DE Haben Sie im Site Explorer etwas Interessantes gefunden? Graben Sie in den Reports noch ein bisschen tiefer
Translate "interessantes" to Russian
Showing 32 of 32 translations of the phrase "interessantes" from German to Russian
Translation of German to Russian of interessantes
German
Russian
RU Нашли что-то интересное в Site Explorer? Копните отчеты чуть поглубже
Transliteration Našli čto-to interesnoe v Site Explorer? Kopnite otčety čutʹ poglubže
DE Wenn sie nichts Interessantes vorfinden, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass sie sich anderweitig umsehen, drastisch in die Höhe
RU Если они не найдут интересующий их контент, вероятность того, что они уйдут на другой сайт, резко возрастает
Transliteration Esli oni ne najdut interesuûŝij ih kontent, veroâtnostʹ togo, čto oni ujdut na drugoj sajt, rezko vozrastaet
DE Vielleicht passiert etwas Interessantes in der unmittelbaren Umgebung? Sicherlich sollten Sie es sich anschauen!
RU Может быть, что-то интересное происходит в непосредственной близости? Конечно, вы должны это проверить!
Transliteration Možet bytʹ, čto-to interesnoe proishodit v neposredstvennoj blizosti? Konečno, vy dolžny éto proveritʹ!
DE Neues Haus, eine vollständige Entspannung, interessantes Angebot - Wir…
RU Новый дом, полная релаксация, ИНТЕРЕСНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ - Мы WELCOME…
Transliteration Novyj dom, polnaâ relaksaciâ, INTERESNO PREDLOŽENIE - My WELCOME…
DE Sehr interessantes Ziel für diejenigen, die Frieden und Ruhe
RU Великое место для тех, кто ищет тишину и спокойствие
Transliteration Velikoe mesto dlâ teh, kto iŝet tišinu i spokojstvie
| German | Russian |
|---|---|
| für | для |
| ruhe | спокойствие |
| und | и |
DE Am Anfang Juli haben wir ein sehr interessantes Wochenende in Szklarska Poreba
RU В начале июля мы провели очень интересный уик-энд в Шклярском Poreba
Transliteration V načale iûlâ my proveli očenʹ interesnyj uik-énd v Šklârskom Poreba
DE Badeinrichtung und interessantes Layout - eine Kombination aus Keramikfliesen, Terrakotta und praktischer und modernen Ausstattung
RU Ванная комната стильная и интересная планировка - сочетание керамической плитки, терракоты и практичного и современного оборудования
Transliteration Vannaâ komnata stilʹnaâ i interesnaâ planirovka - sočetanie keramičeskoj plitki, terrakoty i praktičnogo i sovremennogo oborudovaniâ
DE Das ganze Jahr, Erwachsene und Kinder werden etwas Interessantes finden
RU Весь год, взрослые и дети найдут что-то интересное
Transliteration Vesʹ god, vzroslye i deti najdut čto-to interesnoe
DE Wenn Sie sich für Orte, wo Sie im Urlaub oder Urlaub gehen, weg von der städtischen Hektik, sehen wir unser interessantes Angebot
RU Если вы ищете место, где вы можете пойти на каникулы или отпуск, вдали от городской суеты, мы видим наше интересное предложение
Transliteration Esli vy iŝete mesto, gde vy možete pojti na kanikuly ili otpusk, vdali ot gorodskoj suety, my vidim naše interesnoe predloženie
DE Wir haben ein interessantes Angebot sowohl für Paare, Familien oder Gruppen von Freunden
RU У нас есть интересное предложение как для пар, семей или групп друзей
Transliteration U nas estʹ interesnoe predloženie kak dlâ par, semej ili grupp druzej
DE Dies ist unsere Idee für ein interessantes und originelles Leben
RU Это наша идея для интересной и оригинальной жизни
Transliteration Éto naša ideâ dlâ interesnoj i originalʹnoj žizni
DE Wir bieten Ihnen ein interessantes und reichhaltiges Angebot an einem komfortablen…
RU Предлагаем вам интересное и богатое предложение комфортабельного конференц-центра, а также уникальное предложение…
Transliteration Predlagaem vam interesnoe i bogatoe predloženie komfortabelʹnogo konferenc-centra, a takže unikalʹnoe predloženie…
DE Ein interessantes Ergebnis ist, dass einige befragten Personen bei den vorhandenen Issue-Tracker nicht besonders beeindruckt waren
RU Примечательно, что некоторые возможности не получили высокой оценки респондентов ни в одном из инструментов
Transliteration Primečatelʹno, čto nekotorye vozmožnosti ne polučili vysokoj ocenki respondentov ni v odnom iz instrumentov
DE Für Gäste, die ein komfortables und interessantes Interieur un? Mehr zeigen
RU Для гостей, ищущих удобный и интересный интерьер и уютную атмосферу по доступной цене, мы предлагаем:? Показать больше
Transliteration Dlâ gostej, iŝuŝih udobnyj i interesnyj interʹer i uûtnuû atmosferu po dostupnoj cene, my predlagaem:? Pokazatʹ bolʹše
DE Dort gibt es leckeres Essen, es gibt für jeden etwas Interessantes auf der Speisekarte und es ist sehr schön, ruhig und friedlich dort
RU У них там вкусная еда, в меню есть что-то интересное, и там очень красиво, тихо и спокойно
Transliteration U nih tam vkusnaâ eda, v menû estʹ čto-to interesnoe, i tam očenʹ krasivo, tiho i spokojno
DE Patio ist ein architektonisch interessantes Hotel im…
RU Патио - архитектурно интересный отель в центре Вроцлава с…
Transliteration Patio - arhitekturno interesnyj otelʹ v centre Vroclava s…
DE Interessantes Design, Tische und Stühle können so schön sein
RU Интересный дизайн, столы и стулья могут быть такими красивыми
Transliteration Interesnyj dizajn, stoly i stulʹâ mogut bytʹ takimi krasivymi
DE Das vernetzte Haus ist ein sehr interessantes Thema.
RU Связанный дом ? очень интересная тема.
Transliteration Svâzannyj dom ? očenʹ interesnaâ tema.
DE Es gibt ein interessantes Buch, das von Klaus Schwab „Die vierte industrielle Revolution“ genannt wird
RU Есть интересная книга, которую вы можете прочитать об этом, которая называется «Четвертая промышленная революция» Клауса Шваба
Transliteration Estʹ interesnaâ kniga, kotoruû vy možete pročitatʹ ob étom, kotoraâ nazyvaetsâ «Četvertaâ promyšlennaâ revolûciâ» Klausa Švaba
DE Haben Sie im Site Explorer etwas Interessantes gefunden? Graben Sie in den Reports noch ein bisschen tiefer
RU Нашли что-то интересное в Site Explorer? Копните отчеты чуть поглубже
Transliteration Našli čto-to interesnoe v Site Explorer? Kopnite otčety čutʹ poglubže
DE In diesem Artikel schlägt sie ein interessantes Rezept vor, das typisch für ihre Heimatregion ist, die Umgebung von Valencia: Fideuá con gatet oder ?
RU Это невероятный калейдоскоп культурных и гастрономических традиций, которыми органично наполнен ?
Transliteration Éto neveroâtnyj kalejdoskop kulʹturnyh i gastronomičeskih tradicij, kotorymi organično napolnen ?
DE Ein interessantes Ergebnis ist, dass einige befragten Personen bei den vorhandenen Issue-Tracker nicht besonders beeindruckt waren
RU Примечательно, что некоторые возможности не получили высокой оценки респондентов ни в одном из инструментов
Transliteration Primečatelʹno, čto nekotorye vozmožnosti ne polučili vysokoj ocenki respondentov ni v odnom iz instrumentov
DE Ein interessantes Programm für Datenaustausch
RU Модификация eMule, предлагающая несколько усовершенствований
Transliteration Modifikaciâ eMule, predlagaûŝaâ neskolʹko usoveršenstvovanij
DE Würden Sie gern über ein interessantes Ereignis berichten?
RU Хотите сообщить об интересном мероприятии?
Transliteration Hotite soobŝitʹ ob interesnom meropriâtii?
DE Auf die Frage nach ihrem Lieblingstier des bereits erwähnten Bürgers antwortete Merkel übrigens: „Ich finde Erdkröten etwas sehr Interessantes oder Fledermäuse“.
RU На вопрос о любимом животном уже упомянутого гражданина Меркель ответила: «Меня очень интересует жизнь жаб и летучих мышей».
Transliteration Na vopros o lûbimom životnom uže upomânutogo graždanina Merkelʹ otvetila: «Menâ očenʹ interesuet žiznʹ žab i letučih myšej».
DE Unterwegs erfahrt ihr Interessantes über das Leben der Brüder Grimm und die Orte, in denen die von ihnen gesammelten Märchen spielen
RU По пути Вы узнаете интересные факты о жизни братьев Гримм и местах, в которых происходит действие собранных ими сказок
Transliteration Po puti Vy uznaete interesnye fakty o žizni bratʹev Grimm i mestah, v kotoryh proishodit dejstvie sobrannyh imi skazok
DE Ein weiteres interessantes Phänomen, das bei einer Tagundnachtgleiche auftritt, ist der Sonnenaufgang im Osten und der Untergang im Westen
RU Во время равноденствий происходит ещё одно интересное явление: Солнце восходит точно на востоке и заходит точно на западе
Transliteration Vo vremâ ravnodenstvij proishodit eŝë odno interesnoe âvlenie: Solnce voshodit točno na vostoke i zahodit točno na zapade
DE Ein weiteres interessantes Merkmal von Design Wizard ist seine Integration mit Hubspot, Marketo und Buffer.
RU Еще одной интересной особенностью Design Wizard является интеграция с Hubspot, Marketo и Buffer.
Transliteration Eŝe odnoj interesnoj osobennostʹû Design Wizard âvlâetsâ integraciâ s Hubspot, Marketo i Buffer.
RU Concepts App - это интересная программа, предназначенная для профессиональных дизайнеров, работающих на устройствах Apple, Windows и Google
Transliteration Concepts App - éto interesnaâ programma, prednaznačennaâ dlâ professionalʹnyh dizajnerov, rabotaûŝih na ustrojstvah Apple, Windows i Google
| German | Russian |
|---|---|
| app | app |
DE Verwenden Sie unseren einfachen und schnellen Emblem Ersteller, um ein interessantes Emblem Logo zu erstellen
RU Воспользуйтесь нашим суперпростым и быстрым редактором эмблем, чтобы создать эффектный логотип с эмблемой
Transliteration Vospolʹzujtesʹ našim superprostym i bystrym redaktorom émblem, čtoby sozdatʹ éffektnyj logotip s émblemoj
DE Ein weiteres interessantes Feature von UC Browser ist der Inkognito-Modus
RU Еще одна интересная функция, встроенная вUC Browser - это режим инкогнито
Transliteration Eŝe odna interesnaâ funkciâ, vstroennaâ vUC Browser - éto režim inkognito
DE Ein interessantes Beispiel für ein Wrapped Token auf Ethereum ist Wrapped Ether (WETH)
RU Интересным примером wrapped-токена на Ethereum является wrapped-эфир (WETH)
Transliteration Interesnym primerom wrapped-tokena na Ethereum âvlâetsâ wrapped-éfir (WETH)
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese