erstellen einer MariaDB DB-Instance und Verbinden mit einer Datenbank
RU Создание инстансов БД MariaDB и подключение к базе данных.
Transliteration Sozdanie instansov BD MariaDB i podklûčenie k baze dannyh.
| German | Russian |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| und | и |
| verbinden | подключение |
| datenbank | базе |
DE Erstellen einer Microsoft SQL Server DB-Instance und Verbinden mit einer Datenbank
RU Создание инстансов БД Microsoft SQL Server и подключение к базе данных.
Transliteration Sozdanie instansov BD Microsoft SQL Server i podklûčenie k baze dannyh.
| German | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| und | и |
| verbinden | подключение |
| datenbank | базе |
DE Erstellen einer MySQL DB-Instance und Verbinden mit einer Datenbank
RU Создание инстансов БД MySQL и подключение к базе данных.
Transliteration Sozdanie instansov BD MySQL i podklûčenie k baze dannyh.
| German | Russian |
|---|---|
| mysql | mysql |
| und | и |
| verbinden | подключение |
| datenbank | базе |
DE Erstellen einer Oracle DB-Instance und Verbinden mit einer Datenbank
RU Создание инстансов БД Oracle и подключение к базе данных.
Transliteration Sozdanie instansov BD Oracle i podklûčenie k baze dannyh.
| German | Russian |
|---|---|
| oracle | oracle |
| und | и |
| verbinden | подключение |
| datenbank | базе |
DE Erstellen einer PostgreSQL DB-Instance und Verbinden mit einer Datenbank
RU Создание инстансов БД PostgreSQL и подключение к базе данных.
Transliteration Sozdanie instansov BD PostgreSQL i podklûčenie k baze dannyh.
| German | Russian |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| und | и |
| verbinden | подключение |
| datenbank | базе |
DE F: Wie skaliere ich die mit meiner Amazon Aurora-DB-Instance verbundenen Datenverarbeitungsressourcen?
RU Вопрос: Как масштабировать вычислительные ресурсы, связанные с инстансом БД Amazon Aurora?
Transliteration Vopros: Kak masštabirovatʹ vyčislitelʹnye resursy, svâzannye s instansom BD Amazon Aurora?
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE F: Wie aktiviere ich die Sicherung für meine DB-Instance?
RU Вопрос: Как включить резервное копирование для инстанса БД?
Transliteration Vopros: Kak vklûčitʹ rezervnoe kopirovanie dlâ instansa BD?
DE Beachten Sie, dass für die Datenwiederherstellung aus DB-Snapshots die Erstellung einer neuen DB-Instance erforderlich ist.
RU Учтите, что восстановление данных из снимков состояния БД требует создания нового инстанса БД.
Transliteration Učtite, čto vosstanovlenie dannyh iz snimkov sostoâniâ BD trebuet sozdaniâ novogo instansa BD.
DE F: Was passiert mit meinen automatisierten Sicherungen und DB-Snapshots, wenn ich meine DB-Instance lösche?
RU Вопрос. Что происходит с резервными копиями и снимками состояния БД при удалении инстанса БД?
Transliteration Vopros. Čto proishodit s rezervnymi kopiâmi i snimkami sostoâniâ BD pri udalenii instansa BD?
DE Durch die primäre Instance ausgeführte Updates sind in allen Amazon Aurora Replicas sichtbar
RU Сделанные в основном инстансе обновления видны всем репликам Amazon Aurora
Transliteration Sdelannye v osnovnom instanse obnovleniâ vidny vsem replikam Amazon Aurora
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Bei MySQL-Read Replicas werden Daten aus Ihrer primären Instance auf Ihrem Replikat als Transaktionen wiedergegeben
RU В репликах чтения MySQL данные первичного инстанса воспроизводятся на репликах как транзакции
Transliteration V replikah čteniâ MySQL dannye pervičnogo instansa vosproizvodâtsâ na replikah kak tranzakcii
DE Sie können den Replicas, die Sie nicht zur primären Instance befördern möchten, niedrigere Prioritätskontingente zuweisen
RU Репликам, которые не планируется преобразовывать в основной инстанс, можно назначить более низкий уровень приоритета
Transliteration Replikam, kotorye ne planiruetsâ preobrazovyvatʹ v osnovnoj instans, možno naznačitʹ bolee nizkij urovenʹ prioriteta
DE Amazon Aurora erkennt automatisch, dass ein Problem mit Ihrer primären Instance vorliegt, und löst ein Failover aus
RU Amazon Aurora автоматически обнаруживает проблему в основном инстансе и запускает обработку отказа
Transliteration Amazon Aurora avtomatičeski obnaruživaet problemu v osnovnom instanse i zapuskaet obrabotku otkaza
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Sie müssen mindestens eine Instance pro Region in Ihrer Amazon Aurora Global Database bereitstellen.
RU В Amazon Aurora Global Database на каждый регион должен быть распределен хотя бы один инстанс.
Transliteration V Amazon Aurora Global Database na každyj region dolžen bytʹ raspredelen hotâ by odin instans.
| German | Russian |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Derzeit wird die Verschlüsselung einer bestehenden unverschlüsselten Aurora-Instance nicht unterstützt
RU На данный момент шифрование существующего незашифрованного инстанса Aurora не поддерживается
Transliteration Na dannyj moment šifrovanie suŝestvuûŝego nezašifrovannogo instansa Aurora ne podderživaetsâ
DE F: Ist Parallel Query für alle Instance-Typen verfügbar?
RU Вопрос. Доступна ли возможность Parallel Query на инстансах любых семейств?
Transliteration Vopros. Dostupna li vozmožnostʹ Parallel Query na instansah lûbyh semejstv?
DE Nein. Aktuell können Sie Parallel Query mit Instances in der R*-Instance-Familie verwenden.
RU Нет. В данный момент Parallel Query можно использовать на инстансах семейства R*.
Transliteration Net. V dannyj moment Parallel Query možno ispolʹzovatʹ na instansah semejstva R*.
| German | Russian |
|---|---|
| parallel | parallel |
| r | r |
| können | можно |
| verwenden | использовать |
DE Lassen Sie es unverändert, um die Instanz mit dem auf dieser Webseite bereitgestellten Launch Instance Wizard bereitzustellen.
RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.
Transliteration Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.
DE Lassen Sie es unverändert, um die Instanz mit dem auf dieser Webseite bereitgestellten Assistenten zum Starten von Instanzen (Launch Instance Wizard) bereitzustellen.
RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.
Transliteration Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.
DE Für andere Attribute wie phone_number ist eine vollständige Abfrage von rirelay.instance.info erforderlich – da es sich um personenbezogene Daten handelt, die nicht von der API gespeichert werden.
RU Для других атрибутов, таких как phone_number , требуется полный опрос для rirelay.instance.info , поскольку это личная информация, которая не хранится в API.
Transliteration Dlâ drugih atributov, takih kak phone_number , trebuetsâ polnyj opros dlâ rirelay.instance.info , poskolʹku éto ličnaâ informaciâ, kotoraâ ne hranitsâ v API.
DE rirelay.instance , die primäre Quelle für den rirelay-Dienst. Entspricht einer Instanz der Reincubate Relay-Anwendung.
RU rirelay.instance , первоисточник службы rirelay. Соответствует экземпляру приложения Reincubate Relay.
Transliteration rirelay.instance , pervoistočnik služby rirelay. Sootvetstvuet ékzemplâru priloženiâ Reincubate Relay.
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese